drug dependence oor Hongaars
drug dependence
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
drogfüggőség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Funding for programmes to reduce drug dependence
Oh, megveszemEurLex-2 EurLex-2
Subject: Under-funding of prevention and treatment facilities for drug-dependent persons in Greece
& Csere ezzelEurLex-2 EurLex-2
- to scale up access to prevention, drug dependence treatment and harm reduction services for injecting drug users;
Mi a pokol van itt?EurLex-2 EurLex-2
There is absolutely no evidence to show that throwing people into detention cures their drug dependence.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekreQED QED
Now tell me this: do you want, do you seriously want, to get out of this drug dependency?”
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaLiterature Literature
A similar reward system may be involved in human drug dependence.
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszLiterature Literature
Treatment is prescribed and monitored by physicians who are specialists in the treatment of drug dependence
Kedveskedni akart Lexie- nekEMEA0.3 EMEA0.3
Implementation of the Council Recommendation on the prevention and reduction of health related harm associated with drug dependence
Én halottat veszek el!EurLex-2 EurLex-2
They first two threw themselves on the mercy of the court, pleading alcohol and drug dependency.
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az EurópaiUnió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Chantale was in Canada from August until December of last year for treatment of drug dependence.”
Ha az elnök megérti az amerikai népet, kénytelen lesz aláírni az ígéretet. "Literature Literature
4.1 Reduction of health-related harm associated with drug dependence
További jó napotEurLex-2 EurLex-2
Drug dependence/
Ahhoz túl későEurlex2019 Eurlex2019
Drug dependence/persistent substance abuse, includes both illicit drug use and dependence on prescribed medications
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt tesziEuroParl2021 EuroParl2021
Heroin still accounts for the largest share of drug dependence and drug-related health damage.
És, gondolom, az ilyenkor szokásos adagot vette beEurLex-2 EurLex-2
Subject:‘FreD goes net’ pilot project to combat drug dependency
Ne hagyd, hogy rád ijesszenEurLex-2 EurLex-2
Drug dependence is often associated with tolerance, a phenomenon that may occur with chronic administration of a drug.
Ha megszerzem ezt a kártyátLiterature Literature
It will continue to support measures to help rehabilitate and reintegrate drug-dependent users in society.[
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásárólEurLex-2 EurLex-2
Substitution treatment for opioid drug dependence, within a framework of medical, social and psychological treatment
Hatalmas hősök leszünk mi ketten, akik egy új kezdethez segítik egymástEMEA0.3 EMEA0.3
Pharmaceutical preparations for the treatment of alcohol and drug dependency
Néha azért elmegyek fallabdázni istmClass tmClass
This would have complemented the general Recommendation on drug dependence which already exists.
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikEurLex-2 EurLex-2
These are classic signs of drug dependency.
A Bizottság figyelembe veszi különösen a tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevention and reduction of health-related harm associated with drug dependence was addressed through a call for tender.
Nem vagyok orvosEurLex-2 EurLex-2
779 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.