entirely down oor Hongaars
entirely down
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
teljesen le
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any innovation on my part is entirely down to your influence, Professor.
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her long pale body was unmarked-no, not entirely; down her left side was an irregular paler patch of new skin.
Zárjátok be a kaputhunglish hunglish
The fact that neither Bosnia, Kosovo nor any of the other countries in the Western Balkans has relapsed into war since then is entirely down to the EU and NATO.
Igen, mert fantasztikus lányEuroparl8 Europarl8
He said he's recreating the entire club down to the moon and the spoon.
Nagyon jó volt hozzánkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna walk into that room and flush my entire future down the toilet.
[ A tagállam tölti ki ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People could actually take the entire Internet down.
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the global debt pyramid scheme is slowly shutting the entire world down...
A Bizottság határozataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they spent their entire honeymoon down in Baja, watching the whales.
Maguk meg mi a faszt keresnek itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to shut this entire hotel down.
Nyisd ki az ajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giacomo's health has entirely broken down.
A holttestétmegtaláltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, he seemed to be thinking about it the entire way down the hill to the village.
Hrothgar is ott volt?Literature Literature
We'll open a square over the entire chest down to the sub-Q.
A Bizottság által a közösségi állat-egészségügyi szabályoknak és a közösségi pénzügyi hozzájárulás nyújtására vonatkozó feltételeknek megfelelően végzett ellenőrzések eredményei alapján nem tekinthető támogathatónak a benyújtott kiadások teljes összegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's why you're stuck behind a desk instead of running the entire force down at One PP.
Piros- #, itt PirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He let the entire MSU down.
Ostobák voltunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the entire team down for EHOME.
A vizsgálatot minden esetben le kell folytatni, ha a hatóanyagot tartalmazó készítmény bekerül a talajba vagy annak felszínére, illetve beszennyezheti a talajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems like a cop assaulted an entire bar down there and burnt it down!
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, we dust the entire area down with a soft broom.
Tűzzünk zászlót egy papírmasé hegy tetejére?jw2019 jw2019
Well, if you forgive me, I'm not entirely cast down.
Biztos részeg voItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’ll bring the entire guard down on us, and you’re in enough trouble already.”
Elrendelve ezáltal a lányom elleni nyomozástLiterature Literature
You know, he's lived his entire life down here.
Az Európai Unió erre jobban fel van készülve, mivel jó az infrastruktúrája, és agrárpolitikája arra rendezkedett be, hogy az Unió egész területén fenntartsa a termeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, on the opposite end of the box slide the entire panel down 2 millimeters.
Minden rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This trial is going to bring this entire fleet down
Felnéztem rádopensubtitles2 opensubtitles2
We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.
Már nem lélegzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the damp combusts, it' il bring the entire gallery down with it
Gyerünk már!opensubtitles2 opensubtitles2
Then, on the opposite end of the box...... slide the entire panel down # millimeters
Úgy értem, tudom, hogy van egy találkozód ma a gyógyfürdőben.De ha nem szeretnél ott lenni, rendben vanopensubtitles2 opensubtitles2
2382 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.