dust-cart oor Hongaars
dust-cart
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szemeteskocsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dust-cart only calls once a month, I believe.'
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőrehunglish hunglish
When I was a poor man and had a solicitor once when they found a pram in the dust cart, he got me off, and got shut of me and got me shut of him as quick as he could.
A Dexia működési költségeit #. december #-ig # %-kal csökkentihunglish hunglish
The real tragedy began, as the Commissioner pointed out, on 21 December, when the municipal dust carts stopped their rounds because the tips were full to overflowing and there are no incinerators; there are impending health risks, and absolutely nobody, Commissioner, is talking about separate collection.
De hát... történt valami, vagy nem?Europarl8 Europarl8
On his back and his sides he carted around with him dust, threads, hair, and remnants of food.
Angel barátja vagyokQED QED
One of the carts was methodically cleaned - - no fingerprints, no dust.
IZRAEL ÁLLAM KORMÁNYA, Izrael állam nevében (a továbbiakban: IzraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My best bet... I'm going to get a dishonorable discharge, and once the dust settles, police will be there to cart me off to prison.
bármely olyan személynek, aki a hajókról történő szennyezés megelőzésről szóló, az egyezményhez kapcsolódó #. évi jegyzőkönyvvel módosított #. évi nemzetközi egyezmény és módosításai I. mellékletének I. függelékében felsorolt, ömlesztve szállított egyéb olajból # tonnát meghaladó teljes mennyiséget vett át a kérdéses államban az előző naptári évben vagy más évben, amelyet a közgyűlés esetleg meghatározOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They used to ride up the red road into the jungle, ford the stream by the big pyinkado tree covered with orchids, and then follow the narrow cart-track, where the dust was soft and the horses could gallop.
Az információs és kommunikációs technológiák széles körű használatával az idősebb generáció végül ugyancsak élvezni fogja a modern idők innovációinak előnyeit.hunglish hunglish
On this particular forenoon, so excessive was the warmth of Judge Pyncheon's kindly aspect, that (such, at least, was the rumor about town) an extra passage of the water-carts was found essential, in order to lay the dust occasioned by so much extra sunshine!
Legközelebbi hozzátartozója?- Igen, van feleségehunglish hunglish
And in the green of the spring was this dust...... and this constant, constant stream of all the men of Europe going home...... most on foot, pushing perambulators and carts
Csak szeretnék veled lenniopensubtitles2 opensubtitles2
And in the green of the spring was this dust and this constant, constant stream of all the men of Europe going home most on foot, pushing perambulators and carts.
Már nem lesz rád szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twice or thrice, for example, during the sunny hours of the day, a water-cart went along by the Pyncheon House, leaving a broad wake of moistened earth, instead of the white dust that had risen at a lady's lightest footfall; it was like a summer shower, which the city authorities had caught and tamed, and compelled it into the commonest routine of their convenience.
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjárathunglish hunglish
Tarvin had found these circumstances in the bullock-cart from which he crawled ninety-six hours after the bullocks had got up from the dust at Rawut Junction.
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three of them had arrived by cart from Bavaria, whither Grandpa Czuczor and his brother had fled when the dust had settled over what was called, after its chief instigator, the Wesselényi conspiracy.
E-#/# (FR) előterjesztette: Alain Cadec (PPE) a Bizottsághoz (#. decemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Easy installation Stylish PC protective back cover with metallic frame Dust proof and scratch resistant Perfectly compatible with Redmi 2 SPECIFICATIONS Type Phone case Color options Black, silver, golden, .. $5.29 Add to Cart
Esküszöm, hogy itt láttam valaholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dustproof design Protect your phone against drops, dust, shock and scratches Compatible with Mi and Redmi 2 smart phone SPECIFICATIONS Type Phone case Color options Black, white, golden, red .. $6.99 Add to Cart
Az állattenyésztési ágazatnak nyújtott támogatásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Behold, I have made thee a cart, Like a sharp thrashing instrument having teeth; Thou shalt thrash the mountains, And beat them small; And thou shalt reduce the hills to dust.
Gyerekként rengeteg szörnyű dolgot csináltamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.