cut into small pieces oor Hongaars
cut into small pieces
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
apró darabokra vág
elaprít
en
(19th c.) mince
felaprít
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
feldarabol · felszeletel · kis darabokra vág
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaine's last domestic problem was finding her husband cut into small pieces.
Lehetnék pincérnő vagy gépíróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cutting into small pieces and mincing of the pieces thus obtained;
Ők a felelősek, mert ők azok, akik hatalmon vannak.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.5 Method of production: The fatty cuts of meat are cut into small pieces.
Ezeknek a javaknak a helyes alkalmazása a lakosság fokozatosan növekvő átlagos élettartamának egyik fő eleme, ugyanakkor az egészségügyi kiadások csökkentéséhez is hozzájárul, amennyiben alacsonyabb kórházi és szakellátási költségeket tesz lehetővéEurLex-2 EurLex-2
Put into a (preferably iron) frying pan the oil, the chilli and the pork jowl cut into small pieces...’.
Az Oroszországból származó behozatal tekintetében végzett vizsgálathoz is választani kellett egy analóg országotEuroParl2021 EuroParl2021
The first appeared to be Jim Datsun, who was shot in the head and then cut into small pieces.
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was suddenly interested in the salad, which she served on her plate and began cutting into small pieces.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőILiterature Literature
4.5 Method of production: Fatty cuts of meat (flank, topside trimmings and cured ham, and occasionally lung), cut into small pieces, are used.
Ilyet manapság nem építenekEurLex-2 EurLex-2
The pig meat is cut into small pieces and seasoned with salt, red or white wine from the Trás-os-Montes region, and garlic.
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedEurLex-2 EurLex-2
The concept was clear enough to anyone who had ever fried a slab of meat, or seen it cut into small pieces for cooking.
Ma minden meg fog változniLiterature Literature
This subheading also covers products known as ‘instant fish’ obtained from the flesh of fresh fish, frozen, cut into small pieces, finely shredded and dried.
A rendőrség azt kéri, hogy ne menjenek ki az utcákra sötétedés utánEurlex2019 Eurlex2019
This subheading also covers products known as ‘instant fish’ obtained from the flesh of fresh fish, frozen, cut into small pieces, finely shredded and dried.
A lehullott lombot legalább havonta vagy – erős lombhullási időszakokban – akár kéthetente be kell gyűjteniEurLex-2 EurLex-2
I cut them into small pieces with the knife and throw them.
Óvakodj tőle, hogy bárkinek baja essék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every year, Japanese authorities warn people to cut mochi into small pieces before eating it.
Nem, amíg van még bennem életWikiMatrix WikiMatrix
Promise I'll be a gentleman and respect your modesty, while I cut you into small pieces.
Camelot sorsa megpecsételődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert peeled an apple, cut it into small pieces and passed them to her.
George, hívtam IrátLiterature Literature
Once the tumor's found, he'll cut it into small pieces and remove it through the same hole under the lip.
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The meat- containing bone and gristle- is cut into small pieces and placed in a recipient where it is seasoned and mixed with salt, garlic, paprika, bay leaves, water and wine from the region (whose body and acidity contribute to the quality of the mixture, known locally as adoba, and the final product
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?oj4 oj4
375 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.