door handle oor Hongaars

door handle

naamwoord

A mechanism attached to a door and used to open or close it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kilincs

naamwoord

Daddy, I am gonna get you a car with door handles and a gas cap.
Apu, veszek neked kocsit, amin kilincs és tartálykupak is van.

voorbeelde

I tried the door handle, and yes, it gave.
Lenyomtam a kilincset, és igen, nyitva volt.

Not even on the door handle
Még az ajtókilincsen sem

Then I was running into the flames, scorching my hands on the door handle.
Aztán odarohantam a lángokhoz, kezemet megégette a kilincs.

Window handles and door handles, not of metal
Nem fémből készült ablakkilincsek és ajtókilincsek

Handles and door handles
Fogantyúk és ajtófogantyúk

Prints from the door handle belong to Charles and Elizabeth Harris
A kilincsen talált ujjlenyomatokCharles és Elizabeth Harristől származnak

[ pulls door handle ] that's not funny.
Ez nem vicces.

If lateral door handles rotate to operate, they shall meet one or other of the following requirements:
Ha az oldalsó ajtókon lévő fogantyúk elforgatható kivitelűek, akkor a következő követelményeknek kell megfelelniük:

Doors of metal, cantilever roofs of metal, metal buildings, door handles of metal, door furniture of metal
Fémajtók, fémpolcok, fémépítmények, ajtókilincsek fémből, ajtószerelvények fémből

With that, he took hold of the door handle and slammed the door.
Erre a középső úr megragadta a kilincset, és nagy robajjal becsapta az ajtót.

You can always tell a good Chinese by examining the bottom third of the door handle.
Meg lehet mondani, hogy jó-e egy kínai étterem a kilincs alsó harmadából.

Metal door handles with built-in sanitising gel dispenser function
Beépített fertőtlenítő zseléadagolót tartalmazó fém ajtófogantyúk

Low-location lighting shall lead to the exit door handle.
Az alsó vészvilágításnak el kell vezetnie a kijárati ajtó kilincséhez.

First the door handle, now the water bottle.
Először a kilincs, aztán a melegvizes palack.

Hey, Linda, you didn't touch the outside of that door handle, did you?
Linda... nem érintetted meg az ajtókilincset, ugye?

If lateral door handles turn to operate, they shall meet the following requirements
Ha az oldalsó ajtókon lévő fogantyúk elforgatható kivitelűek, akkor a következő követelményeknek kell megfelelniük

I found a print on the passenger-side door handle of the victim's car.
Ujjlenyomatot találtam az áldozat kocsijában az utasoldali ajtó fogóján.

Window and and Door handles
Ablak- és Ajtófogantyúk

Door handles, not of metal, chair legs, not of metal, window fittings, not of metal
Ajtófogantyúk, Nem fémből, Széklábak, Nem fémből, Ablakveretek, Nem fémből

Purchase and sale from and to wholesalers and foreign traders in door handles
Ajtókilincsek vásárlása és eladása nagy- és külkereskedőtől és ezek számára

door handles and door hinges;
ajtónyitó fogók és ajtózsanérok;

I had the same thing on the door handle.
Én is így jártam.

Handles for furniture doors and room doors, pull handles, door handles, not of metal
Fogantyúk bútorok vagy szobák ajtajához, ütközők, ajtókilincsek, nem fémből

This use does not cover electroplating of interior door handles, office furniture locks and plates for interior doors.
A felhasználás nem terjed ki a belső ajtófogantyúk, irodabútorzárak és belső ajtókhoz használt betétek galvanizálására.

Door knobs and door handles made of plastic
Ajtógombok és ajtókilincsek műanyagból