object linking and embedding
objektumcsatolás és -beillesztés
embedded object oor Hongaars
embedded object
en
An object created with one program and embedded into a document created by another. Embedding the object, rather than simply inserting or pasting it, ensures that the object retains its original format. If you double-click the embedded object, you can edit it with the toolbars and menus from the program used to create it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beágyazott objektum
en
An object created with one program and embedded into a document created by another. Embedding the object, rather than simply inserting or pasting it, ensures that the object retains its original format. If you double-click the embedded object, you can edit it with the toolbars and menus from the program used to create it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Number of embedded objects
Talán meg tudom állítani őket, de szükségem van Jimbo- ék házának rajzáraKDE40.1 KDE40.1
Developer (Java applets and other embedded objects
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megKDE40.1 KDE40.1
There's the embedded object.
Igen.TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embedding Object
Nem ismeretes, hogy a szomatropin kiválasztódik-e az anyatejbeKDE40.1 KDE40.1
Embedded Object
mivel a nők hálózatai nem csak kölcsönös támogatást nyújtanak egymásnak, de jelentősen hozzájárulnak a halászattól függő közösségek gazdasági és társadalmi fejlődéséhezKDE40.1 KDE40.1
Could not load embedded object: %
Az édesapja, testvérei és egy hölgy, akinek Christy közismertségét köszönhetjük, Dr.Eileen ColeKDE40.1 KDE40.1
Embedded Objects
Felkutatod?- Mit?KDE40.1 KDE40.1
This applies irrespective of whether the work is embedded in the form of a thumbnail or whether, as in the main proceedings, the embedded object is a miniature of the original work.
Portugáliában a Gás de Portugal, S.G.P.S., S.A., (GDP) az inkumbens gázipari társaságEuroParl2021 EuroParl2021
In many cases, the connection between objects will be made through a sensor or a tag embedded in the object.
Csak... elég nehéz elmagyarázni egy laikusnakEurLex-2 EurLex-2
Poverty reduction: an objective embedded in the international agenda
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!EurLex-2 EurLex-2
This C.T. here shows two foreign objects embedded in your husband's parietal region.
Rögtön jövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poverty reduction: an objective embedded in the international agenda 6
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersEurLex-2 EurLex-2
He has five objects embedded inside him.
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The victim had foreign objects embedded in her left femur.
Andy, csókold meg az arátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The objects embedded in it: the Sun, planets, even us, warp that fabric.
Szedjétek le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RFID tags can be embedded into/onto objects and documents without the knowledge of the individual who obtains these items.
A legutóbbi tavasszal is beteg voltEurLex-2 EurLex-2
RFID tags can be embedded into/onto objects and documents without the knowledge of the individual who obtains these items
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanoj4 oj4
- Embedded systems, computing and control : powerful, secure and distributed computing and communication systems that are embedded in objects and physical infrastructures and that can control and adapt to their environment.
Meg kell néznünk, hogyan állunk a fegyverekkelEurLex-2 EurLex-2
In Sweden, agri-environment objectives are embedded in a set of national environmental quality objectives which were adopted by the Swedish Parliament in 1999.
Miért nem tavaly házasodott meg?EurLex-2 EurLex-2
In particular, the objectives of the organic production policy are embedded in the objectives of the CAP by ensuring that farmers receive a fair return for complying with the organic production rules.
Át az ablakonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) In particular, the objectives of the organic production policy are embedded in the objectives of the CAP by ensuring that farmers receive a fair return for complying with the organic production rules.
Ezeket az adókat csak elhalasztjuk, így van?not-set not-set
398 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.