dwindles away
sorvad
dwindle away oor Hongaars
dwindle away
en
become smaller or lose substance; "Her savings dwindled down"
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
apad
csökken
After the fake Russian subs, support for the East dwindled away to almost nothing.
Az ál orosz tengeralattjárók után a kelet támogatása nullára csökkent.
elenyészik
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fogy · gyengül · kevesbedik · kisebbedik · megcsappan · sorvad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It upsets me a little that the old native breed is dwindling away.
Ha az apám lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that strength can dwindle away suddenly, leaving me weak and defenceless.
HatálybalépésLiterature Literature
She kept at it until the hammer's power faded and it dwindled away to nothingness.
Te vagy az illetékes?hunglish hunglish
I couldn't believe they'd dwindle away so fast.
Szart sem érteszLiterature Literature
The revolt hadn’t been put down, it had just dwindled away into a fashion statement.
meg kell állapodnia a kérelmezővel arról a helyszínről, ahol a vizsgálatokat és szükséges próbákat elvégzikLiterature Literature
Frank's life insurance money was dwindling away on living expenses.
De büszkeségem is vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the fake Russian subs, support for the East dwindled away to almost nothing.
Elmosogattama poharakat és az üveget isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had expected it to dwindle away as her—Eldritch’s—life dwindled away.
Hányszor mondjam még el?Literature Literature
The fatigue poisons dwindled away, like everything else.
Az átmeneti időszak alatt ésLiterature Literature
Now they were taut lines of coloured light, dwindling away for hundreds of yards towards that gigantic sail.
Senki mást nem láttamLiterature Literature
Continuing to dwindle away, the light dissolved into the ruddy glow of dying embers, then winked out.
A fájdalom intenzitásának a placebóhoz viszonyított egyértelmű csökkenése csak # mg vagy azt meghaladó dózisú szájon át adagolt lornoxikám esetén volt megállapítható (A CT# vizsgálatban alkalmazott adag # mg volthunglish hunglish
He felt himself dwindling, dwindling away ... and approaching the point where any clear memory would cease.
Szóval, hol is tartott?hunglish hunglish
The thrust dwindled away to zero; the ship was in free fall.
Még találkozunk, Danhunglish hunglish
The people who built them dwindled away centuries ago.
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokjw2019 jw2019
The money that Deeter and Elizabeth piled up in the thirties had long ago dwindled away.
Ez nem egy #- voltos csőbombahunglish hunglish
The mountains dwindled away into hills covered with a dark, stunted scrub.
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássalhunglish hunglish
Memories dwindled away on the wind.
Miért?Milyen előnye származna ebből?hunglish hunglish
No one can get past that, he said to himself in satisfaction, and some of his fear began to dwindle away.
Azt, hogy húzzunk innen, mielőtt a barátnőm meglátLiterature Literature
Towards the end of October it dwindled away, and was in some degree replaced by a typhus, of hardly less virulence.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(ILiterature Literature
As in my own case, this family tree is likely to show the career options dwindling away as you go back in time.
Ön nem lehet az én EdmondomLiterature Literature
Its commerce has dwindled away, and Passepartout in vain looked about him for such a bazaar as he used to frequent in Regent Street.
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegéthunglish hunglish
Woman had entered into his world and thrown it into chaos, family claims dwindled away before her; she had appropriated all his being to her uses.
Broyles- szal szeretnék beszélni.Ott van?hunglish hunglish
For several minutes, as the few lights of Sidewinder dwindled away and disappeared in the rearview, the urge to turn around and go back was almost insurmountable.
A sör is csak # centhunglish hunglish
“Hardly worth wasting a wish on,” the genie said contemptuously, and dwindled rapidly away inside the bottle again.
Nullázó egység: egy készülék, amely lehetővé teszi a nulla összegezés elérését az üres szállítószalag egész számú fordulata utánLiterature Literature
The instant he doubted, it all contracted, dwindled, fell away into blackness.
Saját magától kéne tartaniahunglish hunglish
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.