elve oor Hongaars

elve

naamwoord
en
an upper atmospheric optical phenomenon associated with thunderstorms, rapidly expanding disk-shaped regions of luminosity, lasting less than a thousandth of a second, which occur high above energetic cloud-to-ground lightning of positive or negative polarity

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

manó

naamwoord
I'm surprised the other elves haven't beaten him to death with their tiny hammers.
Meglep, hogy a többi manó nem verte őt halálra, azokkal az apró kalapácsokkal.
Evelin

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was the life the elves had given to him: the ranger, the protector.
Na, gyere már be!Literature Literature
Most of the work done by the Elves is carried out in the Westland because that is the Elven homeland.
Nekem nem tűnik úgyLiterature Literature
Health effects ELV for internal electric field strength from 1 Hz to 10 MHz Health effects ELV (Table A2) are related to electric stimulation of all peripheral and central nervous system tissues in the body, including head.
E célból Bosznia és Hercegovina megfelelő jogi eszközöket biztosít annak érdekében, hogy hatékony védelmet biztosítson, és megelőzze, hogy a hagyományos kifejezéseket azokra nem jogosult borok megnevezésére használják, olyan esetekben is, ha az ilyen hagyományos kifejezést a fajta, típus, stílus, utánzat, módszer vagy hasonló kifejezés kísérinot-set not-set
But Mather, like Elbryan, had been taken in and trained by the Touel’alfar, the elves, to be a ranger.
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értLiterature Literature
A system including ELVs and ALs, where applicable, should be seen as a means to facilitate the provision of a high level of protection against the adverse health effects and safety risks that may result from exposure to electromagnetic fields.
TovábbtanulásiEurLex-2 EurLex-2
The skill of the Elves can reforge the sword of kings but only you have the power to wield it.
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismeréseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Crown Prince of the Elves met his father's gaze squarely, then turned his bitter eyes on Ander.
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikhunglish hunglish
While Paranor has been lost to us, the Elves still hold the southern stretch of the Streleheim north of the fortress, and any attempt to travel north to the Dark Lord would require breaking through their patrols.
És egy leheletnyi tölgyhunglish hunglish
Sensory effects ELVs for internal electric field strength from 1 Hz to 400 Hz
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálninot-set not-set
The elves.
Minden a Te hibádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Frodo came at last up on to the flet he found Legolas seated with three other Elves.
A küldetés páratlanul fontosLiterature Literature
ELV for VOC (yearly for total ELV)
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásáróleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The army had campaigned most of the summer months, waging war against the elves in the forests of Silvanesti.
Ez a kifogás bármikor alkalmazhatóLiterature Literature
At such times, the lone watcher was rapidly reinforced by other elves with munchkin minions who blocked the prisoners' path and ordered them to turn back.
Gyere szépen visszahunglish hunglish
The elves to his left and his right would have no choice but to leap over the horses if they wished to attack him.
Az enyém nála van, haver.- Bocs, haver. Az enyém nála vanLiterature Literature
'The Elves made them for me, but I don't smoke now.'
Ilyen jelentős hátrány lehet például az alternatívák felhasználásához szükséges műszaki felszerelés hiánya vagy azok biztosításának gazdasági lehetetlenségehunglish hunglish
"Tell Kael Pindanon that I command the army of the Elves and that he is to withdraw at once.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkérehunglish hunglish
They laughed together, and the watching elves put away their shafts.
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!hunglish hunglish
Whatever elves Thierry had making that stuff did a good job.
Minden út ide vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you that the Elves were always there.
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte felLiterature Literature
How are the other nations going to view the fact that we took out the elves?
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Elves are scared.
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overall, the ELV treatment under the 85% recycling and 95% recovery targets has very large net economic benefits.
A fent felsorolt intézkedések esetében a #. szakasztisztázza, hogy akkor feltételezhető az ösztönző hatás megléte, ha a fenti ii. pontban említett feltétel teljesülEurLex-2 EurLex-2
Elves began it, of course, waking trees up and teaching them to speak and learning their tree- talk.
A Tanács határozatahunglish hunglish
It is likely that the early battles with the Suldusk tribes ignited his hatred of all elves.
Ezért a dömpingkülönbözetet összehasonlították a végleges rendeletben India vonatkozásában megállapított, egész országban érvényes kárkülönbözettelLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.