ethnological oor Hongaars

ethnological

adjektief

Of or pertaining to ethnology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

etnológiai

adjektief

This is an ethnological document compiled by the Tokita county office
Ez egy etnológiai dokumentum, amit a Tokita megyei hivatal készített.

Soortgelyke frases

ethnology
egyetemes náprajz · etnológia · náptudomány · néprajz · néptan · általános náprajz · összehasonlító néprajz

ethnologic
etnológiai

ethnology
egyetemes náprajz · etnológia · náptudomány · néprajz · néptan · általános náprajz · összehasonlító néprajz

voorbeelde

Its reference to fields of knowledge such as agriculture, architecture, astronomy, chemistry, commerce, engineering, ethnology, government, hygiene, music, poetry, philology, and tactical warfare is only incidental to development of the theme; not as a treatise.
A Biblia sok olyasmit említ meg, amely például a mezőgazdasághoz, építészethez, csillagászathoz, kémiához, kereskedelemhez, mérnöki tudományokhoz, néprajzhoz, államigazgatáshoz, higiéniához, zenéhez, költészethez, filológiához és a hadviseléshez köthető.

In 1897 he went to China with his wife, and they stayed there until 1899, acquiring a large collection which he deposited in the Ethnological Museum of Berlin when he returned.
1897-ben feleségével együtt Kínába utazott, ahol 1899-ig a berlini múzeum gyűjteményét gyarapítandó tárgyakat szerzett be.

(f) objects of ethnological interest;
f) etnológiai szempontból értékes tárgyak;

He wants to be made a member of the Royal Society by taking ethnological notes.
Etnológiai adatok gyűjtésével a Royal Society (Királyi Tudományos Akadémia) tagja akar lenni.

In Greece, while a diploma from a school of tourist guides was initially required, recently holders of specific generic diplomas, such as diplomas in archaeology, history, social anthropology, ethnology, etc., may obtain a tourist guide licence once they have successfully completed a two-month specific training course.
Noha Görögországban eredetileg követelmény volt az idegenforgalmi oktatási intézményben szerzett oklevél, a közelmúltban bizonyos általános oklevéllel – például régészeti, történelmi, szociális antropológiai, néprajzi stb. oklevéllel – rendelkezők kéthónapos külön tanfolyam sikeres elvégzését követően idegenvezetői engedélyt szerezhetnek.

The museum has a number of national commitments, particularly within the following key areas: archaeology, ethnology, numismatics, ethnography, natural science, conservation, communication, building antiquarian activities in connection with the churches of Denmark, as well as the handling of the Danefæ (the National Treasures).
A múzeum számos nemzeti elkötelezettséget vállalt magára, részben a következő területeken: archeológia, etnológia, numizmatika, etnográfia, természettudományok, állagmegóvás, kommunikáció, valamint antikvárium létrehozása a dán egyházakkal közösen, akárcsak a dán nemzeti kincsek gondozása.

Ethnological sports instruments (knife, sword)
Népi sporteszközök (kés, kard)

I shall stick to ethnological investigations henceforwards.
Aztán se vége, se hossza nem volt a lámával való barátkozásának...

– ‘film presentation, film production, film rental; publication of books and magazines; education and entertainment; organisation and presentation of displays and exhibitions; public entertainment, amusement parks, production of live orchestral and spoken word performances; presentation of reconstructions of historico-cultural and ethnological characters’, within Class 41;
– a 41. osztályba tartozó „filmvetítés, filmgyártás, filmek kölcsönzése; könyvek és folyóiratok kiadása; nevelés és szórakoztatás; vásárok és kiállítások szervezése; ünnepségek, vidámparkok üzemeltetése, zenei előadások és élő konferenciák szervezése, építészeti jellegű kiállítások, kultúrtörténeti és népművészeti előadások”;

Some would place him in the region identical with that of the Cushite Havilah; but the mere correspondency of the names is hardly basis for assuming that, in spite of their ethnological differences, they both gravitated to the same area.
Vannak, akik ugyanarra a területre helyeznék őt, mint amelyet a kusita Havila foglalt el, de a nevük egyezéséből még nem kell feltétlenül arra a következtetésre jutni, hogy – az etnológiai különbözőségeik ellenére – mindketten ugyanazon a vidéken telepedtek le.

