dynamic data field oor Hongaars

dynamic data field

en
A field that can be used in a workflow rule or template as a placeholder for specific values or text in an e-mail. When you send an e-mail, these placeholders are replaced with the data that meet the conditions that have been set in the workflow rule. For example, if you send an e-mail to an account holder about a contract cancellation date, you can use a dynamic data field to automatically find and insert the correct cancellation date for that contract.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

dinamikus adatmező

en
A field that can be used in a workflow rule or template as a placeholder for specific values or text in an e-mail. When you send an e-mail, these placeholders are replaced with the data that meet the conditions that have been set in the workflow rule. For example, if you send an e-mail to an account holder about a contract cancellation date, you can use a dynamic data field to automatically find and insert the correct cancellation date for that contract.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Scientific and medical research information provided online from a computer database or a global computer network, namely, providing information in the field of neurobiology and neuroscience to assist in analyzing genetic data and temporal dynamics in the human prefrontal cortex
Számítógépes adatbázisból vagy globális számítógépes hálózatról biztosított online tudományos és orvosi kutatási tájékoztatás, nevezetesen információk biztosítása a neurobiológia és az idegtudományok terén, genetikai adatok és az emberi prefrontalis kéreg temporális dinamikájának elemzéséheztmClass tmClass
Studies and engineering in the field of the environment: design of test facilities and centres, development of data acquisition and measurement processing software packages, studies of the dynamics of structures and of the vibro-acoustic environment
Tanulmányok és komplex tervezés a környezet területén: tesztelési eszközök és központok tervezése, méréseket rögzítő és feldolgozó szoftvercsomagok fejlesztése, szerkezetdinamikai és vibro-akusztikai környezetben végzett tanulmányoktmClass tmClass
The purpose is to store customer user data in ticket dynamic fields.
A cél az ügyfél-felhasználó adatainak tárolása a jegy dinamikus mezőiben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dynamic fields like data science and artificial intelligence evolve in real-time, and we continuously pilot, launch, and sunset programs to respond to market demand and the evolution of tools and techniques.
A dinamikus területek, például az adattudomány és a mesterséges intelligencia valós időben alakulnak ki, és folyamatosan kísérletezzünk, indítunk és naplemente programokat reagálunk a piaci igényekre, valamint az eszközök és technikák fejlődésére.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dynamic fields like data science and web development evolve in real time, and we continuously pilot, launch, and sunset programs to respond to market demand and the evolution of tools and techniques.
Dinamikus területek, mint például az adatok tudománya és a webes fejlesztés valós időben fejlődnek, és folyamatosan kísérletezünk, indítunk és ütemezünk programokat a piaci igények kielégítésére és az eszközök és technikák fejlődésére.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contract manufacturing in the field of computer hardware, computer disc drives, data storage device in the nature of blank tapes for storage of computer data, CD-ROM drives, dynamic random access memory (DRAM) module, electronic advertisement boards featuring a neon lamp, computer software to control and improve computer and audio equipment sound quality, computer programs for use in database management
Szerződéses gyártás a következők területén: számítógépes hardverek, számítógépes lemezmeghajtók, adattároló eszközök számítógépes adatok tárolásához használt üres szalagok formájában, CD-ROM meghajtók, dinamikus véletlen elérésű memória (DRAM) modulok, neonlámpát tartalmazó elektronikus hirdetőtáblák, számítógépes szoftverek számítógépes és audio berendezések hangminőségének szabályozásához és javításához, számítógépes programok adatbázis-kezelésheztmClass tmClass
whereas the scientific community at large considers that the original formulation of the MSY model is now outmoded because of the problems involved in transferring to the management field a theoretical, mathematical model whose precise formulation requires detailed knowledge of the population dynamics of the stock and long historical strings of data, and whereas any mistake, error or uncertainty in the model will inevitably push fishing over the MSY limit,
mivel általában a tudományos közösség szerint az RMD megközelítés eredeti megfogalmazása már idejétmúlt amiatt, hogy nehéz a gyakorlatba átültetni egy olyan elméleti jellegű matematikai modellt, amelynek pontos megfogalmazásához részletesen ismerni kellene az állomány populációdinamikáját és hosszú történeti adatsorokra lenne szükség; és mivel a modell bármilyen hibája, tévedése vagy bizonytalansági tényezője elkerülhetetlenül azt eredményezi, hogy a halászat szintje túlhaladja az RMD-t;EurLex-2 EurLex-2
whereas the scientific community at large considers that the original formulation of the MSY model is now outmoded because of the problems involved in transferring to the management field a theoretical, mathematical model whose precise formulation requires detailed knowledge of the population dynamics of the stock and long historical strings of data, and whereas any mistake, error or uncertainty in the model will inevitably push fishing over the MSY limit,
mivel általában a tudományos közösség szerint az RMD megközelítés eredeti megfogalmazása már idejétmúlt amiatt, hogy nehéz a gyakorlatba átültetni egy olyan elméleti jellegű matematikai modellt, amelynek pontos megfogalmazásához részletesen ismerni kellene az állomány populációdinamikáját és hosszú történeti adatsorokra lenne szükség; és mivel a modell bármilyen hibája, tévedése vagy bizonytalansági tényezője elkerülhetetlenül azt eredményezi, hogy a halászat szintje túlhaladja az RMD-t,not-set not-set
You can import Outlook contact data that contains data in the Categories field into Microsoft Dynamics CRM.
