encrypted oor Hongaars
encrypted
en
Describing something that is in code.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
titkosított
Mr. Secretary, there's a call coming in for you on an encrypted channel.
Miniszter úr, önt keresik egy titkosított műholdas vonalon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additionally all data transferred using the Google Ads API must be secured using at least 128 Bit SSL encryption, or for transmissions directly with Google, at least as secure as the protocol being accepted by the Google Ads API servers.
Dehogyis, ez nevetségessupport.google support.google
Activate the network 'network-uni ' on 'device-uni '. # Optionally, use WEP#, open-system encryption with hex key 'key '. (Hardcoded) # Where 'authentication ' is one of: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# 'key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL
G- nek nincsenek cuccaiKDE40.1 KDE40.1
When such data are communicated, appropriate encryption protocols shall be applied to ensure confidentiality and authenticity.
Kilenc riasztásEurLex-2 EurLex-2
The EU adopted guidance notes for the effective implementation of specific control parameters, e.g. concerning encryption products.
Azt mondják köszi, meg ilyeneketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order to protect such services against unlawful access, technical measures and arrangements are used, which allow ‘conditional access’, for example through encrypting broadcasts and providing decoding equipment or passwords, against payment, to receive them.
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásátEurLex-2 EurLex-2
But they won't be encrypted for long.
Elintézek pár hívást, hátha küldenek egy stábotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lease and rental of decoders and receivers of encrypted programs
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz istmClass tmClass
As no confidentiality is required, the data are not encrypted.
A Tuxedo Club, ami nekem valóEurLex-2 EurLex-2
Multi-layer encryption.
És kagylók fél héjbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Access to the encryption codes monitored by one or more service providers with the assistance of the system operating manager
Mivel a záró érték alapvetően a [...] évtől kezdődő készpénzáramlások értéke [...] évnél diszkontálható, a magánbefektetőt arra kérnék, hogy fogadja el, hogy bár a beruházása [...] évig nem termel nyereséget, mindazonáltal jó beruházás a [...] évet követő kilátások alapjáneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It ́ s encrypted.
Hé, Bud... nyomnál egy csókot az elnök seggére a nevünkben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data encryption, data tracking, in particular via a transaction flow escrow system
Mozogjatok!tmClass tmClass
Nintendo states that it provides free support for producers of the games which it licenses and sells its games in competition with them, demanding no royalties but charging for the supply of the cartridges or DVDs on which the games are recorded and which already contain the relevant encrypted information.
Na, van egy zongorád?EurLex-2 EurLex-2
In general, encryption is based on either symmetric or asymmetric keys.
Maguk meg mi a faszt keresnek itt?Literature Literature
the EPPO has implemented appropriate technological and organisational protection measures, and that those measures were applied to the personal data affected by the personal data breach, in particular those that render the personal data unintelligible to any person who is not authorised to access it, such as encryption;
Nem szabadna itt lennieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They were all on disc and encrypted.
Theón, főpapként téged illet az utolsó szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But for encryption, we don't use just big numbers.
Rossz fiú vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it was all encrypted, but...
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That encryption is Zydeco.
Egy zöld Rolls- RoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be encrypted and designed to be more robust, with anti-jamming mechanisms and reliable problem detection.
Helló, " Csipesz "EurLex-2 EurLex-2
Data encryption algorithm ...
A bejelentő hatóságok tájékoztatási kötelezettségeEurLex-2 EurLex-2
the network for Secure Trans-European Services for Telematics between Administrations (hereinafter referred to as ‘s-TESTA’) that provides an encrypted, virtual, private network dedicated to SIS II data and Sirene traffic.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardEurLex-2 EurLex-2
They programmed in a complex math formula to decode encryptions
Ennek az irányelvnek a rendelkezéseit a Közösség egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmazniopensubtitles2 opensubtitles2
Some attachments, such as documents requiring a password to open, are encrypted and can't be scanned for viruses.
Az Egyesült Királyság állat-egészségügyi helyzete miatt a #/#/EK határozat alkalmazását meg kell hosszabbítani #. november #-igsupport.google support.google
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.