ducklings oor Hongaars
ducklings
en
Plural form of duckling.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kiskacsa
One day, the ugly duckling transformed into a beautiful swan.
Egy nap a rút kiskacsa gyönyörű hattyúvá változott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The product specification now refers to the possibility for ducklings to be transferred from one holding to another (before or after 42 days) within the geographical area.
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozEurLex-2 EurLex-2
When the egg finally cracks open, the yellow ducklings notice that this new member of the family looks different.
Biteltolás balraLDS LDS
The idea is to reflect how the industry is organised and the current practice among operators, which involves using ‘initiated’ animals rather than 1-day-old ducklings.
Ez az összeg hivatott fedezni a helyi alkalmazottak javadalmazását (beleértve a túlórákat), valamint társadalombiztosításuk munkáltatói költségeitEurLex-2 EurLex-2
He says you're like a duckling, following after a mother duck, following after him.
Meghallgatnád önző, hűtlen fiadat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me the duckling without beating me up.
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
young duck or duckling, (young) Muscovy duck, (young) Mulard duck: bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),
Kézi mintavételEurLex-2 EurLex-2
I learned a valuable lesson the day Dad brought home three tiny ducklings.
Szotam egy kicsit utazgatni, igenLDS LDS
" One day, the ducklings hatched out.
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the ugly duckling?
Mennyivel hamarabb fogom feldobni a talpam, mint azt gondoltam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was nearly home - but I was terrified at the prospect of not being able to beach the Duckling.
Munkavállalók esetébenLiterature Literature
The ballet is Karamakov's'The Ugly Duckling', and the solo you'll be doing is when the duck discovers she is actually a swan.
Van fedél fölötteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn' t want me tagging along after him like a little lost duckling
Rohadtul megijesztettetek!opensubtitles2 opensubtitles2
Nor did I even think I could possibly make the ten yards to the Raptured Duckling.
Máris küldömLiterature Literature
The two men cleared away the plates and brought roast duckling and a bottle of Mouton Rothschild 1947 for Bond.
Vigyázz, hogy senki ne Iôje IeLiterature Literature
The ugly baby duckling...
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ugly duckling immediately took to college life.
Ennek van értelmeLiterature Literature
Each time she thrashed off into the grey sleet to speak to other ships like a fussy little hen overburdened with a brood of ugly ducklings.
Egy kis időbe fog kerülni.Talán csak pár percbehunglish hunglish
It' s the duckling!
Most viszik a diliházbaopensubtitles2 opensubtitles2
He was always referred to in formal style as "our Leader, Comrade Napoleon," and this pigs liked to invent for him such titles as Father of All Animals, Terror of Mankind, Protector of the Sheep-fold, Ducklings' Friend, and the like.
Láttál már madár faszt ez nagy mi?hunglish hunglish
Retailing or wholesaling, mail order, retailing or wholesaling via the Internet or via all electronic means of distance ordering, in particular of the following goods, namely poultry and game, chicken, corn-fed chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, cock, turkey, capon, Muscovy duckling, fatted chicken, quails, squab, rabbit, poultry and duck cuts, in particular breast, aiguillettes, legs, foie gras, eggs, offal from poultry and game, roast poultry, charcuterie, cheese, cooked dishes, meat-based cooked dishes, preserved mushrooms, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, edible oils and fats, honey, treacle, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, confectionery
Két éve még egy fegyvert sem süthetek eltmClass tmClass
Soft duckling.
állandó tartózkodásra jogosult a másik tag területén, ha a tagnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without hesitation I pushed the Ruptured Duckling out into the midst of a rough chop and rowed over to Whale Islet.
Semleges hely, ahol cseszhetek veledLiterature Literature
Especially since sitting with Kylla just now had reminded me of what a comparative ugly duckling I was around here.
Amennyiben nem, annak bemutatása,hogy mit fedeznek a költségek, és miért kell külön fizetni (a költségek típusa és az összegek megadása; pl. az egyéni csereügyletekért fizetendő ár becsült összege, ideértve minden kiegészítő költséget ishunglish hunglish
On chickens, young ducks or ducklings and turkeys, there shall be a thin regular layer of fat on the breast, back and thighs.
Most mélyen a szerelemben vagyokEurLex-2 EurLex-2
These are your ducklings.
És Potter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.