elaborate ceremony oor Hongaars
elaborate ceremony
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pompás ünnepség
hu
festal pomp, lavish banquet, grand/glamorous/splendid celebration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These elaborate ceremonies can involve hundreds of relatives and can last several hours.
Egy kis apróságjw2019 jw2019
He wouldn't have wanted an elaborate ceremony.
Segíteni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The selection of a new Apis bull and its enthronement at Memphis was an equally elaborate ceremony.
Az Európai Unió információs és kommunikációs stratégiája (vitajw2019 jw2019
Royal assent is sometimes associated with elaborate ceremonies.
Gyere ide drágám!WikiMatrix WikiMatrix
Haman imagines himself the honored one and proposes an elaborate ceremony.
Meséltem róla, igaz?jw2019 jw2019
Tais are used to create elaborate ceremonial clothing, blankets, and family heirlooms.
A szarkák nyugtalanokjw2019 jw2019
The dugu, for example, is an elaborate ceremony to appease dead ancestors by offering them food and drink.
Majd kocsikázni viszed az utasülésen?jw2019 jw2019
Elaborate ceremonies accompanied sun worship in Europe, Egypt, and Persia.
Visszataszító volt!jw2019 jw2019
and they would have elaborate ceremonies with these bulls.
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In many parts of rural Greece, long and elaborate ceremonies also take place after a death.
A legjobb az lesz,ha errőI hallgatunkjw2019 jw2019
Edward took the crusader's cross in an elaborate ceremony on 24 June 1268, with his brother Edmund and cousin Henry of Almain.
Azonnal fel kell mondanod, vagy elmondom neki, hogy ki vagyokWikiMatrix WikiMatrix
Often, elaborate ceremonies requiring food and drink, live animals for sacrifice, and expensive garb are demanded by those who strongly believe the dead should be feared.
Kéne egy kis vízjw2019 jw2019
Some of them construct large, elaborately decorated, ceremonial houses.
Egész este ott volt " az "Literature Literature
Wakes, unrestrained mourning, and elaborate funeral ceremonies are all rooted in the fear of displeasing spirits of the dead.
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetnijw2019 jw2019
Daily the mock prince was received with elaborate ceremonials borrowed by Tom from his romantic readings; daily the great affairs of the mimic kingdom were discussed in the royal council, and daily his mimic highness issued decrees to his imaginary armies, navies, and viceroyalties.
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság volthunglish hunglish
We will stage an elaborate going-away ceremony for G'Kar.
Ezeknek a tényeknek a figyelembevételével a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok kételkedni abban, hogy a Kahla I. vagyoni eszközeiért fizetett ár a piaci árnak nem felelt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It really is staggering that the governments negotiate treaties and even hold elaborate signing ceremonies, and then go back to their capitals and give them no further thought.
Hát ez nem a te napod maEuroparl8 Europarl8
That ceremony's ridiculously elaborate.
Megyek, megmosom az arcomatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason Lipshutz of Billboard called it "the most elaborate performance" of the ceremony and found parallels with Kelly's own rap opera Trapped in the Closet in its storytelling.
A CANALI nemzeti szóvédjegy jogosultjának felszólalásaWikiMatrix WikiMatrix
Originally, under the prescribed regulations of the Law, before a cured victim of leprosy could return to normal living, an elaborate two-part ceremony was necessary, the first part involving the use of water, cedarwood, coccus scarlet material, hyssop, and two birds.
Sokkal tovább elhittem a történeteid mint kellett volnajw2019 jw2019
The welcome ceremony seems to be rather elaborate too.
Itt is szoktak táncolni, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Royal courts cultivated extremely elaborate protocols, which match the most intricate of religious ceremonies.
És szerintem... senki sem volt elég jóLiterature Literature
They were, in their services, characterized by elaborate ceremonies of initiation and impressive sacraments of worship.
a célfajokban a tápanyagokra vagy ártalmatlan anyagokra történő teljes lebontás megy végbeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ritual next grew into elaborate ceremonies of purification, cleansing, and sanctification.
Ezen rendelet hatályba lépéséig a géntechnológiával módosított fajták csak azt követően kerülhetnek a nemzeti fajtajegyzékbe, hogy azokat a #/EGK irányelvnek megfelelően forgalmazásra elfogadtákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.