dissemble oor Hongaars
dissemble
en
(transitive) To disguise or conceal something; to feign.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
színlel
leplez
szétbomlik
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
álszenteskedik · eltitkol · szimulál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Face Dancer might mimic his features and pose, might dissemble at a Masheikh's command, but no Masheikh or khasadar would be fooled.
Maga Scott Harbin?hunglish hunglish
So you take your Dis-United Nations, right, and your Year of Dissembling and stick it right up your fucking'arris.
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide DenverbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't dissemble and say I have business in the district.
Kaphatnék egy tál zabkását?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have I not dissembled? have I not kept silence? have I not been quiet? and indignation is come upon me.
És azt mondtad, hogy ügyvéd volt, igaz?hunglish hunglish
"How now, Marina," said the dissembling Dionysia, "do you weep alone?
Olyan sokat dolgoztak azért, amilyükvan, hogy bűntudatot érzek, amiért nem akarom ugyanazthunglish hunglish
Well, maybe I dissemble a little.
Mi történik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was a close and resolute dissembler - in this one case at least.
Tárgy: A gépjárművezetőknek szóló jelzések és információk javításahunglish hunglish
The poorly-organized faction expressed opposition to the Chancellor' s strategic response initiatives and the faction' s disruption of a transit facility was declared a Mercury-class public safety threat.The protest was dissembled thanks to a swift response by military leaders
Depressziós volt mostanában?OpenSubtitles OpenSubtitles
Under such manipulator pressure she could hardly lie or dissemble.
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólLiterature Literature
There seemed little reason to dissemble.
Ostobák voltunk!hunglish hunglish
He had never had the need to develop the skills of dissembling.
Akárcsak náci kollégáikat, őket semítélték elhunglish hunglish
Let us address the elements of this case that are not human for they cannot dissemble.
Vic, hallottad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What she heard immensely enhanced the already great dread which her own dream had inspired in the girl; but, not to vex Gabriotto, she dissembled her terror as best she might.
Szóval, összefoglalvahunglish hunglish
Now you're dissembling.
Közösségellenes magatartás keresetnél nem szükséges, hogy a felperes bizonyítsa az okozati összefüggést, és arra az elévülési idő nem vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dissembling.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would dissemble with my Nature, where My Fortunes and my Friends at stake, requir'd I should do so in Honor.
Nem én voltamhunglish hunglish
Passions were dissembled; retaliations were held in abeyance, while all waited to discover who first would defy the young king, and, with even more interest, how Aillas would respond to the challenge.
Nagyszerű gyerekhunglish hunglish
Semyon Borisovitch talked and talked, pressing Will for details of his life, his family, his home, and Will, a practiced dissembler, answered him fully enough.
Tudom is, hogy hol: ott ahol Fischerhunglish hunglish
I didn't sense any dissembling, Mat.
Maga velünk jönLiterature Literature
There was no longer any doubt in his mind now that the time for dissembling was past.
Az a dolguk, hogy öljenekLiterature Literature
The king dissembled the truth, and entreated them hospitably and kindly.
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátLiterature Literature
Assembly and Dissembling of scaffolding
Nektek is sok szerencsét!tmClass tmClass
By dissembling our feelings we keep the strategic edge.
Egy Sampiero nevű ügyvéd fogja keresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite years of training in the art of dissembling, Jack couldn’t tear his eyes from her hands.
E nyilatkozat megtétele kizárólag a Szerződésekben és az azon alapuló jogi aktusokban meghatározott eljárásokkal összhangban történhetLiterature Literature
But in this, our last interview of friendship, I approached her with a sense of guilt that almost took from me the power of dissembling.
Érezzétek jól magatokhunglish hunglish
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.