Internet Movie Database
Internet Movie Database
databases oor Hongaars
databases
en
Plural form of database.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
adatbázis
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
A Tatoeba projekt, amely megtalálható az interneten a tatoeba.org oldalon, azon dolgozik, hogy létrejöjjön egy nagy adatbázis mondatokból és azok sok-sok nyelvű fordításából.
adatbank
(16) Minanet is an accessible on-line database on European research projects in the field of microsystems and nanotechnologies.
(16) A Minanet egy online hozzáférhető adatbank a mikrorendszerek és a nanotechnológiák területén létező európai kutatási projektekről.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reconstruction of lexical databases
Fölélesztik a halottakattmClass tmClass
Computer apparatus and software for integrated database management, in particular for software solutions on magnetic media
A pilóták minimális gyakorlatát, az oktatási követelményeket és a speciális szoktatást a repülőtérhez (special aerodrome familiarisation) ilyen üzemeltetésre az Üzemben Tartási Kézikönyvben kell előírnitmClass tmClass
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
El akarok menni innentmClass tmClass
Digitally and/or electronically recorded photographic images downloadable from the Internet and/or from an electronic database
Nyugi, csak egy percet várjon!tmClass tmClass
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchanged
A hivatal számlájáraoj4 oj4
In addition to the efficient gathering of the pertinent information among all the appropriate operators, the competent authority should be allowed to have access to the relevant databases of the customs authorities.
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébenEurLex-2 EurLex-2
Managing, establishing, updating and maintaining databases (office functions)
Valaki megfizet a veszteségérttmClass tmClass
instruction on how to find the model information in the product database, as defined in Regulation (EU) 2019/2016 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product database or a link to the product database and information on how to find the model identifier on the product.
Az érintett termékek jegyzékeEurlex2019 Eurlex2019
Notes that the Commission's evaluation of the Directive on Databases considers this directive an impediment to the development of a European data-driven economy; calls on the Commission to follow-up on policy options to abolish Directive 96/9/EC;
Én majd vigyázok anyukádraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
45 Similarly, as the Commission has stated, it is true that the fact that material contained in one database may be transferred to another database only after a critical assessment by the person carrying out the act of transfer could prove to be relevant, in appropriate cases, for the purpose of determining the eligibility of that other database for one of the types of protection provided for in Directive 96/9.
Ki a parancsnok?ÉnEurLex-2 EurLex-2
“DBRN” systems designed to navigate underwater, using sonar or gravity databases, that provide a positioning accuracy equal to or less (better) than 0,4 nautical miles;
Figyi, az egereknek nincs kezeEurLex-2 EurLex-2
Transmission and/or sending of database information via telecommunications networks and data networks
ppm, vagy ennél alacsonyabb antibiotikum-tartalom esetén a mintát hígított formamiddal extraháljuktmClass tmClass
The paying agency shall adopt the necessary procedures to ensure that every change in the Union’s regulations, and in particular the rates of aid applicable, are recorded and the instructions, databases and checklists updated in good time.
Hogyan kerültünk ide?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4. The inspection database shall be capable of adapting to future developments and of interfacing with other Community maritime safety databases and, where appropriate, with relevant national information systems.
Ez minden amit kérekEurLex-2 EurLex-2
Database services, namely providing access to databases on computer networks
A fehérorosz exportáló termelő, a kérelmező közösségi termelők, a közösségi felhasználók és importőrök írásban ismertették álláspontjukattmClass tmClass
It should also be possible for the database to be used in connection with the new Paris MoU inspection regime, to the extent that that is both desirable and feasible.
A termékek feladási helyenot-set not-set
Providing information relating to business, advertising and goods and promotional information on goods and products for sale on databases, the Internet, electronic communications networks, or electronic media
Burkolt markolattmClass tmClass
Computer software for database management and for document and image processing
A Tanács elfogadja a levont járulékok és a kifizetett ellátások költsége közötti egyensúly szükségességét, ahogy azt az #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdése előirányozzatmClass tmClass
Their opinions and input can be better circulated by means of the database in line with what the Treaty stipulates with regard to subsidiarity and proportionality.
Indokolt továbbá azon három jogi támogató struktúrának is pénzügyi támogatást nyújtani, amelyek kizárólagos célja, hogy igazgatási támogatást nyújtsanak a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Értékpapír-piaci Szabályozók Bizottságának, a #/#/EK bizottságihatározat által létrehozott Európai Bankfelügyelők Bizottságának és a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Biztosítás- és Foglalkoztatói Nyugdíj-felügyeletek Bizottságának (együtt: felügyeleti bizottságok) megbízatásuk ellátásához, valamint a felügyeleti konvergenciával – különösen a nemzeti felügyeleti hatóságok személyzetének képzésével és információs technológiai projektek irányításával – kapcsolatos projektek elvégzéséhezEurLex-2 EurLex-2
Trends in International Migrant Stock: The 2017 revision (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
Mármint feszegeted a határaidat?Eurlex2019 Eurlex2019
The Entry-Exit System consists of a central database, where the information is stored, connected to national uniform interfaces.
Jobb is leszConsilium EU Consilium EU
Operator registered in LORI database
" Lacrosse Tesók örökké ", bajnokEuroParl2021 EuroParl2021
This infrastructure should include, among others, the necessary software, hardware and other facilities that are necessary for the administration, functioning and management of the.eu top-level domain, such as the database for.eu TLD registration data, the database for.eu TLD accredited registrars, the primary authoritative server for the.eu TLD, the third party data escrow for the.eu TLD zone file and domain name registration information, the public query services system, and the website with up-to-date policy and registration information for the.eu TLD.
Mit csinálsz itt?EuroParl2021 EuroParl2021
Databases containing information on commercial matters
El sem tudod képzelni, milyen nagy kavarodás van.Nem hát, hisz köztudott, hogy nincs fantáziámtmClass tmClass
Provision of advertising space via the internet and computer databases
Triklór.etilén (CAS-számtmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.