crumple to the floor oor Hongaars
crumple to the floor
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
összerogy
hu
come/go down, drop, fall, give out, collapse, cringe, quail; fall to one's knees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He spun, spraying blood, and crumpled to the floor.
Hallottam valami megkérdőjelezhetetlenthunglish hunglish
I'd crumple to the floor like a dropped puppet.
Az életem árán is kézbesítenémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they see this dress, they'll crumple to the floor like the Botoxed hags they are.
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stopped fighting the overpowering energy altogether and immediately crumpled to the floor in front of the window.
Olyan esetekre azonban, amelyekben az illetékes hatóságok a szervetlen arzéntartalom vizsgálatát is megkövetelik, a melléklet meghatározza a szervetlen arzén maximális szintjét isLiterature Literature
He crumpled to the floor on top of his violin case. 6 He was out for less than thirty seconds.
És talán...... talán arra is rávesznek, hogy visszatérj!Literature Literature
She leaned against the counter and gripped the edge of it with both hands, striving not to crumple to the floor.
Ajándékot vissza hadd adjunk!hunglish hunglish
' Otha gaped at him, then scrambled from his litter and crumpled to the floor as his puny legs refused to support him.
Hullámokban jötthunglish hunglish
Take your eyes off the bodies of the dead; forget the old man crumpling to the floor; and Aaron, where has Aaron gone?
Holnap kezdődikhunglish hunglish
I mean, there was a part of me that really enjoyed driving my fist into that jerk's stupid face, watching him crumple to the floor in agony.
El akarok menni innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The giant form of Gareth crumpled slowly to the floor.
Hogy benne élj?hunglish hunglish
And then Terry with the bullet hole in the middle of her face, a blond- haired girl turning to the side and crumpling to the floor, the fifth murder and it has to be you, Terry, you.
Az Ügynökséget Svájcban is megilleti a a rendelet rendelkezései értelmében neki ítélt hatáskörhunglish hunglish
The Gnome crumpled unconscious to the cold floor.
Mi van nálatok?hunglish hunglish
As the lean frame crumpled to the stone floor, Menion Leah gripped the edges of the heavy trapdoor and heaved upward with the last of his fading strength.
Találkozón vanhunglish hunglish
He crumpled and fell to the floor, clutching Kiryn's arm, nearly dragging his cousin down with him.
Hopkins, közeledünkLiterature Literature
He stood up, turned and swept the crumpled newspapers off the chair on to the floor.
Lazítani, francokathunglish hunglish
She rounded the corner and was stunned to see Miss Whitney crumpled on the floor.
július #-ig: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
Altaïr turned to see two of the beautiful pillars crumple and fall, great sections of stone smashing to the floor.
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekLiterature Literature
At that, a man leaped from his seat, grabbed the magazine out of the sister’s hands, crumpled it, and flung it to the floor.
tekintettel az Európai Parlament véleményére [#]jw2019 jw2019
He convulsed twice, then fell to the floor, the crumpled catalog still in his hand.
A kemény marsall, mi?Literature Literature
He also caught a glimpse of his Challenger, standing with its nose to the wall and the crumpled tarp on the floor beside it.
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességéthunglish hunglish
Then he went around the desk, picked up the crumpled cellophane cylinder lying on the floor, dropped it into the wastebasket, and went to the door to invite Steamboat Willie in.
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***Ihunglish hunglish
"Never mind, never mind," said Kinderman as he reached to the floor near his foot and picked up the crumpled page.
És mi miért nem tudunk erről?hunglish hunglish
His eyes flickered over Ron, lying on the floor, over Hermione, cowering next to the door, to Harry, standing there with his wand covering Black, and then to Black himself, crumpled and bleeding at Harry's feet.
És most " házon kívül kerül "hunglish hunglish
She sat on the sofa in a passive, phlegmatic stupor, her mouth open and all her clothing crumpled in a corner on the floor, and wondered how much longer they would sit around naked with her and make her say uncle in the elegant hotel suite to which Orr's old girl friend, giggling uncontrollably at Yossarian's and Dunbar's drunken antics, guided Nately and the other members of the motley rescue party.
Az Isten Szerelmére, Julien!hunglish hunglish
Pleasant to the touch the flooring does not crumple, comfortable for walking, it is easy to clean with a vacuum cleaner.
Keresünk egy biztonságos kikötőtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.