envisioning oor Hongaars
envisioning
en
Present participle of envision.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jövőbe tekintés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He envisioned the moment when he sparked to life behind eyes that would never close, but saw everything.
A békaevők, uram!Literature Literature
The Commission proposal does not envision a change in the qualification criteria for NGOs nor to grant standing for individuals.
Mind elmentekEuroParl2021 EuroParl2021
Both had bound themselves to Bremen, their lives inextricably intertwined with his, and neither could envision now that there had ever been any other choice.
Addig alacsonyodtál, hogy az íróasztalomon kutass?hunglish hunglish
(5) In order to prevent fraud and ensure that consumers are properly protected in accordance with Article 169 TFEU, the envisioned autonomous trade measures should be subject to compliance by Tunisia with the Union’s relevant rules regarding the origin of products and the procedures related thereto, as well as to Tunisia’s effective administrative cooperation with the Union.
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknaknot-set not-set
Two months ago, when she’d first envisioned him here in this house, her only thought had been to avoid meeting him.
Emberre vonatkozó potenciális kockázata nem ismertLiterature Literature
Economic, financial and fiscal Union is achieved as envisioned in the report of the Five Presidents of June 2015
Az érzékelők veszélyes radioaktív szintet jeleznekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I'm already envisioning it.
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never envisioned my life like this.
Vannak olyan dolgok, amik fontosabbak az életemnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, the rapporteur suggest that the BEREC Office should have adequate staff required to carry out its duties, envisioning an overall staff figure of 40-45 staff members by the end of the period 2019-2020, and striking adequate balance between the temporary agents and external personnel.
a hideg vizes lemosást követően a fertőtlenítőszerrel történő lepermetezést meg kell ismételninot-set not-set
(Acts 27:4, 5) Still, we can envision Paul seizing every opportunity to share the good news.
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemjw2019 jw2019
I couldn't envision the slaughter of the children - little boys being run through by broadswords, or babies bashed against the wall.
Több is, mint kedveshunglish hunglish
Most envision the ultimate disaster —a nuclear holocaust that reduces our earth to a devastated, radioactive cinder with few, if any, survivors.
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgáljw2019 jw2019
I envisioned the visit with the Nazi hierarchy the next day and felt like vomiting again.
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használniLiterature Literature
I envisioned a world where tissue could self-repair overnight.
Guido Contini producere szót kérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But even Cervantes could not envision such a country as Mexico.
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltLiterature Literature
Consider Dean Barbara Black of the Columbia University School of Law, who envisioned herself to be dean one day.
Ezzel reinkarnálódtálLiterature Literature
He envisioned the future in terms of eons and worlds, not in terms of individuals or small plots of land.
És tuti, hogy büdösLiterature Literature
He had envisioned paper lanterns strung through the trees.
De régen is volt!hunglish hunglish
She found it painful to envision Ellie back there among these numberless and nameless cousins, whom she herself had never seen.
Gyönyörű óceánhunglish hunglish
This moment, long envisioned, had lost some of its savor.
Túl sokszor mondod ezthunglish hunglish
Where available, this may be done through a Single Window 9 to come to the envisioned reduction of procedures.
Anyám ebben az utcában dolgozottEurlex2019 Eurlex2019
A company that our father envisioned.
Valaki megmérgezte az almámatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you can’t envision it for yourself, I’ll do it for you.
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlLiterature Literature
I envision the Church with leaders who have financial stability and who can support the Lord’s work with all their might, mind, and strength.
Bánjatok velük bölcsen a tudással, hogy minden faj értékesLDS LDS
One attribute I envision for version 3.0 is the ability to change our bodies.
Csak két srác, mikor... pisálnak... dumálnakLiterature Literature
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.