dumb down oor Hongaars
dumb down
en
(idiomatic, transitive) To convey some subject matter in simple terms, avoiding technical or academic language, especially in a way that is considered condescending.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lebutít
en
to convey some subject matter in simple terms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wondered if she was ignoring my question or simply weighing how best to dumb down the answer.
Legalább savanyú szilvát egyenLiterature Literature
And you see, this isn't some dumbed- down model here.
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlQED QED
In society today, the public is always kept uninformed and as dumbed down as possible.
A vörösvértestek számának csökkenése, amelynek következtében a bőr sápadt lesz ésQED QED
"• The teachers and curricula are ""dumbing down"" to the lowest common denominator"
g AMMONAPS granulátum # mg nátrium-fenilLiterature Literature
Now, finally, I am often so disappointed when people think that I'm advocating a dumbing down of science.
Ó, ő a manager- ünk, Lenated2019 ted2019
But in education it looks very different -- dumbed-down problems, lots of calculating, mostly by hand.
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vanted2019 ted2019
Seems New York's newest intellectuals are about to get dumbed down.
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was really dumbed down, but it was quite the crowd pleasure.
Olcsó randiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, dumbing down.
Ennek van értelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They dumb down the game.
Elmondom neked...... when te szerelmes vagy, hallasz az embered mindenhol hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not just simple, dumbed-down things that we see in school math.
Tagsági díjak egyes gombted2019 ted2019
We're dumbing down the school!
Az #. március #-i törvény megszegése nyolc naptól öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntethetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Songs shouldn't be dumbed down for children, Booth.
Megkaptál mindent, te szemétládaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you see, this isn't some dumbed-down model here.
Még mindig nem hiszem elted2019 ted2019
Just waiting for the right moment to dumb down, and wrap those skinny little legs around him.
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like you found a new level of dumb down here
Nadia, bíznod kell bennemopensubtitles2 opensubtitles2
This is dumbing down ofthe news agenda that people like me and your boss's boss really object to.
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My book, that dumbed-down, gimmicky travesty of scholarship, will pay for Stanford.
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait till you hear how he dumbs down Werner Heisenberg for the crowd.
Ez nagyon szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boy, this country sure has dumbed down in the last hundred years.
Még nem foglalhatod el vele a helyed, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are dumbing down machines that are inherently superior.
Nekem kellett volna megtennem.- Mit? Beletenni a fejét abba a dologba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But your rats didn't dumb down.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what I realized was not that I had to dumb down my own profile.
Meg sem tudom mondani már, hogy honnanted2019 ted2019
Looks like you found a new level of dumb down here.
mivel a választások átláthatósága éshitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.