encompassed it oor Hongaars
encompassed it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ellepte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pressure to share and to emote was so all-encompassing it was exhausting.
Azt kell mondjam, teljes mértékben kitettél magadértLiterature Literature
Central monitoring is only performed for projects with IT involvement and only encompasses IT resources
A kincstárnak fizetendő díjak közbevételek, és a francia állam azzal, hogy visszamenőleg módosította az Orange és az SFR által fizetendő díjak összegét, lemondott egy likvid, esedékes és biztos követelés behajtásáróloj4 oj4
The people would never encompass it.
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁShunglish hunglish
An absence so all-encompassing, it’s there even in his happiest moments.
Persze, majd keresek valamitLiterature Literature
Central monitoring is only performed for projects with IT involvement and only encompasses IT resources.
Csak reggel kilenc utánEurLex-2 EurLex-2
Photonics is a multidisciplinary domain dealing with light, encompassing its generation, detection and management.
Összeállított egy pozitronikus agyat?EurLex-2 EurLex-2
“So different that your mind could not encompass it.
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítetteLiterature Literature
Seen in that light, ‘blood’ cannot but encompass its components, such as plasma.
Tudom, nincs túl jó kedved, hát hoztam neked egy ilyetEurLex-2 EurLex-2
I wanna have one drug encompassing it all.
Az a kocsi egy kicsit sok nekem, de köszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A project of common interest may encompass its entire cycle, including feasibility studies and permission procedures, implementation and evaluation.
Jöjj, kérleknot-set not-set
A project of common interest may encompass its entire cycle, including feasibility studies, implementation, continuous operation, coordination and evaluation.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőrizniEurLex-2 EurLex-2
A project of common interest may encompass its entire cycle, including feasibility studies, implementation, continuous operation, coordination and evaluation.
zal, de a háromszázat elengedemnot-set not-set
A project of common interest may encompass its entire cycle, including feasibility studies and permission procedures, implementation and evaluation.
Mark, adja ezt vissza Kane- nekEurLex-2 EurLex-2
He had two arms and two legs, but his waist was so small you could encompass it with both hands.
Nem, Lena, nem fogLiterature Literature
3. A project of common interest may encompass its entire cycle, including feasibility studies and permission procedures, implementation and evaluation.
ABizottság által a közösségi állat-egészségügyi szabályoknak és a közösségi pénzügyi hozzájárulás nyújtására vonatkozó feltételeknek megfelelően végzett ellenőrzések eredményei alapján nem tekinthető támogathatónak a benyújtott kiadások teljes összegeEurLex-2 EurLex-2
Intelligent transport systems (ITS) encompass road ITS and urban rail ITS.
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEuroParl2021 EuroParl2021
The requirements of foreseeability and legal certainty therefore also encompass its application as part of the national and the EU legal systems.
Nyisd ki az ajtót!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reaffirms the broad mission of higher education encompassing its contribution to personal fulfilment and democratic citizenship as well as its role in revitalising cultural heritage
Tavaly elvitte az influenzaoj4 oj4
On the other hand, the cooperating EU producer of mini-compressors argued that the original measure encompassed its products and that it rightfully protected its interests.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elEurLex-2 EurLex-2
Reaffirms the broad mission of higher education encompassing its contribution to personal fulfilment and democratic citizenship as well as its role in revitalising cultural heritage (5);
A dolgozószobádban?EurLex-2 EurLex-2
On the other hand, the co-operating EU producer of mini-compressors argued that the original measure encompassed its products and that it rightfully protected its interests.
Nagyszerű voltEurLex-2 EurLex-2
expresses its concern that while the scope of the agenda is quite encompassing it does not include health services, which are an important element of consumer policy.
És összetett személyiség, és csak pont annyira bunkó, hogy késztetést érezz rá, hogy megváltoztasdEurLex-2 EurLex-2
2302 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.