descriptive dictionary oor Hongaars

descriptive dictionary

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

értelmező szótár

naamwoord

voorbeelde

We would use a Russian- English dictionary and descriptive gestures.
Egy orosz—angol szótárt és leíró taglejtéseket használtunk.

Providing the service of information on descriptions corresponding to caption of dictionary or encyclopedia for third parties
Lexikonok vagy enciklopédiák fejezeteinek megfelelő leírásokról tájékoztatás nyújtása harmadik fél számára

In the context of Urban Dictionary, "definitions" include not only literal definitions, but also descriptions.
Az Urban Dictionary (Városi szótár) kontextusából kiindulva egy kifejezés meghatározása nem csak a szó szerinti definíciót tartalmazza, hanem egyben leírásokat is.

It first appeared in an English medical dictionary in 1857 defined as "a description of prostitutes or of prostitution, as a matter of public hygiene."
A szó először egy 1857-es angliai orvosi szótárban fordul elő, a következő definícióval: „a pornográfia a prostituáltak vagy a prostitúció leírása közegészségtani szempontból”.

The manual of heraldry : being a concise description of the several terms used, and containing a dictionary of every designation in the science.
(Hozzáférés: 2017. április 24.) (angolul) The manual of heraldry : being a concise description of the several terms used, and containing a dictionary of every designation in the science (A heraldika tankönyve: a használt terminusok rövid leírása és az e tudománybeli minden elnevezés szótára).

Significantly, the descriptions C.E. and B.C.E. are growing in usage, and they appear in almost all modern dictionaries and in many scholarly works.
Figyelemre méltó, hogy az i. sz. és az i. e rövidítések egyre elterjedtebbé válnak, és szinte minden mai szótárban és sok tudományos műben is előfordulnak.

Online anatomical dictionary Descriptions approved by anatomists and histologists.
Online anatómiai szótár Anatómusok és hisztológusok által ellenőrzött leírások.

‘(1) Is the description of goods in subheading 8543 70 10 of the [CN] to be understood as covering only apparatus which have exclusively translation or dictionary functions?
„1) Úgy kell‐e értelmezni a [KN] 8543 7010 vámtarifaalszáma szerinti árumegnevezést, hogy csak azok a készülékek tartoznak alá, amelyek kizárólag fordító‐, illetve szótárfunkcióval rendelkeznek?

Is the description of goods in subheading 8543 7010 of the Combined Nomenclature (1) to be understood as covering only apparatus which have exclusively translation or dictionary functions?
Úgy kell-e értelmezni a Kombinált Nómenklatúra (1) 8543 7010 alszáma szerinti árumegnevezést, hogy csak azok a gépek tartoznak alá, amelyek kizárólag fordító, illetve szótárfunkcióval rendelkeznek?

Colquhoun defines historicism based on the description in the Oxford dictionary which gives three interpretations:
Colquhoun a historizmust az Oxford szótár alapján definiálja, mely három jelentést említ.

After clicking on the dictionary icon you will be redirected to iTunes web site where you can find a detailed description of the dictionary and possible ways of purchasing it.
A szótár ikonjára való kattintás után átirányítja Önt a Google Play oldalára, ahol elolvashatja a szótár részletes jellemzését és lehetősége lesz megvásárolni.

After clicking on the dictionary icon you will be redirected to Google Play web site where you can find a detailed description of the dictionary and possible ways of purchasing it.
A szótár ikonjára való kattintás után átirányítja Önt a Google Play oldalára, ahol elolvashatja a szótár részletes jellemzését és lehetősége lesz megvásárolni.

55 Moreover, for the purpose of assessing the descriptive nature of a sign it is irrelevant whether or not there is evidence of it in dictionaries (see judgment of 23 October 2007 in Case T‐405/04 Borco-Marken-Import Matthiesen v OHIM(Caipi), not published in the ECR, paragraph 42 and case-law cited).
55 Ráadásul valamely megjelölés leíró jellegének értékelése szempontjából közömbös, hogy a megjelölés szerepel‐e a szótárakban, vagy sem (lásd a Törvényszék T‐405/04. sz., Borco‐Marken‐Import Matthiesen kontra OHIM [Caipi] ügyben 2007. október 23‐án hozott ítéletének [az EBHT‐ban nem tették közzé] 42. pontját és az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlatot).

