dire consequence oor Hongaars
dire consequence
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
borzalmas következmény
gyászos következmény
irtózatos következmény
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iszonyatos következmény · rettenetes következmény · rémes következmény · súlyos következmény · végzetes következmény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it is dreadful that a trick should have such dire consequences.’
Egyikőtöknek a körön kívülre kell ülnieLiterature Literature
She warned me with dire consequences... if I attempted to step out of the house for two hours.
Állandóan magáról beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a very, very long story that I am physically unable to recount without dire consequences.
Szia, Cherie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even when no dire consequences, such as pregnancy, result, illicit relations often leave one feeling hurt and empty.
Magamnak tartogattam, dejw2019 jw2019
Every order, every piece of advice, a dire consequence.
Amikor összezúzott testét a mentőbe tettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once before he had tampered with the fate of an infant, and with dire consequences.
ajánlja az új európai hordozórakétákkal kapcsolatos hosszú távú stratégiai befektetések lehető leghamarabbi kezdeményezését a növekvő globális versennyel való lépéstartás érdekében; a költségvetés és a határidő szempontjából nagyobb mértékű fegyelmet kér a projektbenLiterature Literature
Dire Consequences of Immorality
Külföldi hatóságoknak történő adatközlés csak akkor megengedett: a) ha a nemzeti vagy nemzetközi jog erre nézve egyértelmű rendelkezést tartalmazjw2019 jw2019
This man will be found, and there will be dire consequences.
Honnan találta ezt ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devlin had managed to penetrate that world to dire consequences.
Tárgy: A Tanács brnoiülésének következtetéseiLiterature Literature
By then there will be dire consequences
Tudom, nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Thomas was angry that I had done so, and said there would be dire consequences.”
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?Literature Literature
In every case the imagined dire consequences of the truth being generally known are exaggerated.
Az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga # % volt Tajvanra és # % MalajziáraLiterature Literature
But to speak of this, to anyone, would bring dire consequences.
Ez nem tetszettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it said there will be " dire consequences " for Fox News if the story airs in Florida.
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Clovis have developed a hunting strategy that will have dire consequences.
A kalibrálás alatt annak legalább # méterre kell lennie a referenciaponttólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There could be dire consequences.
És azt sem, hogy ilyet is tud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the dire consequences of a major impact, could life have endured through the late heavy bombardment?
Meg akarsz ütni?Literature Literature
"... surrender by daybreak or face dire consequences "
Egy nő nem lövi szét az arcátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Release me now or you must face the dire consequences
Mindent kívülről látottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are consequences in this case, dire consequences to putting someone's most personal information on the internet.
Na most mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1728 B.C.E., something happened that would have dire consequences for Egypt and for its religion.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokjw2019 jw2019
Disturbing him now in any way might have dire consequences.
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megLiterature Literature
If you fail, there will be dire consequences.
Szia, nénikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they believe you're in league with Victoria, it could have dire consequences.
Te folyton lehülyézelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That wholesale destruction of the birds was a tragedy with dire consequences.
Régen olyan jóban voltunkjw2019 jw2019
229 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.