dris
DRIS · betegségfelismerés · diagnózis · funkcióvizsgálat
dried oor Hongaars
dried
en
Without water or moisture.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
aszalt
It refers to the product type and to the corresponding production method, based on partially dried grapes.
A termék típusára és a hozzá tartozó, részben aszalt szőlőn alapuló előállítási módszerre utal.
alvadt
en
(blood)
aszú
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elaszott · szikkadt · szárított · összefonnyadt · összeszáradt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presumptive Bacillus cereus in dried infant formulae and dried dietary foods for special medical purposes intended for infants below six months of age:
Igen, haver, a hotelbenEurLex-2 EurLex-2
In particular, for consignments of almonds originating from Australia, pistachios originating from the United States and dried apricots originating from Uzbekistan, the relevant sources of information indicate the emergence of new risks requiring the introduction of an increased level of official controls.
Adjuk fel most?EurLex-2 EurLex-2
Following the solubilisation process, the solution is filtered, concentrated, spray-dried and packaged.
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The word ‘processed’ has been replaced with ‘dried’ so as to more precisely define the other ways in which to process the ‘Marrone del Mugello’ PGI product.
február #-án az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság úgy határozott, hogy Eljárási Szabályzata #. cikkének bekezdése alapján saját kezdeményezésű véleményt dolgoz ki a következő tárgybaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniEurLex-2 EurLex-2
(a) ex 1214 10 00 || – Meal and pellets of lucerne artificially heat-dried
És lebuktálEurLex-2 EurLex-2
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Nem gyógyász doktor, hanem a Filozófia DoktoraEurlex2019 Eurlex2019
(1) or [dried egg white was treated:
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanEurlex2019 Eurlex2019
The fish are checked to see if they have dried sufficiently (firm consistency, no liquid comes out when pressed, which means they have lost sufficient water; the tails should be firm).
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offal
A címkézésén az alábbi megnevezéseknek kötelezően szerepelniük kell: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP vagy Paleta de Campo Maior eElvas – IGP és a megfelelő közösségi logóEurlex2019 Eurlex2019
Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, and food supplements, not for medical purposes, all made from meat and/or fish and/or poultry and/or game and/or meat extracts and/or preserved, dried and cooked fruits and vegetables and/or jellies and/or jams and/or compotes and/or eggs and/or milk and milk products and/or edible oils and fats
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékektmClass tmClass
One day far in the future, someone would discover his remains, a dried-out cadaver in the lonely darkness.
Jó, nem kell mindent tudnodLiterature Literature
Dried Tetraselmis chuii microalgae
Nos, senki sem tökéleteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Filter into a calibrated flask of volume W which has previously been dried and has received 5,00 ml of dilute hydrochloric acid (4.1).
De megvettem az összes könyvetEurLex-2 EurLex-2
I'm up to my choker collar in dried blood and partial fingerprints and wood splinters.
Kifárasztották az éjjeli izgalmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Covers dead animals referred to in Chapter 3, inedible or classed unfit for human consumption, for example, daphnids, known as water fleas, and other ostracoda or phyllopods, dried, for feeding aquarium fish; covers fish bait.
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All parts of dried blossoms of consumable plants and their fractions.
Nem hallak túl jólEurLex-2 EurLex-2
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemEurLex-2 EurLex-2
4103.30.00 | RAW HIDES AND SKINS OF SWINE, FRESH, OR SALTED, DRIED, LIMED, PICKLED OR OTHERWISE PRESERVED, WHETHER OR NOT DEHAIRED OR SPLIT (EXCL. PARCHMENT DRESSED) |
Miben vagy jó?EurLex-2 EurLex-2
Egg products, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved (excluding albumin, in the shell)
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniEurlex2019 Eurlex2019
Powdered or dried’
Vagy, hogy kedvére tettem-e Sinatrának?EurLex-2 EurLex-2
Machinery for milling or working of cereals or dried vegetables n.e.c.
Önfejlesztő folyamat..Mint az emberi szervezetbenEurlex2019 Eurlex2019
Not more than 7 % on the dried basis
Egy héten belül szerzek páncélozott járműveketEurLex-2 EurLex-2
Sweet peppers, dried, neither crushed nor ground
Ott van SupermanEurLex-2 EurLex-2
Office functions, retailing, wholesaling and sale via global computer networks of all kinds of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, live animals, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt and rice
Én vagyok.- Mit keresel itt?tmClass tmClass
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.