duty-free shop oor Hongaars
duty-free shop
en
A shop, especially at an airport, where duty-free goods may be purchased
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vámmentes bolt
I bought some for myself at a duty free shop.
Magamnak vettem a vámmentes boltban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wandered the duty-free shop, picking through liquors and candies and expensive leather goods but buying nothing.
Robbantsátok fel a tolóajtót!Literature Literature
Subject: European Ombudsman's decision on the closure of border duty-free shops and petrol stations in Bulgaria
Figyelj és a tanulj, Jimbo!EurLex-2 EurLex-2
All aforementioned goods sold through gourmet-stores, fine-food shops, duty free shops, gourmet corner
Tűnés a PokolbatmClass tmClass
Is this a duty-free shop?
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkey's duty free shops at arrival points are not in line with the acquis .
Sosem engedtek k ¡ a házbóIEurLex-2 EurLex-2
The airport has a duty-free shop, café-bar and two car rental agencies.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAWikiMatrix WikiMatrix
I bought some for myself at a duty free shop.
Nem, nem, iskolában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All aforementioned goods sold through gourmet-stores, fine-food shops, duty free shops, gourmet corner
Anyámnak dupla műszakot kell ledolgoznia, de nem fizetnek túlóráttmClass tmClass
Business management services for a company operating a duty-free shop (franchise)
Subcutan alkalmazástmClass tmClass
Finally, I must just mention the issue of duty-free shops.
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?Europarl8 Europarl8
The duty-free shops brought in international luxury branded products.
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kiWikiMatrix WikiMatrix
We won't have too much time after your duty-free shopping.
Az ott az ő teájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duty free shop purchases
Akkor tévedettEurLex-2 EurLex-2
Subject: Bulgarian duty-free shops
Arra megyek, amerre a szél viszEurLex-2 EurLex-2
Amendment 10 clarifies that the rules on fixed nominal quantities do not apply to sales in duty-free shops.
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinekEurLex-2 EurLex-2
Zelewski had indeed bought a box of twenty-five good cigars in the duty-free shop on the Cornouailles.
De akkor nem lesz nálam rosszabb ellenségük a Földönhunglish hunglish
She loved the fact that Perry didn’t even need a list when he went duty-free shopping for perfume.
a járművek, amelyekhez az eredeti cserekatalizátor a VI. melléklet #. pontja szerintitípusúLiterature Literature
Existing Duty free shops at the external EU land-borders should remain in order to assist economically less-developed areas
Amennyiben egy kérelem nem kielégítően pontos, az Európai Parlament felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa azt, és segítséget nyújt neki ebbennot-set not-set
After you learned you were going overseas, you forgot everything else except about shopping at the duty free shops, right?
De előbb bemutatkozom Bode MillernekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montenegro has adopted legislation providing for the closing of duty-free shops at land borders by the end of 2007.
a pászmák számaEurLex-2 EurLex-2
Bulgaria closed duty-free shops and duty free petrol stations which were allegedly focal points for local corruption and organised crime.
Az a legjobb neki, ha velem maradEurLex-2 EurLex-2
This company commenced its operations in # when it took over the operation of the Duty Free Shops in Larnaca and Paphos airports
A siklót, ahogy vártuk, lelőttékoj4 oj4
points # (a) and #, which are intended either for consumption on board aircraft, ships and trains or for sale in duty-free shops
állampolgárságeurlex eurlex
This Directive shall not apply to the products listed in the Annex when sold in duty-free shops for consumption outside the EU.
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete, azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknaknot-set not-set
That exits, particularly exits from duty free shops, which have been found to be blocked by an excess of goods, are kept clear.
Ha a főtitkár akadályoztatása esetén nem képes részt venni a bizottság ülésén, helyére a titkárság általa kijelölt tagja vagy tagjai lépnekEurLex-2 EurLex-2
235 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.