dastardly oor Hongaars

dastardly

/ˈdæstədli/, /ˈdæstɚdli/ adjektief
en
in the manner of a dastard; marked by cowardice; pusillanimous

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

aljas

adjektief
It is abundantly clear from the evidence that you were the brains behind this dastardly crime.
A bizonyítékok alapján egyértelmű, hogy ön volt a kiagyalója ennek az aljas bűntettnek.
GlosbeResearch

hitvány

Adjective
Face to face is the only way of convincing these dastardly bureaucrats to give you anything.
Szemtől szemben van az egyetlen meggyőzési módja ezeknek a hitvány bürokratáknak, hogy bármit is adjanak az embernek.
GlosbeWordalignmentRnD

galád

Adjective
... by visiting upon him a prank that is ten times more dastardly.
Olyan átveréssel vágok vissza neki, ami tízszer olyan galád.
Glosbe Research

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pulya · ocsmány · nemtelen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dastardly and Muttley in Their Flying Machines
Süsü keselyűk

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, we haven' t spoken since your abrupt departure last night caused us to forfeit to Stuart and his dastardly ringer Wil Wheaton
Csajos este?Ez mit takar?opensubtitles2 opensubtitles2
Did you defeat this dastardly Ranssyn Fane?
Olvasol a gondolataimbanopensubtitles2 opensubtitles2
The surgeons had just performed... their dastardly deed on me.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want every " gynoceros " in this room to charge down to the New Market Mall and stop this dastardly deed.
Vasárnap van, de láttam a postástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wondered if I could pinpoint the place on the island where I'd been standing when I saw the dastardly deed.
A renin nevű enzim gátlása révén az aliszkiren a RAS-t az aktiváció pontján gátolja, megakadályozva az angiotenzinogén átalakulását angiotenzin-I-gyé, és csökkentve az angiotenzin-I és angiotenzin # szintjeithunglish hunglish
Who knows what dastardly scheme... that villain may be plotting... even as we speak
Nem,te fogd be!opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, lady Beatrice, if only I could steal your hand from that dastardly heathen.
Te meg ki a franc vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So, Drake, I take it you believe that this whole dastardly plot routine is for real, then?"
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekLiterature Literature
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEQED QED
Yeah, imagine what dastardly deeds he's doing to her right now?
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 119:87) The Supreme One of the universe foiled the dastardly plot of the presumptuous enemies.
Los Angelesből jöttemjw2019 jw2019
Face to face is the only way of convincing these dastardly bureaucrats to give you anything.
Tudok egy lhelikoptert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don't think it's possible that Miss Bloom would be involved in something as... dastardly.
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll gain honor and not be drawn into dastardly plots.
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is abundantly clear from the evidence that you were the brains behind this dastardly crime.
Nem szedtem túl sok terhességi vitamintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man that dastardly must be watched like a hawk.
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who knows what dastardly scheme... that villain may be plotting... even as we speak.
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a small message from us, in our own small way to the enemies of humanity, of Islam, of South Asia, of India, and of Pakistan, that humanity will continue to bloom, irrespective of such dastardly attacks.
A jelen Alkalmazási útmutató a standard bizonyos vonatkozásainak alkalmazását szemléltetiQED QED
It's the dastardly alcohol talking.
Csak tedd amit mond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a small message from us, in our own small way to the enemies of humanity, of Islam, of South Asia, of India, and of Pakistan, that humanity will continue to bloom, irrespective of such dastardly attacks.
Már megint az anyád TV- je?- Muszáj mindig megkérdezned?ted2019 ted2019
Because there were voices (they're a dastardly bunch) and sounds (reek-reek-reek) that she didn't want to consider.
Az adag beállítására lehet szükség vesebetegeknél, vagy bizonyos mellékhatások jelentkezése eseténLiterature Literature
Now, the most important part of our treasure hunt is to avoid our dastardly villain.
Kedvesem, mi a baj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a coward, from head to foot; and showed his dastardly nature through his sullenness and mortification, as much as at any time of his mean life.
Figyu, ajánlottalak egy ismerősnek, aki takarítónőt kereshunglish hunglish
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.