curriculum oor Hongaars
curriculum
en
The set of courses, coursework, and their content, offered at a school or university.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tanterv
en
set of courses and coursework
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
Mind a felvételi vizsga, mind a tanterv reformja lassan halad.
tananyag
Because so much of the curriculum was new and strange to me, I fell behind.
Mivel a tananyag nagy része új és furcsa volt, lemaradtam a többiektől.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that field
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőloj4 oj4
A curriculum vitae (CV) will not be regarded as a supporting document.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiEurLex-2 EurLex-2
Curriculum vitae of the persons who will carry out the preparation, implementation, follow-up and evaluation of the proposed information measure.
E kötelezettség azért szűnik meg, hogy másféle felirat is szerepelhessen, például a Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano felirat vagy a közös jelölésEurLex-2 EurLex-2
Recommends that the Office, in the interest of fostering transparency, provides a list of the members of its Management Board which should include their name, declaration of interest and curriculum vitae with their work and educational background; notes with satisfaction that the Office’s procurement activities and list of contractors concluded for 2010 has been published on the Office’s website;
Mennünk kellEurLex-2 EurLex-2
Putting your books in the school curriculum, like Turkmenbashi and Gadhafi did, is a great way to increase sales.
az első alkalommal #. október #-je előtt nyilvántartásba vett gépjárművekre történő kizárólagos felszerelésre szánt gumiabroncsokLiterature Literature
curriculum vitae or description of the profile of the people primarily responsible for managing and implementing the operation (accompanied where appropriate, like in the field of education, by a list of relevant publications).
Mint egy kislány, megharaptáleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emphasises the fact that media literacy and ICT knowledge should be strongly promoted and recommends both that media education should form an integral part of the curriculum at all levels of schooling and that media teaching modules should be offered for teachers and elderly people;
Campbell!- Szervusz, idegen!not-set not-set
At the same time, I would encourage educational institutions to introduce nutrition lessons as part of the curriculum to explain the theory behind the role of a healthy diet.
Nem tudják, hogy ez rosszEuroparl8 Europarl8
Practice Activity 5: Curriculum Review
Cannabis férfiaknakLDS LDS
Candidates are asked to send, by email only, a personal statement in pdf format (marked ‘For the attention of the Secretary-General of the European Parliament, Recruitment Notice PE/233/S’) and a curriculum vitae (in Europass format (7)), quoting the reference number for the procedure (PE/233/S) in the subject line, to:
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy a kifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjákEuroParl2021 EuroParl2021
While life-long learning should be considered a priority, the curriculum of learner drivers should also be adapted.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Philip did not know how much his uncle would leave, and he reckoned out for the hundredth time what was the least sum upon which he could finish the curriculum at the hospital, take his degree, and live during the time he wished to spend on hospital appointments.
A #/#/EGK irányelv specifikus állat-egészségügyi követelmények vagy az irányelv által előírtakkal egyenértékű biztosítékok létrehozását is előírja a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségbe történő behozatala tekintetébenhunglish hunglish
A part of this appropriation should also fund Qualified Master Degree within eligible European universities, which shall be an important tool in the frame of the automatic recognition by all Member States and which must implement a common Master core curriculum.
Az #. fejezetben az #-A. függelék a következő bejegyzéssel, valamint második és harmadik albekezdéssel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Firstly, I would like to mention the modernisation of the curriculum.
Figyelj és a tanulj, Jimbo!Europarl8 Europarl8
the personal details of the heads of internal functions (management and supervisory), including a detailed curriculum vitae, stating relevant education and professional training, professional experience;
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europass-Curriculum Vitae
Küldd a sereg felét a túlsó oldalranot-set not-set
Please apply to the address below (quoting Recruitment Notice PE/114/S), enclosing a curriculum vitae (preferably a Europass CV) (6):
Talán meggondolják magukatEurLex-2 EurLex-2
have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum and
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozóneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This list shall at least contain the qualifications, curriculum vitae and declaration of interests for each member of staff.
Azt kell, hogy olyan szeme legyen, hogy átlásson az emberekennot-set not-set
Believes that preserving and promoting multilingualism must be a part of every school curriculum; insists that language-learning should be encouraged from pre-school age in order to promote the inclusion of migrants; believes, however, that the place given to teaching in the mother tongue within the curriculum and the organisation thereof must specifically be left to the Member States;
Találja ki, mim van nekem, Donnanot-set not-set
Ms. Rivera, I don't know what they do in Puerto Rico, but changing curriculum is unacceptable.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Candidates are asked to send, by email only, a personal statement in pdf format (marked ‘For the attention of the Secretary-General of the European Parliament, Recruitment Notice PE/196/S’) and a curriculum vitae (in Europass format (6)), quoting the reference number for the procedure (PE/196/S) in the subject line, to:
A felperes továbbá azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság kötelezze a Bizottságot a támogatás utolsó részletének kifizetésére, valamint annak a kárnak a megtérítésére, amely egyrészt a támogatás utolsó részlete kifizetésének elmaradása, másrészt előbb az OLAF, majd a Bizottság által indított eljárások miatt érteEurLex-2 EurLex-2
The completed application should be signed and sent, together with a letter of motivation and curriculum vitæ to the address indicated below
Semmit sem látok!oj4 oj4
Thus, starting in the 2014/2015 school year, the government implemented a Chinese as a Second Language curriculum in primary and secondary schools with supporting learning materials and assessment tools.
Még kiszállnak a járványügyiek!EurLex-2 EurLex-2
Applicants are invited to submit an application, accompanied by a detailed curriculum vitae and a motivation letter in support of their application, each of no more than four typed pages, and photocopies of the supporting documents.
A mintában szereplő vállalatokEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.