A Kategóriák mezőben adatokat tartalmazó Outlook-kapcsolattartói adatok importálhatók a Microsoft Dynamics CRM rendszerbe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can import Outlook contact data that contains data in the Notes field into Microsoft Dynamics CRM.
A Jegyzetek mezőben adatokat tartalmazó Outlook-kapcsolattartói adatok importálhatók a Microsoft Dynamics CRM rendszerbe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas the scientific community at large considers that the original formulation of the MSY mode is now outmoded, in view of the problems involved in transferring to the field of management a scientific mathematical model whose precise formulation requires detailed knowledge of the population dynamics of the stock and long historical strings of data, as well as the fact that any mistake, error or uncertainty in the model will inevitably push a fishery over the MSY limit,
mivel általában a tudományos közösség szerint az RMD megközelítés eredeti megfogalmazása már idejétmúlt amiatt, hogy nehéz a gyakorlatba átültetni egy olyan elméleti jellegű matematikai modellt, amelynek pontos megfogalmazásához részletesen ismerni kellene az állomány populációdinamikáját és hosszú történeti adatsorokra lenne szükség, s amelyet egyetlen fajra építő gazdasági egységekre szabtak, s mivel a modell bármilyen hibája, tévedése vagy bizonytalansági tényezője elkerülhetetlenül azt eredményezi, hogy a halászat szintje túlhaladja az RMD-t,not-set not-set
In order for Power View to dynamically create reports based on underlying data, such as location, fields that contain such data must be properly categorized.
Annak érdekében, hogy a Power View dinamikusan hozzon létre jelentéseket az alapadatokból (például hely), az ilyen adatokat tartalmazó mezőket megfelelően kategorizálni kell.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Name" defines the dynamic field which should be used, "Value" is the data that will be set, and "Event" defines the trigger event.
A „Név” a használandó dinamikus mezőt, az „Érték” a beállítandó adatokat, illetve az „Esemény” az aktiváló eseményt határozza meg.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following concepts and constructs have been used as interpretations of OOP concepts: co algebraic data types abstract data types (which have existential types) allow the definition of modules but these do not support dynamic dispatch recursive types encapsulated state inheritance records are basis for understanding objects if function literals can be stored in fields (like in functional-programming languages), but the actual calculi need be considerably more complex to incorporate essential features of OOP.
A következő fogalmakat és konstrukciókat használták az objektumorientáció fogalmainak értelmezésére: algebrai adattípusok absztrakt adattípusok (egzisztenciális típusokkal) támogatják modulok definícióját, de nem támogatják a dinamikus kötést. rekurzív típusok beágyazott állapotok öröklődés rekordok, amelyek mezőiben függvények és eljárások is tárolhatók, mint funkcionális nyelvekben.WikiMatrix WikiMatrix
This thriving professional network helps our recent graduates find jobs and make connections, setting them up for success on the job, and in life. We Adapt to the Market Dynamic fields like data science and web development evolve in real time, and we continuously pilot, launch, and sunset programs to respond to market demand and the evolution of tools and techniques.
