to enter upon the duties of one's office
beköszönteni
duty officer oor Hongaars
duty officer
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szolgálatos tiszt
hu
service officer, officer on duty/watch, officer in charge
ügyeletes tiszt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the top of the lines in the H.Q. tent sat David Bruce, duty officer for the night.
Olyan gyorsan vezetek, ahogy csak tudok!Literature Literature
He decided to try calling the duty officer once more.
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanLiterature Literature
I need the duty officer's log book for last November.
A nemzeti kockázatértékelések következtetései alapján #-ben a Bizottság #. december #-ig meghosszabbította az Ausztriának, Finnországnak és Svédországnak biztosított eltéréseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn't you tell me you're not the duty officer?
Nem adsz őszinte válaszokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attention, all on-duty officers:
Az Enviage valamelyest csökkentheti a digoxin biohasznosulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The report from the duty officer came as a shock to Dr.
Lófaszt, engem egy életre varrtak be!Literature Literature
Ken, you're the duty officer?
Ez határtalanul boldoggá teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duty officer, so note in ship's log.
Vegye át őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The duty officer has left
Köszönöm királynőm, hogy így gondolsz reámopensubtitles2 opensubtitles2
His voice sounded unhappy to the duty officer, which gave the officer some satisfaction.
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátLiterature Literature
'I agree,' the Senior Duty Officer said.
Mondd, mi az, amit nem látunk!hunglish hunglish
Shirley, bend every duty-officer you can raise.'
Autóbalesethunglish hunglish
I'll check with the duty officer.
Te nem iszol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Records duty officer was already at the controls of the Identicast in the projection room.
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátorokLiterature Literature
“Well, call the duty officer and tell him that Wang Li-hung has been taken by Voronin.
VÉGKÖVETKEZTETÉSLiterature Literature
They're all supposed to have duty officers, but nobody's answering the phone.
Az arra vonatkozó ideiglenes következtetés meghozatala érdekében, hogy van-e okozati összefüggés a dömpingelt importok és a közösségi ipar által elszenvedett kár között, a Bizottság először az alaprendelet #. cikkének bekezdésével összhangban az érintett országból származó dömpingelt importoknak az ipar helyzetére gyakorolt hatását vizsgáltahunglish hunglish
I’m the duty officer responsible for Comrade Stalin’s personal safety.
A " Szerelmi történet " csodálatos regényLiterature Literature
I rang the hospital and told the Duty Officer that Thomas Sherwood was sick.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJALiterature Literature
Lieutenant Mathis is the duty officer.
Seggfejnek nézel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The duty officer sends for...
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HEAD OF TEAM OF DUTY OFFICERS — COMMUNICATOR
Tehat Anna vere akadalyozta meg ebbenEurLex-2 EurLex-2
I want every off- duty officer scrambled and in this building within # minutes
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintopensubtitles2 opensubtitles2
You can tell your story to the duty officer
Először nézd meg hogyan reagál mielőtt az ügyészhez rohannálopensubtitles2 opensubtitles2
“Sir, I wrote up my report and handed it to your duty officer on Saturday morning.
Kettőt adtam nekiLiterature Literature
The duty office shall in no circumstances assign the new path.
az Omega Theta Nu- nál- Theta Nu ahonnan jöttünk, ahová megyünkEurLex-2 EurLex-2
5681 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.