endonym oor Hongaars

endonym

naamwoord

A name used by a group or category of people to refer to themselves or their language, as opposed to a name given to them by other groups. For example, Deutschen is the endonym of a people known in English as German and Mapuche is the endonym for the people referred to by outsiders as Araucanios.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

belső név

naamwoord

name used by a group to refer to themselves or their language (vs. a name given to them by other groups)

Soortgelyke frases

endonyms
belső nevek

voorbeelde

Name used in a specific language for a geographical feature situated outside the area where that language is widely spoken, and differing in form from the respective endonym(s) in the area where the geographical feature is situated.
Valamely földrajzi jellemző megnevezése olyan nyelven, amelyet az adott jellemzőnek helyet adó területen kívül beszélnek; a megnevezés formájában eltér a földrajzi tulajdonságnak helyet adó területen használt megfelelő belső névtől/nevektől.

2015. The endonym/exonym divide: Examples highlighting different aspects for defining the terms.
[Az endonima/exonima felosztás: a terminusok definíciójának különböző aspektusait megvilágító példák].

Urartu (/ʊˈrɑːrtuː/), which corresponds to the biblical mountains of Ararat, is the name of a geographical region commonly used as the exonym for the Iron Age kingdom also known by the modern rendition of its endonym, the Kingdom of Van, centered around Lake Van in the Armenian Highlands.
Urartu névetimológiája megegyezik a bibliai Araráttal (’arārāt).[4] Az urartu megnevezés asszír eredetű, és az Örmény-felföldre vonatkozik a Van-tó és a Szeván-tó között, ezért feltehetőleg a hegy kapta a nevét Urarturól, és nem fordítva.