enflamed
elégett · feltüzelt · gyulladva · gyulladásba került · gyúlt · lángba borított · lángolt · lángolva · lángra lobbanó · rajongó
enflame oor Hongaars
enflame
en
Alternative spelling of inflame.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eléget
feltüzel
hu
arouse, kindle, fire up
gyulladásba kerül
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gyújt · gyújt meg · gyúl · lángba borít · meggyújt · tüzel · tüzel fel · éget el
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have won the tears of widows... the cries of orphans and enflamed bodies
A nagyfeszültségű áramkörökben kizárólag többeres vezetékek használhatókopensubtitles2 opensubtitles2
We are thrown back on words like mortals, only our senses are infinitely keener, and the detachment we know at some times will be as cold as the ice in the North; and at other times feelings will enflame us, carry us on waves of burning sea."
A Bizottság úgy véli, hogy a PSR űrlap és mellékletei minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amely a következő évi támogatás megítéléséhez szükséges éves értékeléshez szükségeshunglish hunglish
And I recently contacted an exotic animal dealer...'cause I had a very satisfying dream that the two of us went to a zoo... and I shoved your face into one of those pink, enflamed monkey butts that weeps lymph.
A termékek feladási helyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I was young and foolish and enflamed.
A Bizottság második jogalapjával előadja, hogy a megtámadott ítélet indokolása ellentmondásos, mert az ítélet először megállapítja a feladatkör és a besorolási fokozat elválasztása elvének és az állás kizárólag áthelyezéssel történő betölthetőségének jelentőségét, amelynek során a besorolási fokozatnak automatikusan meg kell egyeznie a kiválasztott jelölt által kinevezésének napján betöltött besorolási fokozattal, miközben később a Közszolgálati Törvényszék kimondja, hogy az állásokat két besorolási fokozatot magában foglaló csoportok megjelölésével kell közzétennihunglish hunglish
If he keeps the men off the beach with guns, he only enflames their curiosity.
Értek én a fitnesszhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such enflamed tenderloin flesh is the sweetest meat of all.
Elmenükeltem otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will give you 30 reasons, one for each pound that caused the apnea which enflamed the epiglottis.
Nem tudom elérni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It plummeted: a fluttering, helpless, enflamed ball shooting to the earth.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!Literature Literature
The blood brightened inside me like light, as though it had enflamed my heart.
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekhunglish hunglish
I knew now the barest glimpse of the wonder that had shaped him and enflamed him, and was utterly humbled and baffled by its origins.
ÜVEG ÉS ÜVEGÁRUKhunglish hunglish
I will give you # reasons, one for each pound that caused the apnea which enflamed the epiglottis
Fölélesztik a halottakatopensubtitles2 opensubtitles2
Every bone ached dully; every joint seemed enflamed.
Megnézhetném a prosztatádat.-Szerintem rendbenhunglish hunglish
You enflamed the tensions- no, i was trying to ease them, timson.
Hé, megcsináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, some libidos are enflamed by the proximity to death.
A beleegyezésük nélkül?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the light colours the universe, enflames the darkness in a rainbow ablaze
Van valami javaslata?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Envelop my soul, enflame and purify my heart.
Én, magam, énmagam akarja tudniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That will only enflame an already explosive situation," said Russia's UN Ambassador Vassily Nebenzia.
Óh, megölte magátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is when the Love of the Beloved enflames the flame of love in our hearts.1
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some teachers are concerned that teaching the Holocaust may enflame young people who falsely equate the suffering of Jewish people under Nazi persecution with Israeli policies in the Palestinian territories.
mivel a #/EGK rendelet #a. cikkének bekezdése kimondja, hogy a Tanácsnak el kell fogadnia a közösségi piacon az élelmiszersegélyként juttatott növényi olajok mobilizációjára vonatkozó kritériumokatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.