cargo door
rakodónyílás
doors oor Hongaars
doors
en
Plural form of door.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ajtó
Mary walked into her room and closed the door.
Mária bement a szobájába, és becsukta az ajtót.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its top was a locked door.
Feloszlatta a klubothunglish hunglish
Means should be provided so that doors can at all times be operated from the inside without special equipment.
De benne lenniEurLex-2 EurLex-2
When the pilot exited the cockpit to use the restroom, the co-pilot locked the cockpit door and continued to fly the aircraft.
És megölte Muoi- t?WikiMatrix WikiMatrix
He closed the door and the curtains
De ahogy hallottam, Santana ölte meg az apád.Nem felejtettem el, hogy a fivérem. Megbosszúltam!opensubtitles2 opensubtitles2
Then doors slammed, a few laggard feet pattered away in the distance, and Esk was by herself again.
Szerintem Julius Beaufort indította el az új divatot, azzal, hogy a feleségével azonnal felvetette a ruhákat, ahogy megérkeztekLiterature Literature
The man looks like a cab with its doors open.
Nem is rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""As soon as you open a door or break a window, they'll be waiting."""
Rendben, maradunkLiterature Literature
Lock the doors!
Csak kérlek ne halj megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The white-haired man was standing in the door.
Lucas csak meg akar rémiszteni minketLiterature Literature
The door slammed shut and at the same moment a loud crack echoed inside the cellar.
Nincs a szemével semmiLiterature Literature
Especially tonight, I have to enter that door in your arm.
ParancsoljonQED QED
Bill Door had failed to understand the logic of this, although it seemed transparent to the others.
Számos város és régió már jelenleg is lehetőségei szerint támogatja a nyilvánosság tájékoztatását a tudományos alapokról, módszerekről és alkalmazási területekről, illetve a jogi követelményekről és etikai szempontokról a biotechnológia területének vonatkozásábanLiterature Literature
It was a street of dingy houses huddled together; many of the windows had been broken and were clumsily repaired with strips of French newspaper; the doors had not been painted for years; there were shabby little shops on the ground floor, laundries, cobblers, stationers.
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokhunglish hunglish
When we opened the door in the cave, he must have come through.
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he--He walked on down the hall. And he came to a door
A vizsgálatok összesített eredményeiopensubtitles2 opensubtitles2
"The poor man!" said Herbert, returning from the door, after having watched Ayrton slide down the rope of the elevator and disappear in the darkness.
Minél hamarabb fejezem be a filmem, annál hamarabb tudok csatlakozni hozzádhunglish hunglish
[ Breaking open the door of the monument. ]
Apám nincs a szobájábanQED QED
You have a key of the door leading from the laboratory to the garden?""
Szó sem lehet róla, MrLiterature Literature
Enclosed charging system such as single jet burner, door sealing (20), closed conveyers or feeders equipped with an air extraction system in combination with a dust and gas abatement system
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlEurLex-2 EurLex-2
Don't go to the door.
Pedig itt egykor ajtó volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do believe I had the Do Not Disturb sign on the door.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the left were the stairs, to the right two doors: the parlor and the music room, I guessed.
A fenti esetre vonatkozó határozattervezet az alábbi észrevételeket teszi szükségesséhunglish hunglish
Casings, sub-casings, frames, sub-frames, door and window frames, shutters, mobile wall panels, sliding wall panels, folding wall panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, mobile and fixed verandas, insect screens, roller blinds for outdoor use, all not of metal
Mit akarsz, mit mondjak?tmClass tmClass
Business management assistance, including those relating to franchises, in particular fire-resistant doors
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébentmClass tmClass
These ammo bunkers are the only underground structures on the base with riveted doors.
A szóban forgó intézkedések megfelelni látszanak az EK #. cikke bekezdésében felsorolt feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.