Ez a virágzó professzionális hálózat segít a legutóbb végzett munkatársaknak munkát találni, kapcsolatokat létesíteni, felállítani a sikerre a munkahelyen és az életben.Mi alkalmazkodunk a piaconDinamikus területek, mint például az adatok tudománya és a webes fejlesztés valós időben fejlődnek, és folyamatosan kísérletezünk, indítunk és ütemezünk programokat a piaci igények kielégítésére és az eszközök és technikák fejlődésére.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This compact and powerful dynamic data acquisition system has been designed for a wide range of in field testing solutions.
Ezt a kompakt és hatékony dinamikus adatgyűjtő berendezést úgy alakították ki, hogy a terepen végzett tesztelés széles körében alkalmazni lehessen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spider-20 compact and powerful dynamic data acquisition system has been designed for a wide range of in field testing solutions.
A Spider 20 kompakt és hatékony dinamikus adatgyűjtő berendezést úgy alakították ki, hogy a terepen végzett tesztelés széles körében alkalmazni lehessen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some text fields are dynamic, meaning that they automatically resize to accommodate the amount of data you enter and can span across pages.
A szövegmezők lehetnek dinamikusak, ami azt jelenti, hogy méretük automatikusan a bevitt adatok mennyiségéhez igazodik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dynamics 365 brings people, data, and processes together to help Firstline Workers get better results across sales, customer service, field services, operational, and company boundaries.
A Dynamics 365 a személyek, az adatok és a folyamatok egyesített kezelésével hozzájárul ahhoz, hogy az első vonalbeli dolgozók (Firstline Workers) jobb eredményeket érjenek el az értékesítés, az ügyfélszolgálat, az irodán kívüli munka, illetve az operatív és vállalati keretek között folytatott tevékenységek területén. A VIDEÓ MEGTEKINTÉSEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
923071 Error message when you go offline in the Microsoft Dynamics CRM laptop client for Microsoft Office Outlook: "The data you have entered for one or more fields is too long.
A következő hibaüzenet jelenik meg, amikor kapcsolat nélküli módra vált a Microsoft Office Outlook programhoz készült Microsoft Dynamics CRM-ügyfélprogram hordozható gépre szánt verziójában: „Egy vagy több mezőben megadott adat túl hosszú.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We hope that this book will encourage people with different backgrounds and experiences to exchange their views regarding data mining so as to contribute toward the further promotion and shaping of this exciting and dynamic field. xxiii xxiv Preface Organization of the Book Since the publication of the first two editions of this book, great progress has been made in the field of data mining.
Azt reméljük, hogy ez a könyv bátorítást ad a különböző háttérrel és tapasztalatokkal rendelkezők számára az adatbányászatra vonatkozó nézeteik kicserélésére úgy, hogy ezzel hozzájáruljanak ennek az izgalmas és dinamikus területnek a további fejlődéséhez és formálódásához.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With SharePoint Designer 2010, you can create powerful and dynamic user interfaces for data sources, and you can make them available in a number of places, including your SharePoint site and custom windows, panes, and fields in Office business applications.
A SharePoint Designer 2010 segítségével sokoldalú és dinamikus felületeket készíthet az adatforrásokhoz, és több helyen (például a SharePoint-webhelyen és az üzleti Office alkalmazások egyéni ablakaiban, munkaablakaiban vagy mezőiben) elérhetővé teheti őket.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Research of instrumental folk music that had been superficial and regarded peripheral earlier was essentially began by Sárosi and became an important and dynamically developing field of Hungarian ethnomusicology by the turn of the millennium, and based on the large amount of data, that had been collected from the end of the 1950s, the research conducted the statements of Kodály cited above proved to be only partial truth.
A korábban elnagyolt, perifériálisnak tekintett, lényegében Sárosi által megkezdett hangszeres népzenekutatás az ezredfordulóra a magyar népzenetudomány fontos, dinamikusan fejlődő területévé vált, és az 1950-es évek végétől összegyűjtött nagyszámú adat, az elvégzett kutatások alapján Kodály fentebb idézett állításai csak részigazságnak bizonyultak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.