digital divide oor Hongaars
digital divide
en
Gap between those with regular, effective access to digital technologies and those without.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Digitális szakadék
en
economic and social inequality with regard to access to and use of information and communication technologies
The Community will also support an increased use of information and communication technologies to bridge the digital divide.
A Közösség támogatni fogja továbbá az információs és kommunikációs technológiák fokozott alkalmazását a digitális szakadék áthidalása érdekében.
digitális megosztottság
Cooperation in this field shall contribute to the reduction of the digital divide and development of human resources.
Az e téren folytatott együttműködés hozzájárul a digitális megosztottság csökkentéséhez és az emberi erőforrások fejlesztéséhez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
combating the digital divide and seeking resources for action plans to foster development,
Parancsoljanak a belépőiknot-set not-set
Thus the problem of the digital divide is far more than just about opportunities to use a computer.
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igEurLex-2 EurLex-2
has previously highlighted on several occasions that a lasting digital divide causes social exclusion and economic disparities
Autóbalesetoj4 oj4
The Community will also support an increased use of information and communication technologies to bridge the digital divide.
Igen, mennünk kelleneEurLex-2 EurLex-2
Cooperation in this field shall contribute to the reduction of the digital divide and development of human resources.
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződéséreEurLex-2 EurLex-2
to improve inclusion and equal participation and prevent digital divides: assistive technology; design-for-all.
Általában az új terminus első napján nyitják ki,...... de a következő pár nap valószínűleg...... zavaros lesz, úgyhogyEurLex-2 EurLex-2
A new digital divide is opening- up between MS that are highly advanced in NIS and the rest.
De azért jöttem ide, mert... mert Zachnek nem kellett volnaEurLex-2 EurLex-2
We need to avoid opening up new digital divides.
A félelem olyan, mint egy betegség, ha nem kezeled, felemészt tégedEurLex-2 EurLex-2
whereas the gender-based digital divide that exists clearly impacts on pay
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részéreoj4 oj4
supporting an inclusive knowledge-based society and contributing to bridging the digital divide, knowledge and information gaps;
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képeziEurLex-2 EurLex-2
assist in narrowing the digital divide, where possible;
Amennyiben több (integrálatlan) rendszerről van szó, a képzésnek és a dokumentációnak lekellírnia, hogyan érhetők el a feladatok több rendszer segítségével; rendszerenként egy használati utasítás nem jelent teljes megoldástnot-set not-set
Action is at all costs needed to bridge the geographical digital divide
Az ad hoc projektek és programok, valamint az ezekkel kapcsolatos költségvetések jóváhagyása (A típusoj4 oj4
European-wide stakeholders' communities tackling the socio-economic digital divide
Ez az utolsóEAC EAC
- to improve inclusion and equal participation and prevent digital divides; assistive technology; design-for-all.
Miféle levélben?EurLex-2 EurLex-2
So this is a digital abyss that we're talking about, this is not a digital divide.
Sziasztok, drágáim!ted2019 ted2019
Broadband with at least 30 Mb/s will be provided to rural areas to narrow the digital divide.
Ennek ellenére azt láthatjuk, hogy a világ megoszlik azok között, akik védik az emberi jogokat, illetve akik könyörtelenül el akarják fojtani őket.EurLex-2 EurLex-2
The Community will also support an increased use of information and communication technologies to bridge the digital divide
Ne közelíts...... szörnyeteg!oj4 oj4
After all, the digital divide remains incredibly real today.
a #/#/EGK tanácsi rendelet értelmében védett eredetmegjelölésként bejegyzett Munster vagy Munster-Géromé elnevezés és a nem bejegyzett, egy németországi helyet megjelölő, Münster Käse elnevezés együttes létezésérőlEuroparl8 Europarl8
Action is at all costs needed to bridge the geographical digital divide.
Nem hiszem, husi!EurLex-2 EurLex-2
In this respect, calls on the EU to consider the digital divide affecting many of these areas;
A keresetlevél nyelve: olaszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The market on its own cannot close the digital divide.
az I. melléklet IV. pontjának második francia bekezdése a következő szöveggel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
delivery of public services in such a way as to prevent digital divide;
Jó, hogy látlaknot-set not-set
(2) ‘Digital infrastructure: Overcoming the Digital Divide in Emerging Economies’, G20 Insights, April 2017.
Én meg hegyeket mozgattam meg emiattEurlex2018q4 Eurlex2018q4
At the same time, the digital divide between and within countries hinders benefit-sharing and aggravate inequality.
Maga Scott Harbin?not-set not-set
the sharing of best practices in an effort to bridge the digital divide;
Reméli, hogy megértieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1129 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.