blow-dart
fúvócső · nyilacska · nyílvessző
darting oor Hongaars
darting
en
Present participle of dart.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rebbenő
en
(play of intelligence)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A chemical analysis of that dart.
Azt mondtad, a gömbbe tételünk után folytatódott az életünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the last moment his left hand darted out and caught hers.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőterethunglish hunglish
'A flash of faded lightning darted in through the black framework of the windows and ebbed out without any noise.
Hol vannak ezek?QED QED
How much time will that dart give us?
Ez jóval túlmutatott az emberiség elmúlásánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good.- And the shark darts
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányátopensubtitles2 opensubtitles2
He whipped out a small camera and began darting to and fro at the base of the painting, snapping away.
Szeretné látni hogy a jegyet?hunglish hunglish
As he approached the revelation that had lifted Georgine and Charlie Delmann from despair to euphoria, as he drew nearer the truth about Nina, his mind churned with conflicting currents, and hope like schools of bright koi darted through his internal darkness.
Így az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikke bekezdése b) pontjában és g) pontjának i. alpontjában előírt tárgyalásos eljárást kell alkalmaznihunglish hunglish
Won her in the darts comp.
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rapier sprang up by itself, darted forward, pierced the agile body.
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítettehunglish hunglish
She darted back in the direction she had come from, shouting, “I found her!
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleLiterature Literature
It was a game, darting through the crowd, one way and then another.
Nem itt lakom.És?hunglish hunglish
Although he directed his stern attention toward the mansion and in particular toward the entrance and the exit from the semicircular driveway, he repeatedly darted his eyes both ahead and upward, in the latter case toward his rearview mirror.
Javaslom, uram, előbb az őrmesterrelhunglish hunglish
He bit a hole in his tongue as he scrambled to his feet and darted once again to the hedge.
felhívja az Európai Bizottságot, hogy tisztázza a halászati övezetek gazdasági és társadalmi prosperitására szánt támogatási körét a #. tengely, a fenntartható fejlődés értelmében (#. cikkhunglish hunglish
He darted in, shut and locked the door, felt the impact of a bullet against it, and turned to sprint along a hallway.
A siklót, ahogy vártuk, lelőttékhunglish hunglish
We'll have to lure him out and put a second dart in him.
A kkv-k általában kellően rugalmasak ahhoz, hogy alkalmazkodjanak a szükséges fenntartható termeléshez, és – különösen az értékteremtési, illetve ellátási lánc partnereiként – gyakran kezdeményezői azolyan újításoknak és új rendszereknek, amelyek ösztönzik a fenntartható és környezetbarát termeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His long nose was pinched at the nostrils and his large, down-slanted eyes darted uneasily about.
A pokolba ishunglish hunglish
In the inaugural Japan Darts Masters, Wright advanced to the final by edging past Van Gerwen 8–7 with a 141 finish.
gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, valamint egészségügyi készítmények gyógyászati használatra, gyógyászati készítmények szájon át történő alkalmazásra, tápanyag adalékok gyógyászati célokra, diétás élelmiszerkoncentrátumok kagylós állatokból (pl. chitosanWikiMatrix WikiMatrix
What do you think was gonna happen when you let Frankie Dart into our world?
Hol jártál, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firmly pinch the skin together and insert the needle at a #° to #° angle using a dart-like motion
Az #. cikk bekezdése harmadik albekezdésében foglalt esetekben azonban a tagállam előírhatja, hogy legalább hat nap teljen el a második vagy azt követő közgyűlés meghívója kiküldésének lehető legkésőbbi időpontja és a fordulónap közöttEMEA0.3 EMEA0.3
Portable electric discharge weapons that can target only one individual each time an electric shock is administered, including but not limited to electric shock batons, electric shock shields, stun guns and electric shock dart guns
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And it darted into me like lightning--I'd lay the baby there and cover it with the grass and the chips.
Miért vagy úgy meglepve?Literature Literature
Clear in the distance behind them two silver darts were climbing through the atmosphere towards the ship.
Los Angelesből jöttemhunglish hunglish
a pellucid salamander emerged from its carrion dwelling & darted along the stick to my hand!
Engedélyt megadomLiterature Literature
His black eyes darted their gaze from face to face.
Az abakavir farmakokinetikája a végső stádiumú vesebetegségben szenvedőkben hasonló a normális vesefunkciójú betegekéhezhunglish hunglish
But it's there forever, and it means he, you know, his name will always be associated with darts.
Elpusztíthattam volna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.