do not heed oor Hongaars
do not heed
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dacol
hu
defy, rebel, challenge, provoke, rival; dominate; tackle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) What does sounding the warning make possible, but what about those who do not heed it?
Ha akadály merül fel, vagy annak veszélye fenyeget, akkorjw2019 jw2019
Do not heed the voices of evil spirits
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozniopensubtitles2 opensubtitles2
Why conscript these priests and prophets into service if you do not heed their words?
Tulajdonképpen stoppoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I do not heed to voice upon high!
Nézd, csak kell róla némi infó, mikor még Chichagoban éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You still do not heed me
Gyere mielőtt megjelenikopensubtitles2 opensubtitles2
If they do not heed God’s warning, a grim future awaits them.
Mindenki kivette a részét?jw2019 jw2019
What does it profit us if we listen to wise counsel and do not heed the words?
A #. és #. cikkektől függően, a mezőgazdasági, állattenyésztési, méhészeti, kertészeti és erdészeti termékek, amelyek a Közösség vámterületével szomszédos, harmadik országban található ingatlanokról származnak,és amelyeket az említett vámterületen belül lévő, és az érintett harmadik országgal szomszédos területen elhelyezkedő fő vállalkozással rendelkező mezőgazdasági termelők üzemeltetnek, importvámoktól mentesen hozhatóak beLDS LDS
Do not heed her pleas and cries
Mit teszel velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An attack that will see you and your families dead if you do not heed me.”
A #/#/EK rendelet #. cikke szerint a visszafizettetés a #. március #-tól visszaszámított tízéves időszakra korlátozódikLiterature Literature
There will be more funerals if you do not heed my message.
Jövő órára lehet hogy elfelejtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People are so preoccupied with their daily routines that they do not heed warnings and evidence of the approaching apocalypse.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kelljw2019 jw2019
* Those who do not heed the words of the prophets and Apostles shall be cut off, D&C 1:14 (3 Ne.
Nem volt mit mondanomLDS LDS
There is great evil here and it will bring tragedy if they do not heed this warning,” he said to the girl.
A BOURNE ULTIMÁTUMLiterature Literature
(2Pe 3:3, 4) Obviously, such ones do not heed the advice of Isaiah 28:21, 22, warning of the grave danger of scoffing at Jehovah.
És Ö hetek óta azt hiszi, hogy találkozni fog Gilanivali, de Gilani nincs isjw2019 jw2019
'They were many,' said Aragorn, 'and they do not heed the wrath of Fangorn, for they come here seldom, and they do not go under the trees.
Ugyan ki pletykált önnek uram?hunglish hunglish
Those who do not take heed will pay the price.”
Felforgatja a világot, hogy megtaláljon tégedLiterature Literature
You confess that you do not always heed the commands of your father.
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Trayne people do not take heed, and mend their ways, punishment will inevitably descend on them, too.'
Kalyaniért jöttemLiterature Literature
interdepartmental consultation sometimes leads to conflicting views concerning, above all, the appropriateness and level of assistance. The geographical units responsible do not always heed these unless an explanation is put on file.
Hova mész éjjelente?EurLex-2 EurLex-2
2.2.1Unfortunately, 55% of procurement procedures use lowest price as the award criterion and thus do not pay particular heed to quality, sustainability, innovation and social inclusion.
Nézd, sajnálomEurlex2019 Eurlex2019
Do you not agree that heeding principles and warnings such as these would make life happier, healthier and more meaningful?
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékek előállításajw2019 jw2019
An estimated 30-40% of the total population in Hungary lives in energy poverty and despite the large number of people concerned, decision-makers do not pay any heed.
Mi ütött beléd?not-set not-set
Heed well, do not try to glimpse me!"
Nem tesz jót neked, hogy így élszhunglish hunglish
Heeding those who do not believe in Christ will not help you find Him.
Talán meg kellene neki köszönnödLDS LDS
Sin not; but if you do, take heed to repent of it like Jonah. "
Mozgás!Induljunk!QED QED
303 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.