essence-grasping oor Hongaars
essence-grasping
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lényegre tapintó
en
(saying)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We now, indeed, grasp the essence of truth more clearly in certain respects.
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakLiterature Literature
I can not grasp its essence, but I know that there is something. "
Öngyilkosok lettekQED QED
The others, though they might know Jerusalem or Antioch, never grasped the essence of these cities.
Karbalától északra, a #- nálLiterature Literature
As regards the 2020 strategy, ladies and gentlemen, I believe that the European Commission has really grasped the essence of our European social model.
az életem hátralévő részébenEuroparl8 Europarl8
9 The best way to grasp the essence of the Biblical expression “loving-kindness” is by studying how God treated his true worshippers down through the ages.
Hogy bekerülhessen a bandába?jw2019 jw2019
But we can' t grasp the soul' s basic essence
A #. részben a #. pont(#/EGK tanácsi irányelv) és a #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül kiopensubtitles2 opensubtitles2
In the moment it lost its coherence the matter was ready to be out of her grasp, but somehow the essence of the thing its will, perhaps; perhaps its soul drew it back for the business of re-making.
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjahunglish hunglish
(2 Timothy 3:16) Jehovah, who is the essence of love, could not have made man with the ability to grasp the concept of eternity and then condemned him to live for just a few years.
Olyan, mintha szénötvözet lennejw2019 jw2019
The closer to the central Great Way and Dafa cultivation, the simpler the cultivation isócultivation is pretty fast when its essence is grasped.
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are very intelligent and easily grasp the essence of the task that the owner sets before them.
Olyan ember vagyok, aki többnek tartja a kapcsolatát, mint ami az valóban volt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buyers do not always grasp the essence of what pills or active supplements the domestic market offers.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He studied assiduously and was good at research, and was able to grasp the essence of Tai Chi.
Már gyakoroljukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sensitive skills of composer Barabás grasped the essence of the mood and story told by the paintings.
Nem tudja, hogy eljöttemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But it is necessary to grasp the essence and it turns out that everything is easy and simple.
De egy nagyobb dolognak lett a jelképe.Valaminek, ami jobb, mint ez a világParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We should then find it strange that anyone should expect to grasp the essence of reality in “mere thoughts”.
És talán, talán megkapni mindentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many authors tried to grasp the essence of home, looking past the space enclosed by walls, or home decor.
Tram, feltöröd a biztonsági rendszert, hogy hozzáférhess a mikrochiphez?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to fully grasp the essence of the above statement, one must know the process a telenovela is made.
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their cultivation is pretty slow, their methods are a bit clumsy, and they aren’t able to grasp the essence of cultivation.
Óriás voltál akkorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I stand on the foundations of an American statement which grasps the essence of that which is called populism in Europe.
Ne is törődj velük, EricParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their cultivation progress is relatively slow, and their methods are relatively clumsy since they have not grasped the essence of cultivation.
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surrealism, as the name suggests, seeks to go beyond the surface, to penetrate beneath the appearance and grasp the essence of phenomena.
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, an increasing number of people talk more and more about autonomy. However, only a few people are able to grasp its essence.
Most bemegyek a kabinba, AndréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mónika Terpák interior designer grasped the essence of the rightfully popular Twin Peaks, her eclectic style guest bathroom was simultaneously shocking, mildly crazy, and nostalgic.
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And, besides the excellent music, the artwork is also fabulous: golden booklet, fine fonts and well-captured atmosphere grasping the essence of Death very well. Tracklist:
mivel a háborús bűnöket azonos elszántsággal, eszközökkel és hatékonysággal kell üldözni mind állami, mind helyi szintenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But at some point in their stories, they realize that the meaning of words has become blurred, and language is no longer capable of grasping the essence of reality.
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.