ebit oor Hongaars
Ebit
en
a unit of information equal to 1000 petabits or 10^18 bits
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
EBIT
en
Electron Beam Ion Trap
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
EBIT
(@2 : fr:bénéfice avant intérêts et impôts de:EBIT )
működési eredmény
(@1 : cs:provozní výsledek )
bruttó nyereség
(@1 : fi:käyttökate )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondly, LOT plans to achieve additional benefits in the amount of PLN [...] million per year from the increase of efficiency of the cargo activity (in 2013 alone the cargo activity contributed to the improvement of EBIT by PLN [...] million as compared to the plan).
A legtöbb, a beadás helyén jelentkező, enyhe inzulinreakció általában néhány napon vagy héten belül elmúlikEurLex-2 EurLex-2
In the period 2006-2013, the relation of the average EBIT margin to sales was – 0,5 %.
Csak egy kicsikétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EBIT (earnings before interest and taxes) rose to EUR 22,3 million (compared with EUR - 372,9 million in 2002).
Ah, Jézus Krisztus!EurLex-2 EurLex-2
The formula is based on the operating results of the company (EBIT, earnings before interest and taxes) recorded in the year before granting/notifying the aid (indicated as t).
Amikor mégis, akkor sem a feltűnőség miattEurLex-2 EurLex-2
The company’s EBIT (operational break-even) before exceptional items is calculated to [...].
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstEurLex-2 EurLex-2
The business plan of November 2013 anticipates [...] (*1) EBIT and a [...] (*1) pre-tax profit as from the second year of operation.
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the third quarter of 2002 MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR 2,9 billion, while its capital resources amounted to EUR 606,7 million (2001: EUR 3 769 million); the insolvency looming in September 2002 could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR 50 million provided by KfW.
Eleinte nehéz leszEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the WIK study calculates the return-on-asset margin (ROA), e.g. EBIT as percentage of assets, as a capital-based profit benchmark.
a célfajokban a tápanyagokra vagy ártalmatlan anyagokra történő teljes lebontás megy végbeEurLex-2 EurLex-2
Moreover, in a later submission, Denmark, again basing itself on PWC projections, claimed that the forecast had in fact deteriorated since the original restructuring plan and that TV2’s EBIT in 2009 was DKK [...] million lower than estimated in the restructuring plan (73).
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonEurLex-2 EurLex-2
An arrangement involving an intragroup cross-border transfer of functions and/or risks and/or assets, if the projected annual earnings before interest and taxes (EBIT), during the three-year period after the transfer, of the transferor or transferors, are less than 50 % of the projected annual EBIT of such transferor or transferors if the transfer had not been made.
És teszem hozzá ez most nem a legjobb alkalom egy leszbi poénraEuroParl2021 EuroParl2021
EBIT before exceptional items 2008-13 assumed by Lufthansa
Bocsánat, Dr.FisherEurLex-2 EurLex-2
To measure the reasonable profit, the WIK study uses the return-on-sales margin (ROS) that is the accounting profit (e.g. Earnings before interest and tax (EBIT)) divided by revenues.
Akkor nem egészen tiszta hogy a takarítónő másnap reggel...... hogyan találhatta a feleségét és a szeretőjét az ágyban...... #- as kaliberű golyókkal teleEurLex-2 EurLex-2
That difference is translated into an exemption percentage of pre-tax profit (of either EBIT (9) or PBT (10)) to achieve an average excess profit percentage over a projected period.
Pont olyan, amilyennek megálmodtadEurLex-2 EurLex-2
The profitability was mainly driven by the remaining flights LCA-BEY, LCA-TLV, LCA-SOF and LCA-SVO, which are the only flights with positive EBIT during the restructuring period.
Elveszed, a romantika elpárolog a nőd meghízikEurLex-2 EurLex-2
Considering that the European airlines were likely to be hit badly by recession in their home markets, IATA’s 2012 forecast for European airlines was an earnings before interest and taxes (EBIT) margin of 0,3 %, with net losses after tax of USD 0,6 billion (namely EUR 0,46 billion).
Megerősítem, végeEurLex-2 EurLex-2
(20) In any given year the accounting measure return on equity (ROE) is defined as the ratio between earnings before interests and taxes (EBIT) and equity capital in that year.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekEurLex-2 EurLex-2
However, if EBIT and EBITDA (33) are rising, which should push up the final figure, their distribution by activity and increasing investments, which has an impact on cash flow available to shareholders, can have the opposite effect.
Remekül, Frank.JólEurLex-2 EurLex-2
These included an EBIT margin of above 8 %, a financial preparedness ratio of above 20 % and an equity ratio (equity/assets) in excess of 35 %.
A következő cikkekben megállapított szabályoknak megfelelően, az Európai Közösséget létrehozó szerződés (a továbbiakbanEurLex-2 EurLex-2
The EBIT margin is equivalent to the ROS.
a személyzet felvétele és képzéseEurLex-2 EurLex-2
On the basis of this ruling, Tekelec International was allowed to exempt a portion of its Earnings Before Interest and Taxes (‘EBIT’) from corporate income taxation in Belgium as ‘excess profit’ allegedly derived from synergies and economies of scale.
Az ilyen állatok tartójának minden esetben rendelkeznie kell két, a közösségi jogszabályoknak megfelelő füljelzővelEuroParl2021 EuroParl2021
On the basis of this ruling, Puratos was allowed to exempt a portion of its Earnings Before Interest and Taxes (‘EBIT’) from corporate income taxation in Belgium as ‘excess profit’ allegedly derived from synergies and economies of scale.
Hogy halad az esküvőd előkészítése?EuroParl2021 EuroParl2021
(73) The ROCE is the ratio of EBIT over capital employed; the ROA is the ratio of EBIT over total assets; the ROE is the ratio of EBIT over equity and the ROS is the ratio of EBIT over sales (see also section 5.1.5 of the WIK study).
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaEurLex-2 EurLex-2
Although the EBIT margin and the net result slightly improved over the period, the company still had difficulty in generating positive net cash flows because of increases in the working capital and investments (68).
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The impact of the loss of customers on operating profit (EBIT) would have been greatest, therefore, in the first year and would have declined in the following two years until the return to the situation prior to the application for a court-ordered liquidation.
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.