empty speech oor Hongaars
empty speech
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
üres beszéd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Twisted, empty speech
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetjw2019 jw2019
Your daughter has Michael's gift for empty speech.
Remek munkát végeztél, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The effect was similar to the deviation caused by what the apostle Paul called “empty speeches,” “contradictions,” and false “knowledge.”
És ez atárs megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőljw2019 jw2019
Hymenaeus and Philetus are mentioned as men who subverted the faith of some and whose empty speeches ‘violated what is holy.’
Hát hogyne kicsim, értünkjw2019 jw2019
The apostle Paul uses the word figuratively of the teaching of false doctrine and of “empty speeches that violate what is holy.”
Fekete- lélekjw2019 jw2019
An apostate from Christianity during the first century, Hymenaeus was identified by Paul as a blasphemer, full of “empty speeches that violate what is holy.”
A pilóták minimális gyakorlatát, az oktatási követelményeket és a speciális szoktatást a repülőtérhez (special aerodrome familiarisation) ilyen üzemeltetésre az Üzemben Tartási Kézikönyvben kell előírnijw2019 jw2019
Timothy is to do his utmost to present himself as an approved workman to God, shunning empty speeches that violate what is holy, which spread like gangrene.
Nem emlékszik rájw2019 jw2019
+ 16 But reject empty speeches that violate what is holy,+ for they will lead to more and more ungodliness, 17 and their word will spread like gangrene.
Csak... elég nehéz elmagyarázni egy laikusnakjw2019 jw2019
For instance, in the immediate context of 2 Timothy 2:19, we find that Paul tells Timothy “not to fight about words” and to “reject empty speeches.”
Ipkiss, Stanley Ipkiss?jw2019 jw2019
“But,” wrote Paul, “shun empty speeches that violate what is holy; for they will advance to more and more ungodliness, and their word will spread like gangrene.
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátjw2019 jw2019
8 Paul had told Timothy that some Christians had “thrust aside” their good conscience by ‘paying attention to false stories’ and “empty speeches that violate what is holy.”
Yonica!Üdv! Sajnálom a múltkoritjw2019 jw2019
20 Timothy, guard what has been entrusted to you,+ turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called “knowledge.”
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákjw2019 jw2019
He cautioned Timothy to handle the Word of the truth aright, shunning empty speeches that violate what is holy, that Timothy might not be turned from the way of godly devotion.
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMjw2019 jw2019
“O Timothy,” said Paul, “guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’
Felhívjuk az olvasó figyelmét, hogy a szabályzat e része semmiféleképpen nem olvasható vagy értelmezhető a #. fejezetben vagy az e szabályzat A. részében előírt rendelkezésekkel össze nem egyeztethetőnek, az előzőekben említett rendelkezések minden esetben elsőbbséget élveznek, és a szabályzat e részében esetlegesen előforduló valamennyi, nem szándékosan ellentmondó rendelkezést felülírnakjw2019 jw2019
Paul wrote: “Guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’” —1 Tim.
A mamának is melege vanjw2019 jw2019
(1 Thessalonians 4:3-7; Hebrews 13:4) Or they might share in apostate talk, “empty speeches that violate what is holy,” proffered by those who “have deviated from the truth.” —2 Timothy 2:16-18.
Nos, mi ez itt?jw2019 jw2019
17 Paul wrote to Timothy: “O Timothy, guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’
Jacob kőkemény üzleteket kötjw2019 jw2019
Despite the apostle Paul’s clear warning against “the empty speeches that violate what is holy” and “the contradictions of the falsely called ‘knowledge,’” such teachers integrated in their teachings philosophical elements from the surrounding Hellenistic culture.
felhívja a figyelmet arra, hogy Kínának biztosítania kell a szólás-, gondolat- és vallásgyakorlási szabadságot; megerősíti- különösek a kínai tisztviselők között a vallás és a jogszerű vallás meghatározásáról folyó tárgyalások fényében-, hogy a vallásokról szóló olyan, átfogó jogszabályra van szükség, amely megfelel a nemzetközi normáknak, és garantálja a tényleges vallásszabadságot; sajnálatát fejezi ki a meggyőződés alkotmányos szabadsága (a kínai Alkotmány #. cikke) és a közötti ellentmondás miatt, hogy az állam folyamatosan beavatkozik a vallási közösségek ügyeibe, különösen a lelkészek képzése, kiválasztása, kinevezése és politikai kiképzése tekintetébenjw2019 jw2019
For example, to Timothy, Paul wrote: “O Timothy, guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’
A különböző VPSZ-típusok megkülönböztetésében alkalmazott főbb jellemzők a következők: vastagság (denier), hosszúság, szilárdság, rugalmasság és zsugorodásjw2019 jw2019
Understandably, Paul entreated his dear friend Timothy: “O Timothy, guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’
Ha a Török lesz a Skynet agya, akkor ez a szoftver az idegrendszerejw2019 jw2019
For his part, Origen could have heeded the apostle Paul’s admonition and avoided contributing to this apostasy by “turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’”
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát eljw2019 jw2019
Especially appropriate, then, is the apostle Paul’s counsel to Timothy: “Guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’
Hol vannak a macskák?jw2019 jw2019
(Ecclesiastes 12:12) Centuries later the apostle Paul wrote to Timothy: “Guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’
Ha ez a helyzet, akkor nem lehet a gazdasági szereplőknek ezt a magatartását egy semleges összehasonlítás kiindulási pontjának tekinteni, hogy ez alapján ítéljük meg az állam magatartásátjw2019 jw2019
Recall that when Paul wrote to Timothy, who was probably at Ephesus at that time, he warned: “Shun empty speeches that violate what is holy; for they will advance to more and more ungodliness, and their word will spread like gangrene.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekjw2019 jw2019
At 2 Timothy 2:14-19, Paul stressed the importance of using Jehovah’s Word to set matters straight but warned of the need to avoid apostates, whose ‘empty speeches violate what is holy,’ for, said he, “their word will spread like gangrene.”
Nem a saját életemet csesztem eljw2019 jw2019
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.