documentary system oor Hongaars
documentary system
en
A coordinated assemblage of people, devices or other resources providing written, printed or digitized items that furnish or substantiate information or evidence.(Source: RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beszámolói rendszer
dokumentálási rendszer
en
A coordinated assemblage of people, devices or other resources providing written, printed or digitized items that furnish or substantiate information or evidence.(Source: RHW)
okirati rendszer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Design, creation (development) and installation of electronic documentary systems
tájékoztatást arról, hogy a termék kialakítása lehetővé teszi az alkatrészek újbóli felhasználását és az anyagok újrahasznosítását, ezért nem célszerű eldobnitmClass tmClass
Installation of documentary systems
Ennek következtében ez a standard nem teszi lehetővé egy gazdálkodó egység számára, hogy a kezdeti megjelenítéskor vagy azt követően a keletkező halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutassa (lásd a lentebbi példáttmClass tmClass
Design, implementation (planning) of documentary systems
Mármint feszegeted a határaidat?tmClass tmClass
Document engineering, namely creation and design of documentation and documentary systems
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették atmClass tmClass
The CRIS user interface is complemented by two other tools: ο a reporting system, the CRIS Datawarehouse, which enables users to aggregate CRIS data; and ο a documentary system, the CRIS Knowledge Base, which enables users to access all CRIS user documentation.
Egyetértek Stannelelitreca-2022 elitreca-2022
throughout their movement, from the field of production to the point of export to the Union, the specified fruits shall be accompanied by documents issued under the supervision of the National Plant Protection Organisation of South Africa, as part of a documentary system on which information is made available to the Commission by South Africa.
Egész idő alatt csak játszadozott velem, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Under the documentary clearance system used in some countries for postal parcels, only the documents and not the items themselves are submitted to the customs in the first instance
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?eurlex eurlex
Fruits covered by this Decision may only enter the Community if their movement, from their place of production to the point of export to the Community, is accompanied by documents issued under the authority of and supervised by the National Plant Protection Organisation of ►M1 Brazil ◄ , as part of a documentary system on which information is made available to the Commission.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIEurLex-2 EurLex-2
It examined the Commission ’ s devolved management system through documentary review and interviews with key staff in EuropeAid.
Gyűlölködő lesz az utolsó szava?elitreca-2022 elitreca-2022
It examined the Commission’s devolved management system through documentary review and interviews with key staff in EuropeAid.
Most akkor mihez kezdünk?EurLex-2 EurLex-2
Under the documentary clearance system used in some countries for postal parcels, only the documents and not the items themselves are submitted to the customs in the first instance; the customs then indicate to the postal authorities which items must be produced to them for customs control.
Nyomozó, magát keresikEurLex-2 EurLex-2
Under the documentary clearance system used in some countries for postal parcels, only the documents and not the items themselves are submitted to the customs in the first instance; the customs then indicate to the postal authorities which items must be produced to them for customs control.
Igen, haragszom, és tudod mit?EurLex-2 EurLex-2
platform in setting up further campaigns after ChooseESC!, set up an Intelligent Car web portal and promote the production of targeted documentaries on Intelligent Car systems.
HOGYAN KELL ALKALMAZNI A REPLAGALTEurLex-2 EurLex-2
Since the system of documentary controls – import licences and importer statements – relies on a centralised electronic system, it will become applicable when that IT system becomes operational and by from 28 June 2025 at the latest.
mivel legutóbb az #/EGK rendelettel# módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló #. március #-i #/EGK tanácsi rendelet#. cikkének bekezdése előírja, hogy a lepárlás termékeinek értékesítésére vonatkozó, az említett rendelet #. és #. cikkében meghatározott intézkedések költségeit az EMOGA Garanciarészlegének kell fedeznieEuroParl2021 EuroParl2021
The proposed provision to allow a ‘presumption’ would shift the burden of proof to payment service providers and call into question the current system of documentary evidence for transactions using PIN numbers.
Nem beszélne világosabban?not-set not-set
Justification The proposed provision to allow a ‘presumption’ would shift the burden of proof to payment service providers and call into question the current system of documentary evidence for transactions using PIN numbers.
Az eljárás nyelve: németnot-set not-set
Design and development of computer hard- and software, in particular design of systems solutions referring to documentary production, duplicating, copying and filing services
Kitaláljátok, mit találtam?tmClass tmClass
The manufacturer of the REC system shall provide documentary evidence to show that materials and processes used in the REC do not present any additional hazard to health and the environment.
Innen nem találok el semmit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Following that call for tenders, it signed, on 26 October 2009, a framework contract with the Parliament concerning lot 7, entitled ‘Development expertise in documentary applications and content management systems’ (‘Lot 7’).
Téves bejegyzések a bizonyítványokoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The documentary evidence exchanged through the technical system referred to in Article 12 shall, for the purposes of the receiving authority, be deemed to have been verified.
Tárgy: Alapvető jogok- a Giovanni Passannante-ügynot-set not-set
It should be noted that the new regulation on the import of cultural goods provides for the creation of a centralised electronic system to manage the documentary requirements.
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenEurlex2019 Eurlex2019
all the practical measures, including inter alia an appropriate system of documentary accounts, to be taken at the level of the unit to ensure that the products the operator places on the market can be traced to, as appropriate, their suppliers, sellers, consignees and buyers
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokatoj4 oj4
263 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.