ensnare oor Hongaars
ensnare
en
To entrap; to catch in a snare or trap.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tőrbe csal
en
To snare, to catch through a snare or trap
You couldn't have me so you're trying to ensnare her!
Engem nem kaptál meg és most őt próbálod tőrbe csalni!
elcsábít
It's casting a spell all around, which ensnares and bounds!
Ez a szereposztás egy bűbájt szór körbe, amely elcsábít és megköt.
tőrbe ejt
hu
(19th c.) snare, catch in a snare, entrap
bilincsbe ver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Including whole domains on the registry (rather than simply URLs to illegal materials) would likely ensnare law-abiding websites, as well;
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatgv2019 gv2019
Some have been ensnared in the net of excessive debt.
Ők azügynökeim, velük fognak dolgozniLDS LDS
Rather than become ensnared by the desire for wealth, I made plans to pioneer.
Pávatoll kettö, itt Pulyka hatjw2019 jw2019
The more they look at it, the more ensnared they become.
Ők a felelősek, mert ők azok, akik hatalmon vannak.jw2019 jw2019
The use of artificial lures to fool and catch a fish is an example of the way Lucifer often tempts, deceives, and tries to ensnare us.
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondLDS LDS
Satan knows how to exploit and ensnare us with artificial substances and behaviors of temporary pleasure.
Régóta figyelemLDS LDS
Hope is something of a beacon for this new terror, and now that she's been cloaked, perhaps we could use something else to ensnare Dahlia.
A panaszban szereplő információk alapján az említett vállalatok termelése körülbelül # millió egység (a #-es naptári évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Peer group pressure” is said to be one of the most common reasons youths get ensnared in solvent abuse.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
(Proverbs 29:25) If because of fear of man, servants of God join others in doing what Jehovah forbids or refrain from doing what God’s Word commands them to do, they have been ensnared by “the birdcatcher.” —Ezekiel 33:8; James 4:17.
A Julliard képviselőket küld, hogy megtekintsék az előadásunkatjw2019 jw2019
AGAIN and again stories such as this one are told by people ensnared by alcohol.
Hanem a csapatróljw2019 jw2019
(De 34:5-7) Likely, this was to prevent the Israelites from being ensnared into false worship by making a shrine of his grave.
Nincs szükségük rá.Gyerejw2019 jw2019
If you find none, then bring me something to ensnare the old Papist.
Akapcsolat lényegtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thereby he ensnared the clergy of Jesus’ day who were greedy money lovers.
Vagy a feleség ajtót nyitott a betörőknekjw2019 jw2019
Others are more easily ensnared by immorality, overuse of alcohol, and so forth.
Amikor megtaláltam abban a börtönben, elveszett voltjw2019 jw2019
Saruman dares to use the palantír of Orthanc, but becomes ensnared by Sauron, who has the Ithil-stone.
Barátok vagyunk, hívjon ElliotnakLiterature Literature
How did one Christian woman become ensnared in a dangerous situation, and what do we learn from this?
Nem jöttem visszajw2019 jw2019
Well, here's one Dwarf she won't ensnare so easily.
Egy csapat vagytokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are going to ensnare the whole of Europe in your progeny.
Beszéltem Miss Tree apjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between 2009 and 2011, an estimated 5,700 people were arrested in the sweeping campaign that ensnared not only criminals, but also businessmen, members of the police force, judges, government officials, and political adversaries.
Akkor tévedettWikiMatrix WikiMatrix
An ensnar...
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, here' s one Dwarf she won' t ensnare so easily
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétopensubtitles2 opensubtitles2
The two of them then dangled over the platform and ensnared Spengler, dragging him up out of the ocean of ooze in one violent motion.
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönhunglish hunglish
(b) What can help us to avoid being ensnared by worldly attitudes and practices?
Egy család.Kisbabájuk leszjw2019 jw2019
A trap set by the devil to ensnare me.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our army's ensnared in South China.
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.