embouchure oor Hongaars

embouchure

/ˈɑm.bə.ʃɚ/, /ɒm.bʊˈʃʊə/ naamwoord
en
(music) The shape of the mouth and lips when playing a wind instrument.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

torkolat

naamwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
After developing a new embouchure resulting from dentures, Baker returned to the straight-ahead jazz that began his career.
Miután kialakította az új ansatzát, Baker visszatért a tradicionális dzsesszhez, amellyel pályafutását kezdte.WikiMatrix WikiMatrix
Embouchure.
Embouchure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have the embouchure for bassoon.
Nincs meg a megfelelő szájtechnikám a fagotthoz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, your embouchure' s funny
Igen, a te embouchured viccesopensubtitles2 opensubtitles2
I beat and pound for the dead, I blow through my embouchures my loudest and gayest for them.
Én verem a dobot a holtaknak, Kürt száján fúvom legharsányabb és legvidámabb dalomat nekik.hunglish hunglish
Embouchure.
Fúvósok, megfúvás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what an embouchure is?
Tudja, mi az az anzac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you gotta use the right embouchure.
Mert tudni kell használni a fúvókát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our high hairless craniums manifest a superior evolutionary level, and our mouth folds pucker into a splendid embouchure for wind instruments.
Szőrtelen, boltozatos koponyánk magas fejlettségi szintet jelez, szájredőink elhelyezkedése pedig különösen alkalmassá tesz minket fúvóshangszerek használatára.hunglish hunglish
Percussion instruments and accessories, namely tambourines, bass drums, drumsticks, sticks for drums for use by children, Jews' harps (musical instruments), bongos, rattles, nylon reeds for embouchures of woodwind instruments, tambourines, drum skins, percussion instruments producing growling sounds
Ütős hangszerek és tartozékok, nevezetesen tamburindobok, nagydobok, dobverők, gyermek dobverők, dorombok, bongók, kereplők, nyelvsípok nylonból fafúvóshangszerek fúvókáihoz, tamburindobok, hártyák dobokra, mormogó hangot kiadó ütős hangszerektmClass tmClass
Musical instruments, Woodwind instruments, Mouthpieces for wind instruments, embouchures for wind instruments, barrels for wind instruments, bells for wind instruments, Musical accessories, Cases for musical instruments, Stands for musical instruments, Stands for musical instruments, Straps for musical instruments
Hangszerek, Fafúvós hangszerek, Fúvókák fúvós hangszerekhez, szopókák fúvós hangszerekhez, szájrészek fúvós hangszerekhez, Hangszerek tartozékai, Tokok hangszerekhez, Hangszerállványok, Hangszerállványok, Szíjak hangszerekheztmClass tmClass
Now compress your lips to create your embouchure... enough for the tip of your little finger.
Ajkaiddal formálj kerek nyílást, akkorát, mint a kisujjad hegye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The district is situated 8 kilometres to the northwest from the city centre, at the embouchure of the Morava river as it flows into the Danube, at the Dévény-gate of the city. Dévény castle used to be the western gate of the Hungarian Kingdom. It is situated on the top of an 80 m high hill.
A városrész Pozsony központjától 8 km-re északnyugatra a Morva folyó dunai torkolatánál, a Dévényi-kapunál fekszik. A dévényi vár, mely a Magyar Királyság nyugati kapuja volt, egy 80 m magas meredek hegy csúcsán emelkedik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It reaches the Black Sea at Constanta at the embouchure of the River Danube.
A Duna torkolatánál Konstancában éri el a Fekete-tengert.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tartar deposit mostly appear where the tooth joins the gum, usually opposite the embouchure of the salivary glands.
A fogkő az íny és a fog találkozásánál rakódik le. A nagy nyálmirigyek nyílásával szemben helyezkedik el többnyire.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Local Time: Embouchure, Saint Martin
Helyi idő: Sandy Ground, Szent Márton-szigetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embouchure, weather TodaySaturday 09 September 2017
Embouchure, időjárás Ma kedd 11 július 2017ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embouchure, weather TodayThursday 31 August 2017
Embouchure, időjárás Ma kedd 11 július 2017ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He received cuts and some of his teeth were knocked out, ruining his embouchure and leaving him unable to play trumpet.
Végül úgy megverték, hogy a fogai kiestek, az ajkai megsérültek úgy, hogy nem volt képes trombitálni.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embouchure: Nearby areas
Flagstaff: Közeli helyekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embouchure, weather TodaySunday 02 July 2017
Embouchure, időjárás Ma kedd 11 július 2017ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.