disfavor oor Hongaars

disfavor

werkwoord, naamwoord
en
Alternative spelling of disfavour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kegyvesztettség

naamwoord
Artificial lights of modern science will not remove the darkness of divine disfavor.
A modern tudomány mesterséges világossága pedig nem tüntetheti el az isteni kegyvesztettség sötétségét.
GlosbeMT_RnD

helytelenít

GlosbeResearch

rosszallás

naamwoord
GlosbeMT_RnD

nem szível

werkwoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the jury and the Judge honoring the Stars and Stripes, it suddenly seemed imperative for everyone else to do likewise, especially the lawyers, who couldn't chance disfavor or show the slightest hint of disloyalty.
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbenhunglish hunglish
(Ecclesiastes 5:12) Above all, the love of money earns God’s disfavor. —Job 31:24, 28.
Véleményekjw2019 jw2019
Although Jehovah’s Witnesses had looked with disfavor on the use of tobacco, the seriousness of the matter was not fully discerned until 1973.
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatároznijw2019 jw2019
These would eventually lead to God’s disfavor and to Judah’s inhabitants’ being taken captive into Babylon.
Nem úgy értettejw2019 jw2019
The Council holds me in disfavor right now.
Ott nőttünk felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor does it indicate God’s disfavor.
Értek én a fitnesszhezjw2019 jw2019
(2Sa 13:3-29) Contrary to Jehovah’s commands, the Israelites began associating with the Canaanites, formed marriage alliances with them, and adopted their degraded form of worship, resulting in Jehovah’s disfavor and abandonment.
Valójában, ahogyan azt a biztos úr elmondta, problémával állunk szemben, ugyanakkor lehetőség is áll előttünk.jw2019 jw2019
Clearly, the omission of her name is no indication of insignificance or of divine disfavor.
Persze, majd keresek valamitjw2019 jw2019
Artificial lights of modern science will not remove the darkness of divine disfavor.
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbenjw2019 jw2019
Conversely, lack or the withholding of dew is associated with a disfavored condition.
Hé, te, szerelmes fiú!jw2019 jw2019
There are places to put eleven-year-old kids who find themselves in disfavor with the system.
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodhunglish hunglish
However, since you are currently in disfavor with Linge Chen, tonight would not be a good time.
Nagyon tökös legény vagy, McCoyhunglish hunglish
Existing members would submit a black ball if a nominee was disfavored.
Vagyis, az Akatsuki?WikiMatrix WikiMatrix
Above all, why should he signal his disfavor in such an extraordinary manner?
Számos szállítási kategóriát tekintenek kváziexportnak, feltéve hogy az árut Indiában állítják elő, azaz egy EOU-hoz vagy egy különleges gazdasági övezetben (a továbbiakban: SEZ) található vállalathoz történő áruszállításról van szóhunglish hunglish
Hence, to be deprived of a burial was calamitous and was often an expression of God’s disfavor. —Jeremiah 25:32, 33.
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz #. január #-ig a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi kijw2019 jw2019
By avoiding unscriptural burial practices, Jehovah’s servants have incurred the disfavor of some not sharing their views.
Nézzük az ellenőrzőlistátjw2019 jw2019
Christians also realize that taking part in superstitious rituals does not guarantee happiness and prosperity—especially since participating in such festivities can result in God’s disfavor.
Óvjátok apátokat a cápáktóljw2019 jw2019
Knowledgeable individuals may incur the wrath of those in authority and come to be in disfavor.
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjátjw2019 jw2019
On the other hand, those who make up the rich-man class come under divine disfavor because of persistently refusing to accept the Kingdom message taught by Jesus.
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak megjw2019 jw2019
And now, with Stephen in power, her family are in disfavor.
Mondtam, hogy nem megyek sehováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This teaching, called the plurality of worlds, was in disfavor in Christendom for many centuries.
Ne izgulj, tesójw2019 jw2019
We wouldn't want to incur disfavor at this point, would we?
TermészetesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saul stubbornly resisted counsel, and his mistakes multiplied, eventually culminating in his death in God’s disfavor.
Hat hónap telt el, és úgy érzem, a jelenlegi körülmények között már nem jöhet semmi rosszjw2019 jw2019
Lithium bromide was used as a sedative beginning in the early 1900s, but it fell into disfavor in the 1940s, possibly due to the rising popularity of safer and more efficient sedatives (specifically, barbiturates) and when some heart patients died after using a salt substitute (see lithium chloride).
Nagyon szépen köszönöm a mai napotWikiMatrix WikiMatrix
Saul’s rash oath brought Israel in line for a curse, but it does not appear that Jonathan merited Jehovah’s disfavor because of going contrary to the oath.
Hé, Bud... nyomnál egy csókot az elnök seggére a nevünkben?jw2019 jw2019
123 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.