Maps and charts in relief of interest in scientific fields such as geology, zoology, botany, mineralogy, paleontology, archaeology, ethnology, meteorology, climatology and geophysics
Domborműves átnézeti térképek és különféle tudományos területeken, például a geológia, állattan, növénytan, ásványtan, őslénytan, régészet, etnológia, meteorológia, klimatológia és geofizika területein használatos szakmai részlettérképek és helyszínrajzok

We’re both taking courses in nonhuman ethnology, and we couldn’t pass up the chance.
Mindketten nonhumán szociológiát tanulunk, és nem szalaszthattuk el a kedvező alkalmat.

– ‘film presentation, film production, film rental; publication of books and magazines; education and entertainment; organisation and presentation of displays and exhibitions; public entertainment, amusement parks, production of live orchestral and spoken-word performances; presentation of reconstructions of historico-cultural and ethnological characters’, within Class 41;
– a 41. osztályba tartozó „filmvetítés, filmgyártás, filmek kölcsönzése; könyvek és folyóiratok kiadása; nevelés és szórakoztatás; vásárok és kiállítások szervezése; ünnepségek, vidámparkok üzemeltetése, zenei előadások és élő konferenciák szervezése, építészeti jellegű kiállítások, kultúrtörténeti és népművészeti előadások”;

†c Page 45 If we use the ethnological approach does that mean we are saying philosophy is ethnology?
fia valamire az etnológiai szemléletmódot alkalmaz zuk, azt jelenti ez, hogy a filozófiát etnológiának nyil vánítjuk?

"This," Aglie said, "is the very image of what the ethnology textbooks call Brazilian syncretism.
Íme mutatott körbe Agil , itt látható mindaz, amit a néprajzi kézikönyvek brazil szinkretizmusnak szoktak nevezni.

‘Gofio Canario’ is an original Canary Island product which was and still is the islands' most traditional food, as attested by countless documents and objects preserved to this day in science and ethnology museums, which show that gofio has been consumed on the islands since ancient times: it was eaten by the first inhabitants and is still eaten today.
A „Gofio Canario” a Kanári-szigetekről származó termék, egyben a Kanári-szigetek leghagyományosabb élelmiszere. A tudományos és néprajzi múzeumok a mai mapig számtalan olyan dokumentumot és tárgyat őriznek, amelyek a gofio fogyasztását a szigetek első lakóinak korától napjainkig fennmaradt ősrégi gyakorlatként mutatják be.

- Maps, charts and diagrams of interest in scientific fields such as geology, zoology, botany, mineralogy, palaeontology, archaeology, ethnology, meteorology, climatology and geophysics
— Térképek és különféle tudományos területeken, például a geológia, állattan, növénytan, ásványtan, őslénytan, régészet, etnológia, meteorológia, klimatológia és geofizika területein használatos szakmai részlettérképek és helyszínrajzok

The ethnological school (Ratzel, Foy, Grabner, W.
Az etnológiai iskola (Ratzel, Foy, Graebner, W.

Maps and charts in relief of interest in scientific fields such as geology, zoology, botany, mineralogy, palaeontology, archaeology, ethnology, meteorology, climatology and geophysics
Domborműves átnézeti térképek és különféle tudományos területeken, például a geológia, állattan, növénytan, ásványtan, őslénytan, régészet, etnológia, meteorológia, klimatológia és geofizika területein használatos szakmai részlettérképek és helyszínrajzok

Johnson reported on the experience in a Swedish journal (Ethnological Studies 9, 1939).
Johnson az itt tapasztaltakról egy svéd folyóiratban (Ethnological Studies 9, 1939) számolt be.

This is an ethnological document compiled by the Tokita county office
Ez egy etnológiai dokumentum, amit a Tokita megyei hivatal készített.

Seligman, Professor of Ethnology in the Univeristy of London.
Seligmantől, a Londoni Egyetem etnológiai tanszékének professzorától kapott.

ex 9023 00 80 | Maps and charts in relief of interest in scientific fields such as geology, zoology, botany, mineralogy, paleontology, archaeology, ethnology, meteorology, climatology and geophysics |
ex 9023 00 80 | Domborműves átnézeti térképek és ábrák különféle tudományos területeken, például a geológia, állattan, növénytan, ásványtan, őslénytan, régészet, etnológia, meteorológia, klimatológia és geofizika |