east winds
keleti szelek
east wind oor Hongaars
east wind
en
a wind from the east
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
keleti szél
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He chases after the east wind all day long.
Táblázat PedACR válaszok a JIA vizsgálatbanjw2019 jw2019
The east wind will come
Ez nem vonatkozik a #. cikk szerint felhasználandó anyagokraopensubtitles2 opensubtitles2
'You left the East Wind to me,' said Gimli, 'but I will say naught of it.'
Magának ezerszer jobban kéne a győzelem, mint nekemhunglish hunglish
He will expel her with his fierce blast in the day of the east wind.
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetijw2019 jw2019
East Wind passed, and we started a new hand in silence.
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?hunglish hunglish
When will the east wind come?
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he sent “a parching east wind” until Jonah began “swooning away” from the heat.
Meghallgatom az Oroszlánkirályt utoljárajw2019 jw2019
There's an east wind coming all the same, such a wind as never blew on England yet.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekLiterature Literature
An east wind had always carried the human seed for future harvest towards the west.
Hol vannak ezek?Literature Literature
Not a gentle summer rain, but a torrential downpour that was carried on a sharp east wind.
A puskát hagyd ittLiterature Literature
'You left the East Wind to me,' said Gimli, 'but I will say naught of it.'
Hú forró, most sajtolták!Literature Literature
Burn me and cast my ashes to a strong east wind.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 An east wind will carry him off, and he will be gone;
A költségvetési döntések során azt is figyelembe kell venni, hogy a társadalmi és környezeti fejlődés a maga részéről ugyancsak hozzájárul a gazdasági növekedéshezjw2019 jw2019
17 Like the east wind, I will scatter them before the enemy.
Itt ez a rengeteg nő, egyik sincs férjnél... és itt vagyunk mi, a konkurencia gyakorlatilag egyenlő a nullávaljw2019 jw2019
East wind straight from the steppes, was glad of Ayrs’s sheepskin.
Amúgy sem tudnám rábeszélni, hogy vallomást tegyenLiterature Literature
" Their faces shall sup up as the east wind. "
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was something sort of bleak about her tone, rather as if she had swallowed an east wind.
A Bizottság határozata (#. április #.) a pénzügyi képzéssel foglalkozó szakértői csoport létrehozásárólQED QED
That goddamn East wind here drives people crazy!
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Means " the east wind ".
Meséltem neked a gondolat- trükkjeikrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keen east wind hit them, blowing from the mouth of the river.
Nézze, mit művelt!hunglish hunglish
When he did, Jehovah caused a strong east wind to blow.
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekjw2019 jw2019
There are lots of fires in my village, because of the East wind
Lehetett volna # isopensubtitles2 opensubtitles2
As grass of the roofs that is scorched by the east wind.
Meg kell biznod bennemjw2019 jw2019
Yet I hope the east wind will come early
Mambo, gyere le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
862 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.