steep descending slope
meredek lejtő
descend oor Hongaars
descend
en
(intransitive) To pass from a higher to a lower place; to move downwards; to come or go down in any way, as by falling, flowing, walking, etc.; to plunge; to fall; to incline downward
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
leereszkedik
I heard that metallic noise descending into the great ditch.
Hallottam, amint az a fémes hang leereszkedik a nagy árokba.
alászáll
Quahog's fabled alabaster clam is about to descend and usher in a new millennium.
Quahog legendás alabástrom kagylója hamarosan alászáll, így vezetve be minket az új milleniumba.
lejön
At night they descend to the forest floor, where they feed mainly on herbs and grubs.
Éjszaka lejönnek a fáról, és főleg fűfélékkel és lárvákkal táplálkoznak.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lejt · lesüllyed · esik · leszáll · leenged · ereszkedik · enged le · ereszkedik le · jön le · jő le · lejő · lenyúlik · leterel · megy le · nyúlik le · száll · száll alá · száll le · süllyed le · terel le · zúdul le · lemegy · hull · fúl · ejt · elsüllyed · levonul · elnémul · dél felé halad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'descend' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That reactivated man now has 88 descendants who are active members of the Church.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelLDS LDS
From sun and moon and star they had been safe underground, but now a star had descended into the very earth.
Az Európa-megállapodás #. cikkének bekezdése előírja, hogy a Társulási Tanácsban a Közösségnek és Bulgáriának termékenként, rendszerezett és viszonossági alapon meg kell vizsgálnia annak lehetőségét, hogy milyen további mezőgazdasági engedményeket nyújthatnak egymásnakhunglish hunglish
7, 8. (a) In what way will the nations be rocked and darkness descend upon them?
Együtt, testvérekként nőttünk fel, kiskölyök korunk ótajw2019 jw2019
He stood on the snow-covered balcony, gazing at the dark trees descending in uneven rows to the glittering black fjord.
Te sosem viszel a sivatagbahunglish hunglish
— where there are no persons of the category above, to the other descendants in accordance with the law of succession governing the Member's estate,
Ezek ágyúlövések, uram!Eurlex2019 Eurlex2019
for the bovine, porcine, ovine and caprine species, the female animal shall have descended from:
a rész a következő tétellel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
There were thousands of them, all armed, all waiting to descend on the kingdom of Callahorn.
A kutyámnak leszLiterature Literature
(a) his spouse and their descendants who are under the age of 21 years or are dependants;
Nem fogom, uramEurLex-2 EurLex-2
And your friendship to even one new member may, in this life and in the next, cause hundreds or even thousands of their ancestors and their descendants to call you blessed.
az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (NL) Szeretném megköszönni Grosch úr és Ţicău asszony munkáját és három dolgot szeretnék hozzáfűzni.LDS LDS
At last we heard the doctors descending the stairs.
Hát, szerintem inkább kisebbLiterature Literature
What was the difference between Enoch and so many other descendants of Adam?
Az a kocsi egy kicsit sok nekem, de köszjw2019 jw2019
Then they descend from the upper room, emerge into the cool darkness of the night, and head back across the Kidron Valley toward Bethany.
Én is szeretnék kutyátjw2019 jw2019
“And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not, for it was founded upon a rock.
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltLDS LDS
Mixed-blood descendants of the Tasmanian Aborigines are alive and well today.
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokjw2019 jw2019
“descendants of animal clones” means animals, other than animal clones, where at least one of the progenitors is an animal clone; [Am.
Kérek még egyet!- Gluck módjára!not-set not-set
* The Lord himself shall descend from heaven, 1 Thes.
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!LDS LDS
Cain’s descendant Lamech turned out to be as violently inclined as his ungodly forebear.
Tudom, Kirstenjw2019 jw2019
He knew he was witness to sights no mortal had ever seen, where natural eyes would see only darkness, where the pressures would have long since killed corporeal flesh descending from the surface far above.
FEJEZET-HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGEIBENhunglish hunglish
We're the descendants of an expedition that was stranded here.
Az #. fejezetben az #-A. függelék a következő bejegyzéssel, valamint második és harmadik albekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had the sensation of descending to the very depths of the sea, near the roots of the mountains, where seaweed entangled him.
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombanjw2019 jw2019
The Korahites were a paternal house of the Kohathite Levites and descended from Korah through his three sons Assir, Elkanah, and Abiasaph.
Maga orvos, Mrjw2019 jw2019
Sounds and smells echoing or wafting from below intensified as the old couple descended.
Egészségedre.- KöszönömLiterature Literature
“And as they looked to behold they cast their eyes towards heaven, and ... they saw angels descending out of heaven as it were in the midst of fire; and they came down and encircled those little ones about, ... and the angels did minister unto them” (3 Nephi 17:12, 21, 24).
Tudom, hol vanLDS LDS
The tribe of Israel that descended from Joseph’s son Manasseh and consisted of seven tribal families.
Hú forró, most sajtolták!jw2019 jw2019
In the allotment of liquidity-absorbing variable rate tenders (which may be used for the issuance of debt certificates and the collection of fixed-term deposits), bids are listed in ascending order of offered interest rates (or descending order of offered prices).
Nid, sajnálomEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.