day fades oor Hongaars
day fades
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhalványul a nap
leszáll az alkony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For a split second all the worries and all the pressures of the day faded.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólhunglish hunglish
When the subject turned to Montrose’s wife, the laughter over glory days faded.
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotLiterature Literature
' The impotence of those days faded' and desperation took a hold on his sex-crazed mind
Az volt a feltételezés hogy talán egy állatOpenSubtitles OpenSubtitles
As the short day faded, she flew down and landed in the back garden of the consul's house.
Ezt követően a pénzügyi helyzet javult, különösen #-ben (# %-os nyereséghunglish hunglish
Though no one had stated it, one day Fade would expect me to lead.
Nem akarom az operációtLiterature Literature
Those hopes were of course, after fifty-eight days, fading.
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a #/#/EGK, #/#/EGK és #/#/EGK irányelvek módosításáról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi irányelvre, és különösen annak #. cikke és bekezdéséreLiterature Literature
As the day fades, the region of Lystra and Iconium steadily recedes in the distance behind them.
akiket a #. cikk rendelkezéseinek megfelelően jóváhagytak, vagyjw2019 jw2019
The conflicts and selfishness that fill today’s world with violence and that again threaten to ruin the earth will one day fade into the past.
Emellett ugyancsak felmerül problémaként a hyperprolactinaemia és a QT-szakasz megnyúlás kockázata; • A Bizottság a rendelkezésre álló adatok birtokában arra a következtetésre jutott, hogy a menopauza idején fellépő hőhullámok kezelésére alkalmazott veraliprid kockázatai meghaladják a korlátozott előnyöketjw2019 jw2019
The brilliant afternoon that had warmed the friendly pavements of Paris throughout the day faded to golden dusk, and at nine the street lights came on.
Mike átjön hozzámhunglish hunglish
The company of three was seated about a small fire, the day faded to a few faint streaks of brightness west, the night creeping in on the heels of lengthening shadows and darkening skies.
Mehetnénk együtt legközelebbhunglish hunglish
The place had the chill of concrete after the heat of the day had faded.
Oké, megmondom, mi legyen... mesélje el, hogyan kezdődötthunglish hunglish
The words ‘someday’ and ‘one day’ are fading from my vocabulary.
Éves szabadság utazási költségeiLDS LDS
Homecoming A day later, Fade and I staggered toward the barricades.
Jézusom, biztos nagyon király volt szétverni azokat az embereketLiterature Literature
This encounter worried him for a few days, then faded.
Van valami probléma a kábeltévéjükkel?Literature Literature
And to finish things off, the day was fading toward dusk.
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávalhunglish hunglish
'If Gondor has such men still in these days of fading, great must have been its glory in the days of its rising.'
Gázmotorokhunglish hunglish
The big carp at Binfield House, which had filled my mind for three days past, faded right out of it.
Velük vagyok, csigavér!hunglish hunglish
Mongol's bright days are fading away, and it's now time for us to return to the wild fields where we belong.
Mondtam már magának, eladtam és nem találom az adásvételitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sat in front of the fire for a while, watching it as the day's light faded and the room lights came up.
Az interferon alfa-#b abortív hatású főemlősökönhunglish hunglish
She sat in front of the fire for a while, watching it as the day’s light faded and the room lights came up.
Mer ' ő sem cseszeget minketLiterature Literature
Positioned with the Kings Battalion, Preda Unnutal Hebaz saw the days light fade as the shadows of the falling pillars swept over the soldiers.
Ma találkoztam egy fiúvalhunglish hunglish
Yes, this life is passing swiftly; our days seem to fade quickly; and death appears frightening at times.
Szarvasmarhák bértartásaLDS LDS
The fading days of a crumbling empire, on our watch.
Konzultációs eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FORTY-FIVE They drove in from the south, into the fading day, into a vision of towering ruins.
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniLiterature Literature
Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.
Kérem, üljenek leQED QED
231 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.