Description Download The digital morphological dictionary is based on the vocabulary of "A magyar nyelv értelmező szótára".
Leírás Letöltés Digitális alaktani szótárunk "A magyar nyelv értelmező szótára" hét kötetének szókincsére épül.

Dictionary, Terms and Descriptions
Szótár, szavak és leírások

Description: An issue existed in the Dictionary app, which did not properly secure user communications.
Leírás: Egy hiba állt fenn a Szótár alkalmazásban, aminek következtében nem ment végbe megfelelően a felhasználói kommunikáció védelmének biztosítása.

That conclusion was based on the fact, which is not disputed and proven by references to dictionaries, that, at least as far as the average German-speaking consumer is concerned, the term ‘Mozartkugel’ is descriptive of a delicacy in the form of a ball of marzipan and praline coated in chocolate (third indent of paragraph 5 and paragraph 21 of the contested decision).
Ez a megállapítása azon a vitathatatlan és szótárokra történő utaláson keresztül bizonyított tényen alapul, hogy a Mozartkugel kifejezés a csokoládéval bevont marcipán‐ és pralinégolyó formájú édesség leírása ‐ legalábbis a német nyelvű átlagos fogyasztó számára (a megtámadott határozat 5. pontjának harmadik francia bekezdése és 21. pontja).

It published the first regulation of orthography (1832), the descriptive Hungarian grammar (1846), and the definitive dictionary (1862).
Kiadta az első helyesírási szabályzatot (1832), a leíró nyelvtant (1846) és az értelmező szótárt (1862).

They also might edit most parameters of a dictionary, like the membership settings, description, etc.
Ezen felül jóformán minden paraméterét módosíthatják a szótáraknak, mint például a tagsági beállításokat, a szótár leírását, stb.

Select a dictionary in the list of descriptions.
Válasszon ki egy szótárat a leírások listájából.

The first widely distributed Loglan dictionary and language description did not appear until 1975; this description was incomplete, and continued development work discouraged learning the language.
Az első széles körben közre adott Loglan szótár és nyelv leírás nem jelent meg egészen 1975-ig; ez a leírás hiányos volt, és a folyamatos fejlesztői munka csökkentette a nyelvtanulási kedvet.

Find the definition in a print or online dictionary and enter it into the description box under Definition.
Keresse meg a meghatározást a nyomtatott vagy az online szótárban, és írja be a leírás mezőben alatt Definition.

The first widely distributed Loglan dictionary and language description did not appear until 1975; the incompleteness of this description and continued development work discouraged people from learning the language.
Az első széles körben közre adott Loglan szótár és nyelv leírás nem jelent meg egészen 1975-ig; ez a leírás hiányos volt, és a folyamatos fejlesztői munka csökkentette a nyelvtanulási kedvet.

In the Board of Appeal’s view, ‘manpower’ is a descriptive word, not only for those consumers in the United Kingdom and Ireland, ‘where English is the mother-tongue’, and in the German-speaking countries, where the word is listed in dictionaries, but also in the Member States in which a substantial proportion of those clients has sufficient knowledge of and practice in business English.
A fellebbezési tanács szerint a szóban forgó kifejezés nem kizárólag ezen egyesült királyságbeli és írországi – amely országokban az angol az anyanyelv – fogyasztók és a német nyelvű országok – ahol e szó szerepel a szótárokban – fogyasztói esetében leíró jellegű, hanem azon tagállamokban is, amelyekben az ügyfelek jelentős része kielégítő módon beszéli a kereskedelmi angol nyelvet.

257 In addition, in his description of the works carried out by Gosselies in order to satisfy the invitation to tender, Mr Golvers places particular emphasis on the works intended to respond to paragraph 3.1 of the invitation to tender, namely dictionary coding, and scarcely refers to the works associated with the implementation of paragraph 3.2, that is to say the enhancements, adaptations and additions to the linguistic routines.
257 Emellett a Gosselies által az ajánlati felhívás teljesítése érdekében végzett munkákról szóló leírásában L. Golvers a hangsúlyt főként az ajánlati felhívás 3.1 pontjában szereplő munkákra helyezi, vagyis a szótárak kódolására, és nem sokat foglalkozik a 3.2 pont végrehajtásához kapcsolódó munkákkal, vagyis a nyelvi rutinok javításával, átdolgozásával és kiegészítésével.