big-endian
nagy endian
endianness oor Hongaars
endianness
en
(computing) The property of a computer of being either big-endian or little-endian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bájtsorrend
en
the order of the bytes, comprising a digital word, in computer memory
byte-sorrend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first two bytes of the PRG are read by the kernal "load file" routine and used to determine the load address (they are stored in a little endian format).
Már megint elszállt a gépWikiMatrix WikiMatrix
Thirty-two-bit data—supported as extensions to the basic architecture, e.g., floating point in the FPU Instruction Set, double-words in the Extended Instruction Set or long data in the Commercial Instruction Set—are stored in more than one format, including an unusual middle-endian format sometimes referred to as "PDP-endian".
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezWikiMatrix WikiMatrix
The 64-bit SPARC V9 architecture uses big-endian instructions, but can access data in either big-endian or little-endian byte order, chosen either at the application instruction (load-store) level or at the memory page level (via an MMU setting).
Minden nap másik csajt teszel taxibaWikiMatrix WikiMatrix
The PA-7100LC also implemented architectural improvements including the MAX-1 multimedia instructions, uncacheable memory pages, and bi-endian support.
almafélék, csonthéjasok, szőlőWikiMatrix WikiMatrix
The date format follows the Mongolian language, which has been big-endian.
Pantoprazolt és egyéb proton-pumpa inhibitorokat adtak együtt Pradaxával a klinikai vizsgálatokban, és vérzésre vagy hatásosságra gyakorolt hatást nem figyeltek megWikiMatrix WikiMatrix
All fields are in "big-endian" or network byte format
A hivatal lehetővé teszi a program végrehajtásának optimalizálását a közegészségügyi kérdésekben szakképzett személyzet felvételének megkönnyítésévelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
v Short, little-endian byte order.
Nos, be kell valljam, sokkal jobban hangzik, mint a valóságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Support for operation in both big-endian and little-endian modes; the PowerPC can switch from one mode to the other at run-time (see below).
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The general form is 'sbe', where 's' denotes the sign (either 's' for signed or 'u' for unsigned), 'b' denotes the number of bits per sample (16, 24 or 32) and 'e' denotes the endianness ('le' means little-endian, 'be' big-endian and 'ne' the endianness of the computer MPlayer is running on).
A MenyasszonyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The endianness of the 32-bit SPARC V8 architecture is purely big-endian. The 64-bit SPARC V9 architecture uses big-endian instructions, but can access data in either big-endian or little-endian byte order, chosen either at the application instruction (load-store) level or at the memory page level (via an MMU setting).
Ha ez a te álmod, vidd véghez egyedülParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Support for operation in both big-endian and little-endian modes; the PowerPC can switch from one mode to the other at run-time (see below).
Oh, bocsánatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fixed a bug in heap that prevented it from working in mixed-endian configurations. [#21016]
Több kérdést is megválaszolhatnék, de úgy hiszem, habár a szemüvegem nélkül nem látok túl jó, hogy lejárt az időm.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only IP or port number are encoded big endian.
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now heap databases can be moved between little-endian and big-endian architectures. [#21387]
Szóval, FosterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Color settings, Endianness: Big
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The file contains a single 64-bit integer in big endian format, which is the timestamp, stored as the number of milliseconds elapsed since 1970-01-01 00:00:00, in UTC.
Justine:Holden odaadta két történetét hogy elolvassamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sixteen-bit words are stored little-endian (with least significant bytes first). Thirty-two-bit data—supported as extensions to the basic architecture, e.g., floating point in the FPU Instruction Set, double-words in the Extended Instruction Set or long data in the Commercial Instruction Set—are stored in more than one format, including an unusual middle-endian format[2][3] sometimes referred to as "PDP-endian".
Csak a drága termésük izgatja őket, és a nyomorult föld, amit túrnakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without such precautions, programs may compile only on a certain platform or with a particular compiler, due, for example, to the use of non-standard libraries, such as GUI libraries, or to a reliance on compiler- or platform-specific attributes such as the exact size of data types and byte endianness.
Egy forrástólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treat four characters as an unsigned long in little-endian byte order.
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An interesting side effect of this implementation is that a program can store a 64-bit value (the longest operand format) to memory while in one endian mode, switch modes, and read back the same 64-bit value without seeing a change of byte order.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They avoid some of the problems encountered with other file formats, such as endianness, padding bytes, or differences in the number of bytes in a machine word.
Érzem a szagukatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multilingual Unicode (UCS-2 little-endian and big-endian, UTF-8, UTF-7)
a Météo-France: esetében: francia és európai időjárási és éghajlati információk gyűjtése és szolgáltatásaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 64-bit SPARC V9 architecture uses big-endian instructions, but can access data in either big-endian or little-endian byte order, chosen either at the application instruction (load/store) level or at the memory page level (via an MMU setting).
Ez meg mi volt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MOV: PCM endianness was sometimes wrong
Hajózási vizsgálatokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that packed floating-point data written on one machine may not be readable on another--even if both use IEEE floating-point arithmetic (as the endian-ness of the memory representation is not part of the IEEE spec).
Erre vártam egész napParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.