doors closed oor Hongaars doors closed Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsajtók zárva bywoordKopieer na knipbordbesonderhedeThe “door closed” mode shall only be used in an emergency or for testing purposes.Az »ajtók zárva« üzemmódot csak vészhelyzetben vagy próba céljából használják. Ilona MeagherGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswith closed doors zárt ajtók mögöttbehind closed doors zárt ajtók mögöttclose the door ajtót becsukniclosed door csukott ajtóvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou're the " door close " button in the elevator.Te vagy az " ajtó záródik " gomb a liftben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bicky followed him with his eye till the door closed.Bicky követte a szemét, amíg az ajtó zárva van.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ( door closes ) What the hell was that?Ez meg mi a franc volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ding, the elevator doors closed.A dióhéjat ezennel összezúzom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, I think, I think the door closed before...Nem, azt hiszem, az ajtó pont becsukódott, mielőtt...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I saw him for the last time as the prison door closed behind him.Eltűnt a becsukódó börtönajtó mögött.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Their camera feeds turned to static as the portal doors closed.A kamerák képe statikusra váltott, amikor az ajtók bezárultak.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede van door closes) I brought you my camaroElhoztam a Camaro- matopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Door's closed and padlocked.Az ajtó zárva... és le van lakatolva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede [ door closes, baby crying ] got it, zoe.Majd én, Zoe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The door closed softly behind him.Az ajtó halkan becsukódott mögötte.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That door closes in 20 seconds.Az ajtó 20 másodperc múlva bezárul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just make sure you keep the doors closed, and the music must stop by eight.Az ajtó legyen csukva és a próbát fejezzétek be 8-ig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Shirl stood for a moment, watching as the apartment door closed, then hurried after him.Shirl megállt egy pillanatra, figyelte, ahogy bezáródik mögötte a lakás ajtaja, majd a férfi után sietettLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede [ Door closes ] Well, not yet.Még nem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's get the door closed.Zárjátok be az ajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was writing with great intensity and didn’t look up when the door closed behind Ian.Kilmorgan hercege elmélyülten írt valamit, és nem nézett fel, amikor Ian mögött becsukódott az ajtó.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Automatic doors closedAutomatikus ajtók zárvaEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ah, you will of course let Mrs McKenzie know if you need anything. ( DOOR CLOSES )Ha bármire is szükségük lenne, szóljanak Mrs McKenzie-nek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The door closed and the kid was gone.Az ajtó becsukódott, és a fickó eltűnt.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We evacuate now, before all the containment doors close.Azonnal evakuálni kell mindenkit, mielőtt a sugárzásbiztos ajtók bezárulnak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They left, pulling the outer doors closed.Távoztukkor becsukták a kifelé vezető ajtókatLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I heard the door closed, sir.Hallottam, ahogy csapódik az ajtó.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The door closed behind us, and I heard him sink back down into the velvet cushions.Az ajtó bezárult mögöttünk, és hallottam, hogy a férfi visszasüpped bársonypárnái közé.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Diane's still got the door closed.Diane még nem vállalta fel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER13843 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k