electricity generation cost oor Hongaars
electricity generation cost
en
The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source. (Source: EFP / OED)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elektromos energiatermelés költsége
en
The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source. (Source: EFP / OED)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This renewable energy source is characterised by considerably differing potentials and electricity generation costs throughout Europe.
A rendszer, amelyet képviselek, az erőforrás- alapú globális gazdaság, nem tökéletes, csupán sokkal jobb annál, mint amelyben most vagyunkEurLex-2 EurLex-2
The composition of the electricity generating mix largely determines the electricity generation costs.
Gyerünk, le a földre!EurLex-2 EurLex-2
The composition of the electricity generating mix largely determines the electricity generation costs
fölözött tejből készült és finoman őrölt fűszerekkel ízesített Glarus herb (Schabziger néven ismert) sajtoj4 oj4
In addition, gas prices and other primary energy prices- which form the main part of electricity generation costs (see #.# above)- have experienced huge increases in the last few years
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniaoj4 oj4
In addition, gas prices and other primary energy prices — which form the main part of electricity generation costs (see 3.5 above) — have experienced huge increases in the last few years.
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépEurLex-2 EurLex-2
This includes the risk associated with fluctuations in electricity generation costs and, in particular, fuel costs, the risk associated with fluctuations in end-user electricity prices, and the risk associated with fluctuation in end-user electricity demand.
A GMO azonosításához szükséges információk egy központi nyilvántartásban kerülnek összegyűjtésre és nyilvánosságraEurLex-2 EurLex-2
As indicated under recital 211 above, this includes the risk associated with fluctuations in electricity generation costs and, in particular, fuel costs, the risk associated with fluctuations in end-user electricity prices, and the risk associated with fluctuation in end-user electricity demand.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketEurLex-2 EurLex-2
However, the commercial risks associated with fluctuations in electricity generation costs and, in particular, fuel costs, the risk associated with fluctuations in end-user electricity prices, and the risk associated with fluctuation in end-user electricity demand are born by MVM on a substantial part (or entirety) of the lifetime of the assets under PPA.
Mindenható IstenEurLex-2 EurLex-2
Expresses concern at market regulations which allow for a structural gap between electricity prices and generation costs;
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Furthermore, the fact that the price covers only the costs of generating electricity plus a margin for profit does not mean that it does not include any excess compensation, since many of the costs of generating electricity may be the normal costs covered by any electricity generator as opposed to the surplus costs associated with SGEIs.
Csak pár percEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the fact that the price covers only the costs of generating electricity, plus a margin for profit, does not mean that it does not include any excess compensation, since many of the costs of generating electricity may be the normal costs covered by any electricity generator, as opposed to the surplus costs associated with SGEIs.
Valaki azt gondolja felrobbansz, valaki azt, hogy összeolvadszEurLex-2 EurLex-2
The electricity system's regulated revenues and costs in 2005, as described in recitals 19, 20 and 28, include a wide variety of market-driven and policy-driven regulated costs, such as costs of electricity purchases, including from renewable sources, additional electricity generation costs in the Spanish islands and transport and distribution costs, etc., without the earmarking of specific revenues to certain costs.
Hallod őt, Royce?EurLex-2 EurLex-2
Since a private monopoly generates power, "electricity costs are among the highest in the Pacific" among developing countries.
He... hehe, és a második?WikiMatrix WikiMatrix
The costs of generating hydro-electric power are much lower than the costs of obtaining power from alternative sources
Későn jöttünk, igaz?eurlex eurlex
Like the fixed rate, the ‘energy price’ serves to ‘cover the financial and administrative costs of generating electricity’ (same point of the Alumix Decision), whereas the ‘thermal surcharge’ ‘is related to the cost of the fuel used in electricity generation and to the cost of acquiring domestic and foreign electricity’ (same point of the Alumix Decision).
Ennek ellenére azt láthatjuk, hogy a világ megoszlik azok között, akik védik az emberi jogokat, illetve akik könyörtelenül el akarják fojtani őket.EurLex-2 EurLex-2
Since EEG electricity is generally produced at costs which are higher than the market price, a system was established by which EEG electricity receives particular support.
Stanford álomesküvőt kap, én pasizhatokEurLex-2 EurLex-2
Since renewable electricity is generally produced at costs which are higher than the market price, a system was established by which such electricity receives particular support.
A #/EGK rendelet a következőképpen módosulEurLex-2 EurLex-2
Cost-benefit analysis (a) costs of electricity generation; (b) system integration costs; (c) cost of support; (d) greenhouse gas emissions; (e) security of supply; (f) air and other local pollution, such as effects on local nature and the environment; (g) innovation.
Levegő-cinknot-set not-set
Mean total cost of electricity generation
Mivel e határozat az Európai Közösséget létrehozó szerződésharmadik része IV. címének rendelkezései szerinti schengeni vívmányokra épül, amennyiben azt a harmadik országok azon állampolgáraira kell alkalmazni, akik nem vagy már nem teljesítik a rövid távú tartózkodáshoz szükséges, a tagállamok területén a schengeni vívmányok rendelkezései alapján alkalmazandó feltételeket, Dánia-az említett jegyzőkönyv #. cikkének megfelelően-a határozat Tanács általi elfogadásától számított hat hónapon belül dönt arról, hogy saját nemzeti jogába átülteti-e a határozatoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) costs of electricity generation;
Jacob kőkemény üzleteket kötnot-set not-set
(b) Costs of electricity generation, transmission and distribution, including the costs for power plant self consumption and those related to greenhouse gas emissions and transmission losses over the technical lifecycle of the project;
Nem volt meg a kellő vonzalomEurLex-2 EurLex-2
Technological progress has meant that costs for electricity generation have declined over the past years.
Én vagyok.- Mit keresel itt?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
760 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.