debris oor Hongaars
debris
en
Rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
törmelék
en
Rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed
Incredible speed, irresistible energy, and a vast plume of debris.
Hihetetlen sebesség, ellenállhatatlan energia, és egy hatalmas törmelék csóva.
hulladék
A skeleton with a tangle of brown hair adhering to it lay among the debris.
A hulladék között kis állat csontváza hevert, rajta barna irha maradványai?
roncs
There is far too little debris to account for an entire shuttlecraft.
Túl kevés a roncs az egész komp méretéhez képest.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
romhalmaz · kaparék · roncsalék · tördelék · omladék · kőtörmelék · romok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A storm of debris rattled against his fighter's skin as Sivrak fought to stabilize the craft.
Következésképpen módosítani kell a #/#/EGK rendeletethunglish hunglish
I'm picking up Starfleet fiber traces and human cellular debris.
a kiegészítő rögzítési pontok szerszámok használata nélkül alkalmazhatók, megfelelnek az #.#.#.#. és #.#.#.#. bekezdés követelményeinek és azon területek egyikén kell lenniük, amelyet úgy határozunk meg, hogy a jelen előírás #. mellékletének #. ábráján bemutatott területet függőleges irányban lefelé vagy felfelé # mm-re elmozdítjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
steeply sloping areas which could be subject to floods with a high flow velocity and large quantities of debris
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátoj4 oj4
The Darksaber was crushed in an instant, becoming yet another hunk of space debris that would float forever in the Hoth Asteroid Field.
Ne nézz így rám!hunglish hunglish
they are free from soil, leaves and other plant debris;
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőlEurlex2019 Eurlex2019
We examined debris from the plane.
Ne térjen le a pályárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sweeping collection machine having equipment to sweep debris into the path of a suction inlet that would then pneumatically by way of a high velocity airstream or with a mechanical pick-up system convey the debris to a collection hopper
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodeurlex eurlex
Onlookers verbally abused the prisoners, and pelted them with debris from the exploded bus.
Briony!- Itt is van. A csoktélomWikiMatrix WikiMatrix
The forensic team had plenty to do, bagging every last crumb of the debris, part of it human, for later analysis.
Ropogósra sült, diétás fánkhunglish hunglish
When Tutankhamun's tomb was discovered in 1922, similar items were found in the entrance corridor, and it is thought that after the first robbery attempt of the tomb, the embalming cache material was moved to the pit that was KV54, and the corridor filled with rocky debris in order to stop any future robbery attempts.
MellékletekWikiMatrix WikiMatrix
Incredible speed, irresistible energy, and a vast plume of debris.
Csak egy pár perc, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this mess, all this debris, is from the fight we got fired for, which we' re about to have
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # Hgmm voltopensubtitles2 opensubtitles2
And that Post-it note gets put on lots of debris and dead cells in our bodies and invites immune cells to eliminate them.
Nem kapok levegőtted2019 ted2019
Turf and yard care machines, namely, aeration core harvesters, debris blowers, sprayers, spreaders, seeders, ground grooming machines, shrubbery movers and top dressing machines, and structural parts therefor
Nézd, csak kell róla némi infó, mikor még Chichagoban élttmClass tmClass
The child squirmed through an accumulation of debris, pausing only to turn over the corpse of a shrew that had died in the duct.
A nemzeti politikák és a civil társadalom a vidéki területekenhunglish hunglish
measures to reduce the impact of Abandoned, Lost or Otherwise Discarded Fishing Gear (ALDFG) in the ocean and to facilitate the identification and recovery of such gear, and to reduce the contribution to marine debris;
Éjfélkor felváltalakEurlex2019 Eurlex2019
— are clean (i.e. free from plant debris) and free from flowers and frutis,
Van pár srác aki jön nekem eggyelEurlex2019 Eurlex2019
A Rigellian Recorder caught an image of Korvac in space, just hovering in the debris laughing.
Ez már elég megdönthetetlen neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oceanic crust of the African Plate is also subducting under the Adriatic/Apulian Plate off the western and southern coasts of the Italian Peninsula, creating a berm of assorted debris which rises from the seafloor and continues onshore.
mesterfokozat (második ciklus): a második ciklusba tartozó felsőoktatási program, amelynek elvégzésére az első diploma megszerzése vagy azzal egyenértékű képzés elvégzése után kerül sor, és a mesterfokozatot igazoló okmánynak egy felsőoktatási intézmény által történő kibocsátásával végződikWikiMatrix WikiMatrix
That means you passed through Krypton's debris field.
Milyen élénk, és nem tudja, mennyire törékeny az élet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They corked up in their spacesuits, left the Weekender, and went sprawling through the debris in the crater into the bleak bowels of the asteroid.
Remekül fôznek itthunglish hunglish
"""Now I'm part of the debris,"" the girls are squealing."
I. A kombájnon (K/#.) kívül olyan önjáró, traktorvontatású vagy traktortolta gépek, amelyeket a cukorrépa, a burgonya vagy takarmánynövények folyamatos betakarítása során használnakLiterature Literature
Fishing boat came across a bunch of debris from the lighthouse.
a Linde esetében: ipari gázok, földgáz-erőművek fejlesztése, logisztikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You saw the debris field.
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did a reagent search on all the debris near where the victim's body was found and picked up traces of blood on this junk mail.
a gép műszaki jellemzői, és különösenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.