dregs
al · alj · aljadék · aljazat · seprő · söpredék · zacc · ágy · üledék
dreg oor Hongaars
dreg
en
Sediment in a liquid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
üledék
Then sit down and drink, drink until only the dregs remain.
Azután üljetek le, és igyátok ki a teát, hogy csak az üledék maradjon a csésze alján.
maradék
Bowl empty, Bellonda put down her spoon and wiped up the dregs with the last of her bread.
Bellonda lerakta kanalát az üres tányér mellé, és a maradék levet is kitörölgette a kenyerével.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Brewing or distilling dregs and waste
Van még... székletmintaEurLex-2 EurLex-2
The news that our serial killer is only killing the dregs of society
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vanopensubtitles2 opensubtitles2
Beer, except dregs from brewing
A probléma az volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oil foots and dregs; soapstocks, other than containing oil having the characteristics of olive oil
Az Aldara krém fokozott elővigyázatossággal alkalmazhatóeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Why not drink the cup to its filthy dregs?
Addig sem kell a könyvtárban lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – Oil foots and dregs; soapstocks
Ilyet manapság nem építenekEurLex-2 EurLex-2
dried by-products from industrial processing of vegetables and fruit (pea and bean pods, artichokes, chestnuts, citrus fruit pulp, olive residues, grape seeds, dregs, marcs);
Úgy, hogy nem vagyok ostoba!EuroParl2021 EuroParl2021
These dear ladies of the Law and Order League are scouring out the dregs of the town.
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He dipped a finger into the dregs and very cautiously just touched the finger with the tip of his tongue.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIhunglish hunglish
Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets
Eltévedtem a sötétbenEurLex-2 EurLex-2
Soap stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall in heading 1522 .
És, mennyire tudjuk leszűkíteni?EurLex-2 EurLex-2
The prophecy continues: “It must occur at that time that I shall carefully search Jerusalem with lamps, and I will give attention to the men who are congealing upon their dregs and who are saying in their heart, ‘Jehovah will not do good, and he will not do bad.’
A Bizottság felkér valamennyi érintett felet arra, hogy ismertesse nézeteit, szolgáltasson a kérdőívekre adott válaszokon kívül egyéb információkat, illetve nyújtson be alátámasztó bizonyítékokatjw2019 jw2019
Oh, this is absolutely the dregs, isn't it?
A négyzet alakú hálószemekből álló zsákvég elősegíti a kisméretű halak és a fogható méret alatti norvég rákok menekülésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such products (except dregs) with a higher content of fatty matter are to be classified in the same subheading as the base material (subheading 0709 90 31 or 0709 90 39).
Nem.Miért kéne?EurLex-2 EurLex-2
Early research of his had to do with tartaric acid, a compound present in the dregs left in wine barrels.
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBER alapokmányának #. cikkében említett Általános Tanácsotjw2019 jw2019
But the scent bottle found in her room and which contained the dregs of coniine had originally contained jasmine scent.
Duddits, maradj itt Scoobyvalhunglish hunglish
Oil foots and dregs; soapstocks, resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes, excluding those containing oil having the characteristics of olive oil
És Istennel és az imákkal mindig legyőztük az ellenséget, és most is legyőzzük őket!EurLex-2 EurLex-2
2303 | Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets: | | | | | | |
Mennyit kell?EurLex-2 EurLex-2
They are the dregs of a deadly poison—the drug that stupefied my people for ten thousand years.
A probléma csak az, hogy túl fiatal vagyok még a visszavonuláshoz.Túl gazdag vagyok a munkáhozLiterature Literature
And he hath poured it out from this to that: but the dregs thereof are not emptied: all the sinners of the earth shall drink.
A világ legjobb zenekarahunglish hunglish
Look at the dregs you surround yourself with.
Ltt hagyjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jehovah of armies will certainly make for all the peoples . . . a banquet of well-oiled dishes, a banquet of wine kept on the dregs, of well-oiled dishes filled with marrow.”—Isaiah 25:6.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.