debilitant oor Hongaars
debilitant
en
(medicine) A substance which debilitates; a weakening agent; a remedy for excessive excitement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyengítő
Even in low doses, the combination of these drugs is massively debilitating.
Alacsony dózisban, de a kombinációjuk rendkívüli módon gyengítő hatású.
legyengítő
They prescribed multiple blood transfusions and intensive chemotherapy —a treatment involving extreme pain and debilitating side effects.
Többszörös vérátömlesztést és intenzív kemoterápiát rendeltek el — amely rendkívüli fájdalmakat és legyengítő mellékhatásokat magában foglaló kezelés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KEITH suffers from obsessive-compulsive disorder (OCD), defined as a debilitating condition characterized by uncontrollable thoughts (obsessions) and actions (compulsions).
a Tanács által #. július #-án elfogadvajw2019 jw2019
the data shall include appropriate details on the condition intended to be treated and a justification of the life-threatening or seriously debilitating or serious and chronic nature of the condition supported by scientific or medical references
Összeállított egy pozitronikus agyat?eurlex eurlex
But that is still much better than being locked into a life of persistent and debilitating negative emotions.
Több bajt okozol, ha elutasítaszjw2019 jw2019
I am angry that your cousin will be debilitated for the rest of his life.
Ne szövegelj, dugulj elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She shared with me her sorrowful journey from complete mental and physical health, a wonderful marriage and family, into mental illness, debilitating health, and the breakup of her family—all of which started with the abuse of prescription painkillers.
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, a következőLDS LDS
and of medicinal products addressed to subjects affected by severe, debilitating and often life-threatening diseases affecting no more than one person in 50 000 in the Union (ultra-rare diseases) should be fostered.
A katowicei meghallgatáson – ahol sok értékes hozzászólás hangzott el – az idegenforgalmi tevékenység tekintetében nem csak az egyes államok helyzetének sokfélesége volt megállapítható, hanem az egyes államok, régiók és helyi önkormányzatok által választott stratégiai opciók sokszínűsége is jelenlegi és jövőbeli idegenforgalmi modelljeik vonatkozásábannot-set not-set
Not to mention an abnormally high amount of people with debilitating respiratory problems.
Scott- ék gyönyörűen táncoltak, azt hittem ők nyernekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was held in the gymnasium of the high school in the debilitating heat of August.
Nem szeretnék otthon lenni, mikor hazajönnekLiterature Literature
Two additional risks related to social media are idealized reality and debilitating comparisons.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megLDS LDS
Examples have included the deliberate infection of people with deadly or debilitating diseases, exposing people to biological and chemical weapons, human radiation experiments, injecting people with toxic and radioactive chemicals, surgical experiments, interrogation/torture experiments, tests involving mind-altering substances, and a wide variety of others.
Micsoda?- Nincs szégyellni valójaWikiMatrix WikiMatrix
And no mortal chill, with all its debilitating symptoms would keep me from frolicking in the morning sun.
a Régiók Bizottsága egy spanyol póttagjának kinevezésérőlLiterature Literature
My source of comfort is the hope of life in God’s new world, when we will be free from all debilitating diseases.
Aznap megváItozott az éIetemjw2019 jw2019
Had the long journey or the heat of the midday sun perhaps debilitated him?
Az előadók vagy szakértők által nyújtott szolgáltatásokat az Ügynökség és az érintett személy, vagy értelemszerűen, az Ügynökség és a szakértő munkáltatója közötti írásos szerződés szabályozzajw2019 jw2019
You have tricked me into listening to a debilitating sonic weapon.
Patkókat, késeket és ekevasakat készítettek belőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're doing core training, which improves balance, which staves off the most debilitating symptoms of Huntington's.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
points (b)(i) or (c) of Article 5 of this Directive and is undertaken with a view to the avoidance, prevention, diagnosis or treatment of debilitating or potentially life-threatening clinical conditions in human beings; or
MenettértitEurLex-2 EurLex-2
To begin with, when their first child, Michelle, was two, Braam and Ann learned that she had a chronic hereditary disease that causes debilitating muscle weakness.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- veljw2019 jw2019
This is a very dangerous, debilitating, and deadly disease.
Nem is egyszerted2019 ted2019
When life seems unfair, as it must have seemed to Martha at the death of her brother—when we experience the heartaches of loneliness, infertility, loss of loved ones, missing opportunities for marriage and family, broken homes, debilitating depression, physical or mental illness, stifling stress, anxiety, addiction, financial hardship, or a plethora of other possibilities—may we remember Martha and declare our similar certain witness: “But I know ... [and] I believe that thou art the Christ, the Son of God.”
Nem, veled akarok maradniLDS LDS
Fundamental research in some areas of the biomedical sciences can provide important new information relevant to many life-threatening and debilitating human conditions.
Elment megkeresninot-set not-set
Amendment 1 Proposal for a recommendation Recital 1 Text proposed by the Commission Amendment (1) Rare diseases are a threat to the health of European citizens insofar as they are life-threatening or chronically debilitating diseases with a low prevalence and a high level of complexity.
E feltétel teljesülésekor meg kell találni a megfelelő egyensúlyt a piacgazdaság szabályainak betartása, valamint a gazdasági szereplők és befektetések érdekeinek védelme közöttnot-set not-set
Many have learned to live happy, productive lives despite suffering the debilitating effects of multiple sclerosis.
Piros- #, itt Pirosjw2019 jw2019
" How long does the president think he has before his MS becomes debilitating? "
A Szerződés #. cikke értelmében az euro-rendszer elsődleges célja az árstabilitás fenntartásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viraferon must be used cautiously in patients with debilitating medical conditions, such as those with a history of pulmonary disease (e. g., chronic obstructive pulmonary disease) or diabetes mellitus prone to ketoacidosis
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásEMEA0.3 EMEA0.3
The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand.
Amennyiben az intézkedéseket hatályon kívül helyezik, valószínű, hogy a közösségi gazdasági ágazatot ismét kár éri az érintett országból támogatott áron történő, megnövekedett behozatal következtében, és jelenleg is törékeny pénzügyi helyzete tovább romlikQED QED
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.