doublet oor Hongaars
doublet
en
a man’s close-fitting jacket, with or without sleeves. Men in Europe wore doublets from the 1400s to the 1600s.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
zeke
He wore one of the colourful silk robes common in southern Cammoria rather than Arcian doublet and hose, and his welcoming grin was broad.
Az Arciában megszokott zeke és harisnya helyett rikító színű dél-cammoriai selyemköpenyt viselt, arcán pedig széles mosoly ült.
másolat
dublé
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mellény · páros · kabát · dolmány · újjas · pass · páros kocka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalten plucked at the front of his gaudy doublet and rolled his eyes.
A rendőrség azt kéri, hogy ne menjenek ki az utcákra sötétedés utánhunglish hunglish
I can make you look almost like a good honest squire, and once we dress Kalten in a satin doublet and curl that long blond hair of his, he can pass for a courtier.'
A #/EGK irányelvben [#] meghatározott szabályokat és információs eljárásokat ezen irányelv céljaira megfelelően alkalmazni kellhunglish hunglish
Red John belched and scratched under his doublet.
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybahunglish hunglish
On the opposite side two cavaliers, one covered with a gilt cuirass, the other wearing simply a buff doublet, from which fell the sleeves of a vest of blue velvet, charged in front.
Álmok, hogy halott kutyákat szülökhunglish hunglish
Stones prepared as doublets or triplets are to be taken to mean stones obtained by superimposing one stone (upper part of the doublet or triplet) and either one or two other stones (generally, of lesser quality) on another substance (reconstituted stones or glass, for example).
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEKEurlex2019 Eurlex2019
And she was wearing the same bedraggled doublet.
Sand Creeknél holnaputánLiterature Literature
The man in the maroon doublet shrank back.
Látni akartamhunglish hunglish
Sir Pom-Pom himself wore not his usual garments, but a smart doublet of good blue cloth, a blue cap with a jaunty red feather, and a pair of glossy new boots, flaring modishly high past the knees and boasting pewter buckles at the insteps.
I. A kombájnon (K/#.) kívül olyan önjáró, traktorvontatású vagy traktortolta gépek, amelyeket a cukorrépa, a burgonya vagy takarmánynövények folyamatosbetakarítása során használnakhunglish hunglish
The brother did not perceive this; he had turned round to play with Milady's favorite monkey, which had pulled him by the doublet.
Még mi vezetjük a piacothunglish hunglish
There was a flourish of trumpets within; and the Prince's uncle, the future great Duke of Somerset, emerged from the gateway, arrayed in a 'doublet of black cloth-of-gold, and a cloak of crimson satin flowered with gold, and ribanded with nets of silver.'
Hol a pénzem?hunglish hunglish
It had been dead three days, and was as black as my doublet.
Túl sokszor mondod ezthunglish hunglish
He came down into the kitchen, where your doublet was.
Kapitány, ne!hunglish hunglish
He wore no doublet, but rather a plain linen shirt open at the neck.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellhunglish hunglish
Lord Latimer’s arms, a grey shield with a red diagonal cross, were stitched prominently on his doublet.
És taIán engedjük be ide a pórnépet?Hogy tanuImányozzákLiterature Literature
'Go no farther,' one of them, a pale, pimply young fellow in a green velvet doublet and with a supercilious, self-important expression, commanded, holding up one hand imperiously.
Egy pitypanghunglish hunglish
This subheading does not include stones prepared as doublets or triplets (subheading 7103 91 00 or 7103 99 00 ).
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemEurlex2019 Eurlex2019
And after them came a knight, then the Lord High Admiral, and with him five nobles, in doublets of crimson velvet, voyded low on the back and before to the cannell-bone, laced on the breasts with chains of silver; and over that, short cloaks of crimson satin, and on their heads hats after the dancers' fashion, with pheasants' feathers in them.
Megkaptad a gyógyszered?hunglish hunglish
An older man in a black brocade doublet was riding furiously from the estate.
Én nem vagyok őrülthunglish hunglish
We do with our quarrels nowadays as with our clothes; cut them out for ourselves, and wear them out in our own day, and should no more think of resenting our fathers' feuds, than of wearing their slashed doublets and trunk-hose."
Elégtelen glükóz kontroll vagy hyper-, ill. hypoglykaemiára való hajlam esetén az előírt kezelési rend betartását, az injekció beadási helyeit és a megfelelő injektálási technikát, valamint minden egyéb fontos tényezőt felül kell vizsgálni az adag módosítása előtthunglish hunglish
Jeod, dressed in a black doublet and hose, was waiting for them outside.
Batiatus csak a tökéletes napra vár, hogy a bajnoka visszanyerhesse a trónjátLiterature Literature
Red had been his badge of pride, red velvet-a flowing cape, and magnificently embroidered doublet, and beneath it a tunic of gold silk tissue, so very popular in those times.
Nitrogénmentes répacukorhunglish hunglish
Sit down and open your doublet.'
Sosem engedtek k ¡ a házbóIhunglish hunglish
The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet.
Egyáltalán nem bánom, hogy szenvedni látlakQED QED
There were Renaissance people in doublets and leggings, the Sun King with his massive mane of curls, and finally the people of our own age.
Túl nehéz és ezért agykárosodást okozhunglish hunglish
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.