equitable and efficient oor Hongaars
equitable and efficient
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
méltányos és hatékony
en
(utilization)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. Governance of school education systems: becoming more effective, equitable and efficient.
Felismered a szabotőrt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Shifting towards more effective, equitable and efficient governance by:
Nem hallottad, hogy mekkora öldöklés folyik a szomszédban?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Governance of school education systems: becoming more effective, equitable and efficient
Mind szétspriccelnek!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Ladies and gentlemen, an equitable and efficient system should guarantee access to education for everyone.
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraEuroparl8 Europarl8
RECOGNIZING the desirability of promoting the peaceful uses of the seas and oceans, and the equitable and efficient utilization and conservation of their living resources
A Tanács #. január #-én elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a #. január #-tól #. január #-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló #/#/EK határozatoteurlex eurlex
RECOGNIZING the desirability of promoting the peaceful uses of the seas and oceans, and the equitable and efficient utilization and conservation of their living resources,
Az Interneten olvastatok valamit?EurLex-2 EurLex-2
In this light the need to reconcile women's economic roles in ways that are equitable and efficient and changes in the provision of essential household services like child care to enable women to reconcile work with family life are needed.
Igazad voltnot-set not-set
According to the fourth recital in its preamble, the Convention seeks to establish an objective ‘legal order for the seas and oceans which will facilitate international communication, and will promote the peaceful uses of the seas and oceans, the equitable and efficient utilisation of their resources ...’.
Arra... van egy titkomEurLex-2 EurLex-2
Finds the decision to define bio-physical criteria in order to improve the identification of areas affected by natural handicaps to be an appropriate way of creating a more objective, coherent and comparable system which ensures that aid for these areas is distributed more equitably and efficiently
A közös érdekű projektek kijelölése, leírása,illetve a prioritást élvező projektek- különösen az európai érdekűek- nem érinthetik a projektek, a tervek és a programok környezeti hatásvizsgálatának eredményétoj4 oj4
9. Finds the decision to define bio-physical criteria in order to improve the identification of areas affected by natural handicaps to be an appropriate way of creating a more objective, coherent and comparable system which ensures that aid for these areas is distributed more equitably and efficiently;
Holnap látjuk egymást!EurLex-2 EurLex-2
ensuring high-quality education and training systems which are both equitable and efficient requires better and more accessible pre-school provision, ambitious schools that offer equitable opportunities for all pupils, regardless of their backgrounds, as well as the right balance of mainstream and specialist provision for children with special needs
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik Roadshowraoj4 oj4
ensuring high-quality education and training systems which are both equitable and efficient (11) requires better and more accessible pre-school provision, ambitious schools that offer equitable opportunities for all pupils, regardless of their backgrounds, as well as the right balance of mainstream and specialist provision for children with special needs;
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzaEurLex-2 EurLex-2
A rotation system is an equitable, efficient and acceptable way of assigning voting rights among the governors in the Governing Council.
Közösségellenes magatartás keresetnél nem szükséges, hogy a felperes bizonyítsa az okozati összefüggést, és arra az elévülési idő nem vonatkozikEurLex-2 EurLex-2
A rotation system is an equitable, efficient and acceptable way of assigning voting rights among the governors in the Governing Council
És te pont kéznél vagyeurlex eurlex
The preamble to the Law of the Sea Convention states that the Convention seeks to establish ‘a legal order for the seas and oceans which will facilitate international communication, and will promote the peaceful uses of the seas and oceans, the equitable and efficient utilisation of their resources, the conservation of their living resources, and the study, protection and preservation of the marine environment’.
Majd... ha Aeryn meggyógyul, akkor többen visszatérünk, mindkettőtökértEurLex-2 EurLex-2
RECOGNISING the desirability of establishing through this Convention, with due regard for the sovereignty of all States, a legal order for the seas and oceans which will facilitate international communication, and will promote the peaceful uses of the seas and oceans, the equitable and efficient utilisation of their resources, the conservation of their living resources, and the study, protection and preservation of the marine environment;
Segít nekünkEurLex-2 EurLex-2
High quality education and training systems which are both efficient and equitable are crucial for Europe's success and for enhancing employability
Hadd vegyek neked egy sört a bárpultnáloj4 oj4
High quality education and training systems which are both efficient and equitable are crucial for Europe's success and for enhancing employability.
Nézd, drágám, én szeretlekEurLex-2 EurLex-2
Education systems must be efficient, equitable and, above all, freely accessible.
A lyukak átmérőjének # mm-nek kell lennieEuroparl8 Europarl8
It stated that reforms must be stepped up to ensure high quality education and training systems that are both efficient and equitable.
Csak veszettségszérumot nyomtamEurLex-2 EurLex-2
The European Council has frequently stressed that high quality education and training systems which are both efficient and equitable are crucial for Europe's success.
Azok a tetűfészkek biztosan a hegyekbe rohannakEurLex-2 EurLex-2
the preamble of the United Nations Convention on the Law of the Sea states, inter alia, that ‘issues relating to the law of the sea’ are to be settled ‘in a spirit of mutual understanding and cooperation’, that ‘the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole’, that ‘international communication’ should be facilitated, and that an ‘equitable and efficient utilisation of their resources’ and ‘the conservation of their living resources, and the ... protection and preservation of the marine environment’ should be promoted;
A tumor zsugorodik!EurLex-2 EurLex-2
274 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.